Translation and Hegel's Philosophy PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translation and Hegel's Philosophy PDF full book. Access full book title Translation and Hegel's Philosophy by David Charlston. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: David Charlston
Publisher: Routledge
ISBN: 9781032174006
Category :
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
This volume engages with translations of philosophy as complex, socially structured narratives and explores these dynamics at work in A.V. Miller's Hegel retranslations published between 1969 and 1986.
Author: David Charlston
Publisher: Routledge
ISBN: 9781032174006
Category :
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
This volume engages with translations of philosophy as complex, socially structured narratives and explores these dynamics at work in A.V. Miller's Hegel retranslations published between 1969 and 1986.
Author: Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Publisher:
ISBN:
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 420
Get Book Here
Book Description
The present reissue of Wallace's translation of Hegel's Philosophy of Mind includes the Zusatze or lecture-notes which, in the collected works, accompany the first section entitled "Subjective Mind" and which Wallace omitted from his translation. Professor J. N. Findlay has written a Foreword and this replaces Wallace's introductory essays.
Author: Quentin Lauer
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 182
Get Book Here
Book Description
"The most authoritative version of Hegel's 'Introduction' to his lectures on the history of philosophy. The translation is a model of its kind."-International Philosophical Quarterly
Author: Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120814738
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 648
Get Book Here
Book Description
wide criticism both from Western and Eastern scholars.
Author: Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Publisher:
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 436
Get Book Here
Book Description
Author: David Charlston
Publisher: Routledge
ISBN: 1351723278
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Get Book Here
Book Description
This volume engages with translations of philosophy as complex, socially structured narratives bound by emotional, political and philosophical connections, exploring these dynamics at work in A.V. Miller’s Hegel translations and retranslations published between 1969 and 1986. The book contextualises Miller’s lifelong commitment to Hegel and builds on this narrative to lay the foundations for its socio-narrative, Bourdieusian and feminist theoretical frameworks, applied to the texts and paratexts of Miller’s six retranslations. The volume’s plurifocal sociological approach both illuminates the role of translators and publishers of philosophy in the "great transformation" of political liberalism and subsequently seeks to transform understanding about the ethical responsibilities of translators of philosophy in communicating values of diversity and change in political thinking. In highlighting the value of sociologically-grounded analyses of translations of philosophical works, this book is key reading for students and scholars in translation studies, German studies, continental and feminist-informed philosophies.
Author: Walter Arnold Kaufmann
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 440
Get Book Here
Book Description
The continuing discovery of important Hegel manuscripts and advances in the criticism of Hegel's works have set the stage for a major reevaluation of one of the greatest philosophers of all time. This volume constitutes the comprehensive reinterpretation of Hegel that has long been needed. The first chapters are devoted to the influences of other German philosophers on Hegel, his early publication as they are relevant to his later writings, and his Phenomenology--in itself and as a key to understanding his terminology and dialectic. Examined next are the further elaboration of his thought in Logic; his famous system, as presented in various editions of the Encyclopedia; and his little-known views on history. A final chapter details in letters and contemporary reports Hegel's intellectual development.
Author: Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Publisher: Library of Alexandria
ISBN: 1465592725
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 910
Get Book Here
Book Description
In the case of a philosophical work it seems not only superfluous, but, in view of the nature of philosophy, even inappropriate and misleading to begin, as writers usually do in a preface, by explaining the end the author had in mind, the circumstances which gave rise to the work, and the relation in which the writer takes it to stand to other treatises on the same subject, written by his predecessors or his contemporaries. For whatever it might be suitable to state about philosophy in a preface - say, an historical sketch of the main drift and point of view, the general content and results, a string of desultory assertions and assurances about the truth - this cannot be accepted as the form and manner in which to expound philosophical truth. Moreover, because philosophy has its being essentially in the element of that universality which encloses the particular within it, the end or final result seems, in the case of philosophy more than in that of other sciences, to have absolutely expressed the complete fact itself in its very nature; contrasted with that the mere process of bringing it to light would seem, properly speaking, to have no essential significance. On the other hand, in the general idea of e.g. anatomy - the knowledge of the parts of the body regarded as lifeless - we are quite sure we do not possess the objective concrete fact, the actual content of the science, but must, over and above, be concerned with particulars. Further, in the case of such a collection of items of knowledge, which has no real right to the name of science, any talk about purpose and suchlike generalities is not commonly very different from the descriptive and superficial way in which the contents of the science these nerves and muscles, etc.-are themselves spoken of. In philosophy, on the other hand, it would at once be felt incongruous were such a method made use of and yet shown by philosophy itself to be incapable of grasping the truth. In the same way too, by determining the relation which a philosophical work professes to have to other treatises on the same subject, an extraneous interest is introduced, and obscurity is thrown over the point at issue in the knowledge of the truth. The more the ordinary mind takes the opposition between true and false to be fixed, the more is it accustomed to expect either agreement or contradiction with a given philosophical system, and only to see reason for the one or the other in any explanatory statement concerning such a system. It does not conceive the diversity of philosophical systems as the progressive evolution of truth; rather, it sees only contradiction in that variety. The bud disappears when the blossom breaks through, and we might say that the former is refuted by the latter; in the same way when the fruit comes, the blossom may be explained to be a false form of the plant’s existence, for the fruit appears as its true nature in place of the blossom. These stages are not merely differentiated; they supplant one another as being incompatible with one another. But the ceaseless activity of their own inherent nature makes them at the same time moments of an organic unity, where they not merely do not contradict one another, but where one is as necessary as the other; and this equal necessity of all moments constitutes alone and thereby the life of the whole. But contradiction as between philosophical systems is not wont to be conceived in this way; on the other hand, the mind perceiving the contradiction does not commonly know how to relieve it or keep it free from its onesidedness, and to recognize in what seems conflicting and inherently antagonistic the presence of mutually necessary moments.
Author: Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 586
Get Book Here
Book Description
Author: Jim Vernon
Publisher: A&C Black
ISBN: 0826494382
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 170
Get Book Here
Book Description
Explores the development of Hegel's linguistics across the full range of his key writings.
