Author: Pamela Beattie
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000641627
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Time, Space, Matter in Translation considers time, space, and materiality as legitimate habitats of translation. By offering a linked series of interdisciplinary case studies that show translation in action beyond languages and texts, this book provides a capacious and innovative understanding of what translation is, what it does, how, and where. The volume uses translation as a means through which to interrogate processes of knowledge transfer and creation, interpretation and reading, communication and relationship building—but it does so in ways that refuse to privilege one discipline over another, denying any one of them an entitled perspective. The result is a book that is grounded in the disciplines of the authors and simultaneously groundbreaking in how its contributors incorporate translation studies into their work. This is key reading for students in comparative literature—and in the humanities at large—and for scholars interested in seeing how expanding intellectual conversations can develop beyond traditional questions and methods.
Time, Space, Matter in Translation
Author: Pamela Beattie
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000641627
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Time, Space, Matter in Translation considers time, space, and materiality as legitimate habitats of translation. By offering a linked series of interdisciplinary case studies that show translation in action beyond languages and texts, this book provides a capacious and innovative understanding of what translation is, what it does, how, and where. The volume uses translation as a means through which to interrogate processes of knowledge transfer and creation, interpretation and reading, communication and relationship building—but it does so in ways that refuse to privilege one discipline over another, denying any one of them an entitled perspective. The result is a book that is grounded in the disciplines of the authors and simultaneously groundbreaking in how its contributors incorporate translation studies into their work. This is key reading for students in comparative literature—and in the humanities at large—and for scholars interested in seeing how expanding intellectual conversations can develop beyond traditional questions and methods.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000641627
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Time, Space, Matter in Translation considers time, space, and materiality as legitimate habitats of translation. By offering a linked series of interdisciplinary case studies that show translation in action beyond languages and texts, this book provides a capacious and innovative understanding of what translation is, what it does, how, and where. The volume uses translation as a means through which to interrogate processes of knowledge transfer and creation, interpretation and reading, communication and relationship building—but it does so in ways that refuse to privilege one discipline over another, denying any one of them an entitled perspective. The result is a book that is grounded in the disciplines of the authors and simultaneously groundbreaking in how its contributors incorporate translation studies into their work. This is key reading for students in comparative literature—and in the humanities at large—and for scholars interested in seeing how expanding intellectual conversations can develop beyond traditional questions and methods.
Space, Time, Matter
Author: Hermann Weyl
Publisher:
ISBN:
Category : Relativity (Physics)
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Relativity (Physics)
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Time, Space, Matter in Translation
Author: Pamela Beattie
Publisher: Routledge
ISBN: 9781032195483
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Time, Space, Matter in Translation considers time, space, and materiality as legitimate habitats of translation. By offering a linked series of interdisciplinary case studies that show translation in action beyond languages and texts, this book provides a capacious and innovative understanding of what translation is, what it does, how, and where. The volume uses translation as a means through which to interrogate processes of knowledge transfer and creation, interpretation and reading, communication and relationship building--but it does so in ways that refuse to privilege one discipline over another, denying any one of them an entitled perspective. The result is a book that is grounded in the disciplines of the authors and simultaneously groundbreaking in how its contributors incorporate translation studies into their work. This is key reading for students in comparative literature--and in the humanities at large--and for scholars interested in seeing how expanding intellectual conversations can develop beyond traditional questions and methods.
Publisher: Routledge
ISBN: 9781032195483
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Time, Space, Matter in Translation considers time, space, and materiality as legitimate habitats of translation. By offering a linked series of interdisciplinary case studies that show translation in action beyond languages and texts, this book provides a capacious and innovative understanding of what translation is, what it does, how, and where. The volume uses translation as a means through which to interrogate processes of knowledge transfer and creation, interpretation and reading, communication and relationship building--but it does so in ways that refuse to privilege one discipline over another, denying any one of them an entitled perspective. The result is a book that is grounded in the disciplines of the authors and simultaneously groundbreaking in how its contributors incorporate translation studies into their work. This is key reading for students in comparative literature--and in the humanities at large--and for scholars interested in seeing how expanding intellectual conversations can develop beyond traditional questions and methods.
Translation
Author: Mildred L. Larson
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902723180X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902723180X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Book Description
This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.
Italian Literature Before 1900 in English Translation
Author: Robin Healey
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442642696
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1185
Book Description
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442642696
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1185
Book Description
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Introduction To Condensed Matter Physics, Volume 1
Author: Duan Feng
Publisher: World Scientific Publishing Company
ISBN: 9813102195
Category : Science
Languages : en
Pages : 612
Book Description
This is volume 1 of two-volume book that presents an excellent, comprehensive exposition of the multi-faceted subjects of modern condensed matter physics, unified within an original and coherent conceptual framework. Traditional subjects such as band theory and lattice dynamics are tightly organized in this framework, while many new developments emerge spontaneously from it. In this volume,• Basic concepts are emphasized; usually they are intuitively introduced, then more precisely formulated, and compared with correlated concepts.• A plethora of new topics, such as quasicrystals, photonic crystals, GMR, TMR, CMR, high Tc superconductors, Bose-Einstein condensation, etc., are presented with sharp physical insights.• Bond and band approaches are discussed in parallel, breaking the barrier between physics and chemistry.• A highly accessible chapter is included on correlated electronic states — rarely found in an introductory text.• Introductory chapters on tunneling, mesoscopic phenomena, and quantum-confined nanostructures constitute a sound foundation for nanoscience and nanotechnology.• The text is profusely illustrated with about 500 figures.
Publisher: World Scientific Publishing Company
ISBN: 9813102195
Category : Science
Languages : en
Pages : 612
Book Description
This is volume 1 of two-volume book that presents an excellent, comprehensive exposition of the multi-faceted subjects of modern condensed matter physics, unified within an original and coherent conceptual framework. Traditional subjects such as band theory and lattice dynamics are tightly organized in this framework, while many new developments emerge spontaneously from it. In this volume,• Basic concepts are emphasized; usually they are intuitively introduced, then more precisely formulated, and compared with correlated concepts.• A plethora of new topics, such as quasicrystals, photonic crystals, GMR, TMR, CMR, high Tc superconductors, Bose-Einstein condensation, etc., are presented with sharp physical insights.• Bond and band approaches are discussed in parallel, breaking the barrier between physics and chemistry.• A highly accessible chapter is included on correlated electronic states — rarely found in an introductory text.• Introductory chapters on tunneling, mesoscopic phenomena, and quantum-confined nanostructures constitute a sound foundation for nanoscience and nanotechnology.• The text is profusely illustrated with about 500 figures.
Flat and Curved Space-times
Author: George Francis Rayner Ellis
Publisher: Clarendon Press
ISBN: 9780198506560
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 394
Book Description
This text explains special relativity and the basics of general relativity from a geometric viewpoint. Space-time geometry is emphasised throughout, and up-to-date information is provided on black holes, gravitational collapse, and cosmology.
Publisher: Clarendon Press
ISBN: 9780198506560
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 394
Book Description
This text explains special relativity and the basics of general relativity from a geometric viewpoint. Space-time geometry is emphasised throughout, and up-to-date information is provided on black holes, gravitational collapse, and cosmology.
Advanced Technologies of Quantum Key Distribution
Author: Sergiy Gnatyuk
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 1789231965
Category : Computers
Languages : en
Pages : 214
Book Description
This book explores both the state of the art and the latest developments in QKD. It describes the fundamental concepts and practical aspects of QKD from a viewpoint of information security and quantum channel efficiency improvement. The purpose of this book is to extend and update the knowledge of the readers in the dynamically changing field of QKD. The authors attempt to present in detail their results of scientific research, which is divided into two sections - Modern QKD Technologies and Quantum Channel Construction. It will be useful for researchers, engineers, graduates, and doctoral students working in quantum cryptography and information security-related areas.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 1789231965
Category : Computers
Languages : en
Pages : 214
Book Description
This book explores both the state of the art and the latest developments in QKD. It describes the fundamental concepts and practical aspects of QKD from a viewpoint of information security and quantum channel efficiency improvement. The purpose of this book is to extend and update the knowledge of the readers in the dynamically changing field of QKD. The authors attempt to present in detail their results of scientific research, which is divided into two sections - Modern QKD Technologies and Quantum Channel Construction. It will be useful for researchers, engineers, graduates, and doctoral students working in quantum cryptography and information security-related areas.
Science and an African Logic
Author: Helen Verran
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226853895
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Does two and two equal four? Ask someone and they should answer yes. An equation such as this seems the very definition of certainty, but is it? In this book, Helen Verran addresses precisely that question.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226853895
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Does two and two equal four? Ask someone and they should answer yes. An equation such as this seems the very definition of certainty, but is it? In this book, Helen Verran addresses precisely that question.
Translation Studies beyond the Postcolony
Author: Ilse Feinauer
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443869325
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 390
Book Description
This edited volume explores the role of (postcolonial) translation studies in addressing issues of the postcolony. It investigates the retention of the notion of postcolonial translation studies and whether one could reconsider or adapt the assumptions and methodologies of postcolonial translation studies to a new understanding of the postcolony to question the impact of postcolonial translation studies in Africa to address pertinent issues. The book also places the postcolony in historical perspective, and takes a critical look at the failures of postcolonial approaches to translation studies. The book brings together 12 chapters, which are divided into three sections: namely, Africa, the Global South, and the Global North. As such, the volume is able to consider the postcolony (and even conceptualisations beyond the postcolony) in a variety of settings worldwide.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443869325
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 390
Book Description
This edited volume explores the role of (postcolonial) translation studies in addressing issues of the postcolony. It investigates the retention of the notion of postcolonial translation studies and whether one could reconsider or adapt the assumptions and methodologies of postcolonial translation studies to a new understanding of the postcolony to question the impact of postcolonial translation studies in Africa to address pertinent issues. The book also places the postcolony in historical perspective, and takes a critical look at the failures of postcolonial approaches to translation studies. The book brings together 12 chapters, which are divided into three sections: namely, Africa, the Global South, and the Global North. As such, the volume is able to consider the postcolony (and even conceptualisations beyond the postcolony) in a variety of settings worldwide.