Author: Amit Basole
Publisher: Roli Books Private Limited
ISBN: 9392130023
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Amit Basole teaches Economics at Azim Premji University, Bangalore. Urdu poetry as well as history and architecture of the Indian subcontinent are his passions. Anjum Altaf is a South Asian living in Lahore. He is the author of Transgressions: Poems Inspired by Faiz Ahmed Faiz, Aakar Books Delhi 2019, Liberty Books Karachi 2020.
Thinking with Ghalib - Poetry for a New Generation
Author: Amit Basole
Publisher: Roli Books Private Limited
ISBN: 9392130023
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Amit Basole teaches Economics at Azim Premji University, Bangalore. Urdu poetry as well as history and architecture of the Indian subcontinent are his passions. Anjum Altaf is a South Asian living in Lahore. He is the author of Transgressions: Poems Inspired by Faiz Ahmed Faiz, Aakar Books Delhi 2019, Liberty Books Karachi 2020.
Publisher: Roli Books Private Limited
ISBN: 9392130023
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Amit Basole teaches Economics at Azim Premji University, Bangalore. Urdu poetry as well as history and architecture of the Indian subcontinent are his passions. Anjum Altaf is a South Asian living in Lahore. He is the author of Transgressions: Poems Inspired by Faiz Ahmed Faiz, Aakar Books Delhi 2019, Liberty Books Karachi 2020.
Ghalib
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544006
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters—informal, humorous, and deeply personal—reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure. Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544006
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters—informal, humorous, and deeply personal—reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure. Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.
Diwan-e-Ghalib
Author: Kuldip Salil
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286929
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286929
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
Ghalib
Author: Pavan K. Varma
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780143064817
Category : Poets, Persian
Languages : en
Pages : 384
Book Description
A Brilliant Biography Of Nineteenth Century India S Greatest Poet Mirza Mohammad Asadullah Khan Ghalib Began Writing Poetry In Persian At The Age Of Nine And The Pre-Eminent Poet Of The Time, Mir, Predicted A Great Future For The Precocious Genius When He Was Shown His Verse. But Success And Material Rewards Did Not Come To Ghalib Easily For The Times Were Against Him, And He Did Not Suffer Fools Gladly Even If They Occupied Positions Of Importance. Ghalib Was At The Height Of His Powers When Events Took A Turn For The Worse. First Came The Decline Of The Mughal Court, Then The Rise Of The British Empire And, Finally, The Revolt Of 1857. Though Ghalib Lived Through The Upheavals And Purges Of The Revolt, In Which Many Of His Contemporaries And Friends Died And His Beloved Delhi Was Irrevocably Changed, He Was A Broken Man And Longed For Death. When He Died, On 15 February 1869, He Left Behind Some Of The Most Vivid Accounts Of The Events Of The Period Ever Written. In This Illuminating Biography Pavan K. Varma Evocatively Captures The Spirit Of The Man And The Essence Of The Times He Lived In.
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780143064817
Category : Poets, Persian
Languages : en
Pages : 384
Book Description
A Brilliant Biography Of Nineteenth Century India S Greatest Poet Mirza Mohammad Asadullah Khan Ghalib Began Writing Poetry In Persian At The Age Of Nine And The Pre-Eminent Poet Of The Time, Mir, Predicted A Great Future For The Precocious Genius When He Was Shown His Verse. But Success And Material Rewards Did Not Come To Ghalib Easily For The Times Were Against Him, And He Did Not Suffer Fools Gladly Even If They Occupied Positions Of Importance. Ghalib Was At The Height Of His Powers When Events Took A Turn For The Worse. First Came The Decline Of The Mughal Court, Then The Rise Of The British Empire And, Finally, The Revolt Of 1857. Though Ghalib Lived Through The Upheavals And Purges Of The Revolt, In Which Many Of His Contemporaries And Friends Died And His Beloved Delhi Was Irrevocably Changed, He Was A Broken Man And Longed For Death. When He Died, On 15 February 1869, He Left Behind Some Of The Most Vivid Accounts Of The Events Of The Period Ever Written. In This Illuminating Biography Pavan K. Varma Evocatively Captures The Spirit Of The Man And The Essence Of The Times He Lived In.
Ghazals of Ghalib
Author: Aijaz Ahmad
Publisher: Oxford Paperbacks
ISBN: 9780195635676
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This imaginative approach to the work of the Urdu poet Ghalib (1797-1869) presents highly original renderings, made by seven well-known American poets, of Ghalib's ghazals.
Publisher: Oxford Paperbacks
ISBN: 9780195635676
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This imaginative approach to the work of the Urdu poet Ghalib (1797-1869) presents highly original renderings, made by seven well-known American poets, of Ghalib's ghazals.
Ghalib
Author: Mehr Afshan Farooqi
Publisher: Penguin Random House India Private Limited
ISBN: 9353052866
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 403
Book Description
Mirza Asadullah Khan Ghalib was born in Agra in the closing years of the eighteenth century. A precocious child, he began composing verses at an early age and gained recognition while he was still very young. He wrote in both Urdu and Persian and was also a great prose stylist. He was a careful, even strict, editor of his work who took to publishing long before his peers. His predilection for writing difficult, obscure poetry peppered with complex metaphors produced a unique commentarial tradition that did not extend beyond his work. Commentaries on his current Urdu divan have produced a field of critical writing that eventually lead to the crafting of a critical lens with which to view the classical ghazal. The nineteenth century was the height of European colonialism. British colonialism in India produced definitive changes in the ways literature was produced, circulated and consumed. Ghalib responded to the cultural challenge with a far-sightedness that was commendable. His imagination sought engagement with a wider community of readers. His deliberate switch to composing in Persian shows that he wanted his works to reach beyond political boundaries and linguistic barriers. Ghalib's poetic trajectory begins from Urdu, then moves to composing almost entirely in Persian and finally swings back to Urdu. It is nearly as complex as his poetry. However, his poetic output in Persian is far more than what he wrote in Urdu. More important is that he gave precedence to Persian over Urdu. Ghalib's voice presents us with a double bind, a linguistic paradox. Exploring his life, works and philosophy, this authoritative critical biography of Ghalib opens a window to many shades of India and the subcontinent's cultural and literary tradition.
Publisher: Penguin Random House India Private Limited
ISBN: 9353052866
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 403
Book Description
Mirza Asadullah Khan Ghalib was born in Agra in the closing years of the eighteenth century. A precocious child, he began composing verses at an early age and gained recognition while he was still very young. He wrote in both Urdu and Persian and was also a great prose stylist. He was a careful, even strict, editor of his work who took to publishing long before his peers. His predilection for writing difficult, obscure poetry peppered with complex metaphors produced a unique commentarial tradition that did not extend beyond his work. Commentaries on his current Urdu divan have produced a field of critical writing that eventually lead to the crafting of a critical lens with which to view the classical ghazal. The nineteenth century was the height of European colonialism. British colonialism in India produced definitive changes in the ways literature was produced, circulated and consumed. Ghalib responded to the cultural challenge with a far-sightedness that was commendable. His imagination sought engagement with a wider community of readers. His deliberate switch to composing in Persian shows that he wanted his works to reach beyond political boundaries and linguistic barriers. Ghalib's poetic trajectory begins from Urdu, then moves to composing almost entirely in Persian and finally swings back to Urdu. It is nearly as complex as his poetry. However, his poetic output in Persian is far more than what he wrote in Urdu. More important is that he gave precedence to Persian over Urdu. Ghalib's voice presents us with a double bind, a linguistic paradox. Exploring his life, works and philosophy, this authoritative critical biography of Ghalib opens a window to many shades of India and the subcontinent's cultural and literary tradition.
Love Sonnets of Ghalib
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: books catalog
ISBN: 9788171675968
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
Mirza Ghalib is to the Urdu language what William Shakespeare is to the English language. And the most widely read Urdu book in the world is a collection of the Love Sonnets of Ghalib. These sonnets resonate with the voices of maestros through the corridors of history. Ghalib is not just an Asian phenomenon and his sonnets are loved and studied worldwide.
Publisher: books catalog
ISBN: 9788171675968
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
Mirza Ghalib is to the Urdu language what William Shakespeare is to the English language. And the most widely read Urdu book in the world is a collection of the Love Sonnets of Ghalib. These sonnets resonate with the voices of maestros through the corridors of history. Ghalib is not just an Asian phenomenon and his sonnets are loved and studied worldwide.
Dozakhnama
Author: Rabisankar Bal
Publisher: Random House India
ISBN: 8184003803
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 418
Book Description
Dozakhnama: Conversations in Hell is an extraordinary novel, a biography of Manto and Ghalib and a history of Indian culture rolled into one. Exhumed from dust, Manto’s unpublished novel surfaces in Lucknow. Is it real or is it a fake? In this dastan, Manto and Ghalib converse, entwining their lives in shared dreams. The result is an intellectual journey that takes us into the people and events that shape us as a culture. As one writer describes it, ‘I discovered Rabisankar Bal like a torch in the darkness of the history of this subcontinent. This is the real story of two centuries of our own country.’ Rabisankar Bal’s audacious novel, told by reflections in a mirror and forged in the fires of hell, is both an oral tale and a shield against oblivion. An echo of distant screams. Inscribed by the devil’s quill, Dozakhnama is an outstanding performance of subterranean memory.
Publisher: Random House India
ISBN: 8184003803
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 418
Book Description
Dozakhnama: Conversations in Hell is an extraordinary novel, a biography of Manto and Ghalib and a history of Indian culture rolled into one. Exhumed from dust, Manto’s unpublished novel surfaces in Lucknow. Is it real or is it a fake? In this dastan, Manto and Ghalib converse, entwining their lives in shared dreams. The result is an intellectual journey that takes us into the people and events that shape us as a culture. As one writer describes it, ‘I discovered Rabisankar Bal like a torch in the darkness of the history of this subcontinent. This is the real story of two centuries of our own country.’ Rabisankar Bal’s audacious novel, told by reflections in a mirror and forged in the fires of hell, is both an oral tale and a shield against oblivion. An echo of distant screams. Inscribed by the devil’s quill, Dozakhnama is an outstanding performance of subterranean memory.
The Two Krishnas
Author: Ghalib Shiraz Dhalla
Publisher:
ISBN: 9781936833009
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 338
Book Description
"Pooja Kapoor, a betrayed wife and mother, is forced to question her beliefs and marriage when she discovers that her husband, Rahul, has fallen in love with Atif, a young Muslim man. Bereft and desperate for divine intervention, she is compelled to confront painful truths about the past, the duality in God and husband, and the secrets that threaten to destroy everything in their wake."--P. [2] of cover.
Publisher:
ISBN: 9781936833009
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 338
Book Description
"Pooja Kapoor, a betrayed wife and mother, is forced to question her beliefs and marriage when she discovers that her husband, Rahul, has fallen in love with Atif, a young Muslim man. Bereft and desperate for divine intervention, she is compelled to confront painful truths about the past, the duality in God and husband, and the secrets that threaten to destroy everything in their wake."--P. [2] of cover.
Ghalib Danger
Author: Neeraj Pandey
Publisher: Penguin UK
ISBN: 935118580X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Kamran Khan is a cocky young taxi driver trying to make it big in Mumbai. But his life transforms when he saves a don called Mirza from being killed. What seems like a good deed however has a cruel payback and in a single moment, Kamran loses everything dear to him. This is when Mirza, in gratitude, takes Kamran under his wing and the young man gets drawn into the mafia boss’s dangerous world of cops and rival gangsters, eventually taking over from him. Kamran also inherits Mirza’s philosophy that all of life’s problems can be solved through Ghalib1s poetry. Soon, the innocent taxi driver has cops, criminals and even cabinet ministers at his beck and call. And he has a new name—Ghalib Danger.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 935118580X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Kamran Khan is a cocky young taxi driver trying to make it big in Mumbai. But his life transforms when he saves a don called Mirza from being killed. What seems like a good deed however has a cruel payback and in a single moment, Kamran loses everything dear to him. This is when Mirza, in gratitude, takes Kamran under his wing and the young man gets drawn into the mafia boss’s dangerous world of cops and rival gangsters, eventually taking over from him. Kamran also inherits Mirza’s philosophy that all of life’s problems can be solved through Ghalib1s poetry. Soon, the innocent taxi driver has cops, criminals and even cabinet ministers at his beck and call. And he has a new name—Ghalib Danger.