Translating the Devil

Translating the Devil PDF Author: Birgit Meyer
Publisher: Africa Research and Publications
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description

Translating the Devil

Translating the Devil PDF Author: Birgit Meyer
Publisher: Africa Research and Publications
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description


Philosophical Approaches to the Devil

Philosophical Approaches to the Devil PDF Author: Benjamin W. McCraw
Publisher: Routledge
ISBN: 1317392213
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
This collection brings together new papers addressing the philosophical challenges that the concept of a Devil presents, bringing philosophical rigor to treatments of the Devil. Contributors approach the idea of the Devil from a variety of philosophical traditions, methodologies, and styles, providing a comprehensive philosophical overview that contemplates the existence, nature, and purpose of the Devil. While some papers take a classical approach to the Devil, drawing on biblical exegesis, other contributors approach the topic of the Devil from epistemological, metaphysical, phenomenological, and ethical perspectives. This volume will be relevant to researchers and scholars interested in philosophical conceptions of the Devil and related areas, such as philosophers of religion, theologians, and scholars working in philosophical theology and demonology.

Between the Devil and the Host

Between the Devil and the Host PDF Author: Michael Ostling
Publisher: Past & Present Book
ISBN: 0199587906
Category : History
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
For the first time in English, Michael Ostling tells the story of the imagined Polish witches, showing how ordinary peasant-women got caught in webs of suspicion and accusation, finally confessing under torture to the most heinous of crimes.

Spirit-Filled World

Spirit-Filled World PDF Author: Allan Heaton Anderson
Publisher: Springer
ISBN: 3319737309
Category : Religion
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
This book is about African Pentecostalism and its relationship to religious beliefs about a pervading spirit world. It argues that Pentecostalism keeps both a continuous and a discontinuous relationship in tension. Based on field research in a South African township, including qualitative interviews and focus group discussions, the study explores the context of African Pentecostalism as a whole and how it interacts with the concepts of ancestors, divination, and various types of spirit. Themes discussed include the reasons for the popularity of healing, exorcism, the “prosperity gospel,” the experience of the Holy Spirit, Spirit manifestations and practices resembling both traditional and biblical precedents, as well as scholarly discussions on African Pentecostalism from theological and social scientific disciplines. The book suggests that the focus on a spirit-filled world affects all kinds of events and explains the rapid growth of Pentecostalism outside the western world.

Translating Literatures, Translating Cultures

Translating Literatures, Translating Cultures PDF Author: Kurt Mueller-Vollmer
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804735445
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 238

Get Book Here

Book Description
This volume has a dual purpose: to acquaint American readers and academic communities with some of the most important trends in European and Israeli translation studies, and to bring together this work with that of American scholars who have begun to participate in this field.

Toward an Anabaptist-Pentecostal Vision

Toward an Anabaptist-Pentecostal Vision PDF Author: Joseph C. L. Sawatzky
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 166673912X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 237

Get Book Here

Book Description
What does Pentecostalism, the fastest-growing Christian expression worldwide, have to do with Anabaptism, whose Mennonite adherents have sometimes been called "the quiet in the land?" In this groundbreaking study, Joseph C. L. Sawatzky explores a mission history of North American Mennonites working with African Initiated and Pentecostal-type churches in southern Africa, illuminating points of divergence and convergence between Anabaptist and Pentecostal streams. Placing testimonies of African and North American participants in this history within a broader biblical and theological framework, this study proposes bases for an emerging Anabaptist-Pentecostal vision, with implications for the church, its leadership, and its witness in the world. This lively, interdisciplinary study will interest students of mission, interculturality, and the Christian faith itself.

Speaking of Satan in Zambia

Speaking of Satan in Zambia PDF Author: Johanneke Kroesbergen-Kamps
Publisher: AOSIS
ISBN: 1779952325
Category : Religion
Languages : en
Pages : 268

Get Book Here

Book Description
In this book, it is argued that narratives about Satanism, which have become popular in the Christian context of Zambia from the 1990s onwards, make cultural sense because of their links to traditional African notions as well as contemporary Christian theologies. These narratives also resonate with unease regarding the cultural change, which is connected by Zambians to modernity. Narratives about Satanism further make personal sense to their narrators, the pastors who provide a platform for them, and their audiences. These arguments contribute to the academic study of religion in Africa, in particular of African Christianity and of witchcraft-related phenomena, as well as to the global study of discourses on Satanism and other conspiracy theories. All of these disciplines are related to the topic of Satanism in Zambia, but the phenomenon itself has not been discussed at length, which makes the existing academic literature incomplete and inadequate. The comprehensive focus on the case of narratives about Satanism in Zambia offers new insights and enhances current theoretical reflection. The research presented in this book is original, carried out during fieldwork spanning from 2012 to 2017 in Zambia and literature study in the years after that. Methodologically, the research is based on participant observation in churches in which testimonies of ex-Satanists were presented, as well as participation in the Fingers of Thomas, a Roman Catholic group which investigates rumours about Satanism. Furthermore, it is based on interviews with pastors and students of theology active in the deliverance ministry from Pentecostal as well as mainline churches and also on interviews with people who have had experiences of Satanism. Finally, the research is based on an analysis of collected testimonies of ex-Satanists as they were presented in these interviews, in churches, on radio programmes, in newspapers and in other sources.

Our Most Troubling Madness

Our Most Troubling Madness PDF Author: Prof. T.M. Luhrmann
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520964942
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 303

Get Book Here

Book Description
Schizophrenia has long puzzled researchers in the fields of psychiatric medicine and anthropology. Why is it that the rates of developing schizophrenia—long the poster child for the biomedical model of psychiatric illness—are low in some countries and higher in others? And why do migrants to Western countries find that they are at higher risk for this disease after they arrive? T. M. Luhrmann and Jocelyn Marrow argue that the root causes of schizophrenia are not only biological, but also sociocultural. This book gives an intimate, personal account of those living with serious psychotic disorder in the United States, India, Africa, and Southeast Asia. It introduces the notion that social defeat—the physical or symbolic defeat of one person by another—is a core mechanism in the increased risk for psychotic illness. Furthermore, “care-as-usual” treatment as it occurs in the United States actually increases the likelihood of social defeat, while “care-as-usual” treatment in a country like India diminishes it.

Memorializing the Unsung

Memorializing the Unsung PDF Author: Elochukwu Uzukwu, C.S.Sp.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271098651
Category : Religion
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
By the time the Capuchins arrived in the seventeenth century, Kongo had been Catholic for nearly two hundred years. The European mission could not be conversion, then, but reinforcement; the Capuchins sought to establish the sacraments and a line to Rome in a lay-led church already suffused with an enduring, creative, and complex theological culture. In Memorializing the Unsung, Elochukwu Uzukwu uses the framework of this “ancient” Kongo Catholicism to explore European dependence on enslaved Kongo Catholics and the unconscionable Capuchin and Spiritan participation in the slave trade at large—a practice denounced by the lone voices of Capuchin Epifanio de Moirans and Spiritan Alexandre Monnet. Reconstructing the church that missionaries and Kongo Catholics built together on the foundations of local religion, Memorializing the Unsung contrasts the dignity denied the Kongo Catholics with the freedom they nonetheless performed. Uzukwu is particularly deft in tracing the agency of Kongo elites and laypeople from the fifteenth century through the nineteenth, carefully evaluating their deliberate engagements with southern Europeans, the role of the maestri (translator-catechists) in guiding the faithful, and the ultimate development of a unique theological vocabulary endorsed by the Kikongo catechism. Without the support and creativity of these unsung lay Catholics across west-central and eastern Africa, Uzukwu shows, the European missions in the region would have failed. Even while enslaved, the Kongo Slaves of the Church and the eastern African Slaves of the Mission served as mediators, co-creators, and reinventors of their world.

Translating the Female Self across Cultures

Translating the Female Self across Cultures PDF Author: Eliana Maestri
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027266069
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318

Get Book Here

Book Description
Translating the Female Self across Cultures examines contemporary autobiographical narratives and their Italian and French translations. The comparative analyses of the texts are underpinned by the latest developments in Translation Studies that place emphasis on identity construction in translation and the role of translation in moulding various types of identity. They focus on how the writers’ textual personae make sense of their sexual, artistic and post-colonial identities in relation to the mother and how the mother-daughter dyad survives translation into the Italian and French social, political and cultural contexts. The book shows how each target text activates different cultural literary, linguistic and rhetorical frames of reference which cast light on the facets of the protagonists’ quest for identity: the cult of the Madonna; humour and irony; gender and class; mimesis and storytelling; performativity and geographical sense of self. The book highlights the fruitfulness of studying women’s narratives and their translations, and the polyphonic dialogue between the translations and the literary and theoretical productions of the French and Italian cultures.