Author: Pedro de Cieza de Leon
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822382504
Category : History
Languages : en
Pages : 522
Book Description
Dazzled by the sight of the vast treasure of gold and silver being unloaded at Seville’s docks in 1537, a teenaged Pedro de Cieza de León vowed to join the Spanish effort in the New World, become an explorer, and write what would become the earliest historical account of the conquest of Peru. Available for the first time in English, this history of Peru is based largely on interviews with Cieza’s conquistador compatriates, as well as with Indian informants knowledgeable of the Incan past. Alexandra Parma Cook and Noble David Cook present this recently discovered third book of a four-part chronicle that provides the most thorough and definitive record of the birth of modern Andean America. It describes with unparalleled detail the exploration of the Pacific coast of South America led by Francisco Pizarro and Diego de Almagro, the imprisonment and death of the Inca Atahualpa, the Indian resistance, and the ultimate Spanish domination. Students and scholars of Latin American history and conquest narratives will welcome the publication of this volume.
The Discovery and Conquest of Peru
Author: Pedro de Cieza de Leon
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822382504
Category : History
Languages : en
Pages : 522
Book Description
Dazzled by the sight of the vast treasure of gold and silver being unloaded at Seville’s docks in 1537, a teenaged Pedro de Cieza de León vowed to join the Spanish effort in the New World, become an explorer, and write what would become the earliest historical account of the conquest of Peru. Available for the first time in English, this history of Peru is based largely on interviews with Cieza’s conquistador compatriates, as well as with Indian informants knowledgeable of the Incan past. Alexandra Parma Cook and Noble David Cook present this recently discovered third book of a four-part chronicle that provides the most thorough and definitive record of the birth of modern Andean America. It describes with unparalleled detail the exploration of the Pacific coast of South America led by Francisco Pizarro and Diego de Almagro, the imprisonment and death of the Inca Atahualpa, the Indian resistance, and the ultimate Spanish domination. Students and scholars of Latin American history and conquest narratives will welcome the publication of this volume.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822382504
Category : History
Languages : en
Pages : 522
Book Description
Dazzled by the sight of the vast treasure of gold and silver being unloaded at Seville’s docks in 1537, a teenaged Pedro de Cieza de León vowed to join the Spanish effort in the New World, become an explorer, and write what would become the earliest historical account of the conquest of Peru. Available for the first time in English, this history of Peru is based largely on interviews with Cieza’s conquistador compatriates, as well as with Indian informants knowledgeable of the Incan past. Alexandra Parma Cook and Noble David Cook present this recently discovered third book of a four-part chronicle that provides the most thorough and definitive record of the birth of modern Andean America. It describes with unparalleled detail the exploration of the Pacific coast of South America led by Francisco Pizarro and Diego de Almagro, the imprisonment and death of the Inca Atahualpa, the Indian resistance, and the ultimate Spanish domination. Students and scholars of Latin American history and conquest narratives will welcome the publication of this volume.
A Book of Conquest
Author: Manan Ahmed Asif
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674660110
Category : History
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Cover -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- List of Illustrations -- Note on Transliteration and Translation -- Introduction -- Chapter 1. Frontier with the House of Gold -- Chapter 2. A Foundation for History -- Chapter 3. Dear Son, What Is the Matter with You? -- Chapter 4. A Demon with Ruby Eyes -- Chapter 5. The Half Smile -- Chapter 6. A Conquest of Pasts -- Conclusion -- Notes -- Works Cited -- Acknowledgments -- Index
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674660110
Category : History
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Cover -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- List of Illustrations -- Note on Transliteration and Translation -- Introduction -- Chapter 1. Frontier with the House of Gold -- Chapter 2. A Foundation for History -- Chapter 3. Dear Son, What Is the Matter with You? -- Chapter 4. A Demon with Ruby Eyes -- Chapter 5. The Half Smile -- Chapter 6. A Conquest of Pasts -- Conclusion -- Notes -- Works Cited -- Acknowledgments -- Index
The Hellenistic World from Alexander to the Roman Conquest
Author: M. M. Austin
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521296663
Category : History
Languages : en
Pages : 514
Book Description
This is the first comprehensive sourcebook in English concentrating entirely on the Hellenistic age.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521296663
Category : History
Languages : en
Pages : 514
Book Description
This is the first comprehensive sourcebook in English concentrating entirely on the Hellenistic age.
The Native Conquistador
Author: Amber Brian
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271072040
Category : History
Languages : en
Pages : 127
Book Description
For many years, scholars of the conquest worked to shift focus away from the Spanish perspective and bring attention to the often-ignored voices and viewpoints of the Indians. But recent work that highlights the “Indian conquistadors” has forced scholars to reexamine the simple categories of conqueror and subject and to acknowledge the seemingly contradictory roles assumed by native peoples who chose to fight alongside the Spaniards against other native groups. The Native Conquistador—a translation of the “Thirteenth Relation,” written by don Fernando de Alva Ixtlilxochitl in the early seventeenth century—narrates the conquest of Mexico from Hernando Cortés’s arrival in 1519 through his expedition into Central America in 1524. The protagonist of the story, however, is not the Spanish conquistador but Alva Ixtlilxochitl’s great-great-grandfather, the native prince Ixtlilxochitl of Tetzcoco. This account reveals the complex political dynamics that motivated Ixtlilxochitl’s decisive alliance with Cortés. Moreover, the dynamic plotline, propelled by the feats of Prince Ixtlilxochitl, has made this a compelling story for centuries—and one that will captivate students and scholars today.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271072040
Category : History
Languages : en
Pages : 127
Book Description
For many years, scholars of the conquest worked to shift focus away from the Spanish perspective and bring attention to the often-ignored voices and viewpoints of the Indians. But recent work that highlights the “Indian conquistadors” has forced scholars to reexamine the simple categories of conqueror and subject and to acknowledge the seemingly contradictory roles assumed by native peoples who chose to fight alongside the Spaniards against other native groups. The Native Conquistador—a translation of the “Thirteenth Relation,” written by don Fernando de Alva Ixtlilxochitl in the early seventeenth century—narrates the conquest of Mexico from Hernando Cortés’s arrival in 1519 through his expedition into Central America in 1524. The protagonist of the story, however, is not the Spanish conquistador but Alva Ixtlilxochitl’s great-great-grandfather, the native prince Ixtlilxochitl of Tetzcoco. This account reveals the complex political dynamics that motivated Ixtlilxochitl’s decisive alliance with Cortés. Moreover, the dynamic plotline, propelled by the feats of Prince Ixtlilxochitl, has made this a compelling story for centuries—and one that will captivate students and scholars today.
The Early Muslim Conquest of Syria
Author: Hamada Hassanein
Publisher: Routledge
ISBN: 100069058X
Category : History
Languages : en
Pages : 357
Book Description
This book narrates the battles, conquests and diplomatic activities of the early Muslim fighters in Syria and Iraq vis-à-vis their Byzantine and Sasansian counterparts. It is the first English translation of one of the earliest Arabic sources on the early Muslim expansion entitled Futūḥ al-Shām (The Conquests of Syria). The translation is based on the Arabic original composed by a Muslim author, Muḥammad al-Azdī, who died in the late 8th or early 9th century C.E. A scientific introduction to al-Azdīʼs work is also included, covering the life of the author, the textual tradition of the work as well as a short summary of the textʼs train of thought. The source narrates the major historical events during the early Muslim conquests in a region that covers today’s Lebanon, Israel, Palestinian Territories, Jordan, Syria, Turkey and Iraq in the 7th century C.E. Among these events are the major battles against the Byzantines, such as the Battles of Ajnādayn and al-Yarmūk, the conquests of important cities, including Damascus, Jerusalem and Caesarea, and the diplomatic initiatives between the Byzantines and the early Muslims. The narrative abounds with history and Islamic theological content. As the first translation into a European language, this volume will be of interest to a wide range of readership, including (Muslim and Christian) theologians, historians, Islamicists, Byzantinists, Syrologists and (Arabic) linguists.
Publisher: Routledge
ISBN: 100069058X
Category : History
Languages : en
Pages : 357
Book Description
This book narrates the battles, conquests and diplomatic activities of the early Muslim fighters in Syria and Iraq vis-à-vis their Byzantine and Sasansian counterparts. It is the first English translation of one of the earliest Arabic sources on the early Muslim expansion entitled Futūḥ al-Shām (The Conquests of Syria). The translation is based on the Arabic original composed by a Muslim author, Muḥammad al-Azdī, who died in the late 8th or early 9th century C.E. A scientific introduction to al-Azdīʼs work is also included, covering the life of the author, the textual tradition of the work as well as a short summary of the textʼs train of thought. The source narrates the major historical events during the early Muslim conquests in a region that covers today’s Lebanon, Israel, Palestinian Territories, Jordan, Syria, Turkey and Iraq in the 7th century C.E. Among these events are the major battles against the Byzantines, such as the Battles of Ajnādayn and al-Yarmūk, the conquests of important cities, including Damascus, Jerusalem and Caesarea, and the diplomatic initiatives between the Byzantines and the early Muslims. The narrative abounds with history and Islamic theological content. As the first translation into a European language, this volume will be of interest to a wide range of readership, including (Muslim and Christian) theologians, historians, Islamicists, Byzantinists, Syrologists and (Arabic) linguists.
English-Chinese Translation as Conquest and Resistance in the Late Qing 1811-1911
Author: Xiaojia Huang
Publisher: Springer
ISBN: 9811375720
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 109
Book Description
This book examines how translation facilitated the Western conquest of China and how it was in turn employed by the Chinese as a weapon to resist the invasion in the late Qing 1811-1911. It brings out the question on the role of translation as part of the Western conquest of Late Qing China, with special attention drawn to the deceptions and manipulations in the translation of the Sino-foreign unequal treaties signed during 1840-1911. The readers will benefit from the assertion that translation did not remain innocent, but rather became intermingled with power abuses in the Chinese milieu as well.
Publisher: Springer
ISBN: 9811375720
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 109
Book Description
This book examines how translation facilitated the Western conquest of China and how it was in turn employed by the Chinese as a weapon to resist the invasion in the late Qing 1811-1911. It brings out the question on the role of translation as part of the Western conquest of Late Qing China, with special attention drawn to the deceptions and manipulations in the translation of the Sino-foreign unequal treaties signed during 1840-1911. The readers will benefit from the assertion that translation did not remain innocent, but rather became intermingled with power abuses in the Chinese milieu as well.
The Gallic War
Author: Julius Caesar
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191605662
Category : History
Languages : en
Pages : 593
Book Description
The Gallic War, published on the eve of the civil war which led to the end of the Roman Republic, is an autobiographical account written by one of the most famous figures of European history. On one level a straightforward narrative of the campaigns Caesar fought against the Gauls, Germans and Britons, it also serves a deeper political purpose, revealing him as a commander of breathtaking flair, courage and persistence - a man of the people, a man without rival. This new translation reflects the purity of Caesar's Latin while preserving the pace and flow of his momentous narrative of the conquest of Gaul and the first Roman invasions of Britain and Germany. The introduction includes a survey of Caesar's role and reputation in later thought, while detailed notes, maps, a table of dates, and glossary make this the most useful edition available. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191605662
Category : History
Languages : en
Pages : 593
Book Description
The Gallic War, published on the eve of the civil war which led to the end of the Roman Republic, is an autobiographical account written by one of the most famous figures of European history. On one level a straightforward narrative of the campaigns Caesar fought against the Gauls, Germans and Britons, it also serves a deeper political purpose, revealing him as a commander of breathtaking flair, courage and persistence - a man of the people, a man without rival. This new translation reflects the purity of Caesar's Latin while preserving the pace and flow of his momentous narrative of the conquest of Gaul and the first Roman invasions of Britain and Germany. The introduction includes a survey of Caesar's role and reputation in later thought, while detailed notes, maps, a table of dates, and glossary make this the most useful edition available. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
The Conquest of Jerusalem and the Third Crusade
Author: Peter W. Edbury
Publisher: Routledge
ISBN: 1351892428
Category : History
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is a complete collection in modern English of the key texts describing Saladin’s conquest of Jerusalem in October 1187 and the Third Crusade, which was Christendom’s response to the catastrophe. The largest and most important text in the book is a translation of the fullest version of the Old French Continuation of William Tyre for the years 1184-97. This key medieval narrative poses problems for the historian in that it achieved its present form in the 1240s, though it clearly incorporates much earlier material. Professor Edbury's authoritative introduction, notes and maps help interpretation of this and other contemporary texts which are included in this volume, making it an invaluable resource for teachers and students of the crusades.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351892428
Category : History
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is a complete collection in modern English of the key texts describing Saladin’s conquest of Jerusalem in October 1187 and the Third Crusade, which was Christendom’s response to the catastrophe. The largest and most important text in the book is a translation of the fullest version of the Old French Continuation of William Tyre for the years 1184-97. This key medieval narrative poses problems for the historian in that it achieved its present form in the 1240s, though it clearly incorporates much earlier material. Professor Edbury's authoritative introduction, notes and maps help interpretation of this and other contemporary texts which are included in this volume, making it an invaluable resource for teachers and students of the crusades.
The Conquest of Santarém and Goswin’s Song of the Conquest of Alcácer do Sal
Author: Jonathan Wilson
Publisher: Routledge
ISBN: 1000384675
Category : History
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Achieved at the height of the Crusades, the Christian conquests of Santarém in 1147 by King Afonso I, and of Alcácer do Sal in 1217 by Portuguese forces and northern European warriors on their way by sea to Palestine, were crucial events in the creation of the independent kingdom of Portugal. The two texts presented here survive in their unique, thirteenth-century manuscript copies appended to a codex belonging to one of Europe’s most important monastic library collections accumulated in the Cistercian abbey of Alcobaça, founded c. 1153 by Bernard of Clairvaux. Accompanied by comprehensive introductions and here translated into English for the first time, these extraordinary texts are based on eyewitness testimony of the conquests. They contain much detail for the military historian, including data on operational tactics and the ideology of Christian holy war in the twelfth and early thirteenth centuries. Literary historians too will be delighted by the astonishing styles deployed, demonstrating considerable authorial flamboyance, flair and innovation. While they are likely written by Goswin of Bossut, the search for authorship yields an impressive array of literary friends and associates, including James of Vitry, Thomas of Cantimpré, Oliver of Paderborn and Caesarius of Heisterbach.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000384675
Category : History
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Achieved at the height of the Crusades, the Christian conquests of Santarém in 1147 by King Afonso I, and of Alcácer do Sal in 1217 by Portuguese forces and northern European warriors on their way by sea to Palestine, were crucial events in the creation of the independent kingdom of Portugal. The two texts presented here survive in their unique, thirteenth-century manuscript copies appended to a codex belonging to one of Europe’s most important monastic library collections accumulated in the Cistercian abbey of Alcobaça, founded c. 1153 by Bernard of Clairvaux. Accompanied by comprehensive introductions and here translated into English for the first time, these extraordinary texts are based on eyewitness testimony of the conquests. They contain much detail for the military historian, including data on operational tactics and the ideology of Christian holy war in the twelfth and early thirteenth centuries. Literary historians too will be delighted by the astonishing styles deployed, demonstrating considerable authorial flamboyance, flair and innovation. While they are likely written by Goswin of Bossut, the search for authorship yields an impressive array of literary friends and associates, including James of Vitry, Thomas of Cantimpré, Oliver of Paderborn and Caesarius of Heisterbach.
The Improbable Conquest
Author: Pablo García Loaeza
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271066598
Category : History
Languages : en
Pages : 179
Book Description
The Improbable Conquest offers translations of a series of little-known letters from the chaotic Spanish conquest of the Río de la Plata region, uncovering a rich and understudied historical resource. These letters were written by a wide variety of individuals, including clergy, military officers, and the region’s first governor, Pedro de Mendoza. There is also an exceptional contribution from Isabel de Guevara, one of the few women involved in the conquest to have recorded her experiences. Writing about the conditions of settlements and expeditions, these individuals vividly expose the less glamorous side of the conquest, narrating in detail various misfortunes, infighting, corruption, and complaints. Their letters further reveal the colony’s fraught relationship with the native peoples it sought to colonize, giving insight into the complexities of the conquest and the colonization process. Pablo García Loaeza and Victoria Garrett provide an introduction to the history of the region and the conquest’s key players, as well as a timeline and a glossary explaining difficult and archaic Spanish terms.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271066598
Category : History
Languages : en
Pages : 179
Book Description
The Improbable Conquest offers translations of a series of little-known letters from the chaotic Spanish conquest of the Río de la Plata region, uncovering a rich and understudied historical resource. These letters were written by a wide variety of individuals, including clergy, military officers, and the region’s first governor, Pedro de Mendoza. There is also an exceptional contribution from Isabel de Guevara, one of the few women involved in the conquest to have recorded her experiences. Writing about the conditions of settlements and expeditions, these individuals vividly expose the less glamorous side of the conquest, narrating in detail various misfortunes, infighting, corruption, and complaints. Their letters further reveal the colony’s fraught relationship with the native peoples it sought to colonize, giving insight into the complexities of the conquest and the colonization process. Pablo García Loaeza and Victoria Garrett provide an introduction to the history of the region and the conquest’s key players, as well as a timeline and a glossary explaining difficult and archaic Spanish terms.