The wild swans: tr. from the German

The wild swans: tr. from the German PDF Author: Hans Christian Andersen
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 66

Get Book Here

Book Description
Eleven brothers, who have been turned into swans by their evil stepmother, are saved by their beautiful sister.

The wild swans: tr. from the German

The wild swans: tr. from the German PDF Author: Hans Christian Andersen
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 66

Get Book Here

Book Description
Eleven brothers, who have been turned into swans by their evil stepmother, are saved by their beautiful sister.

The Wild Swans – Die wilden Schwäne (English – German)

The Wild Swans – Die wilden Schwäne (English – German) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 373995390X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 103

Get Book Here

Book Description
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and German), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and German and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Zweisprachiges Kinderbuch (Englisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video online "Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich. ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen. ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

The Wild Swans

The Wild Swans PDF Author: Hans Christian Andersen
Publisher: Golden Books
ISBN: 0553509489
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 26

Get Book Here

Book Description
From the Golden Book archives comes a Hans Christian Andersen fairy tale, gloriously illustrated by Gordon Laite in the late 1960s but never published until now! Gordon Laite’s breathtaking artwork for a Little Golden Book edition of the Andersen fairy tale was found recently in the Golden Books archive. Planned for a 1970 release but never published, this Little Golden Book is finally making its debut for today’s fairy tale fans! And it couldn’t be a lovelier retelling of the story of a determined princess whose loyalty saves her brothers from being turned into swans by an evil queen.

Wild Swans

Wild Swans PDF Author: Jung Chang
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1439106495
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 592

Get Book Here

Book Description
The story of three generations in twentieth-century China that blends the intimacy of memoir and the panoramic sweep of eyewitness history—a bestselling classic in thirty languages with more than ten million copies sold around the world, now with a new introduction from the author. An engrossing record of Mao’s impact on China, an unusual window on the female experience in the modern world, and an inspiring tale of courage and love, Jung Chang describes the extraordinary lives and experiences of her family members: her grandmother, a warlord’s concubine; her mother’s struggles as a young idealistic Communist; and her parents’ experience as members of the Communist elite and their ordeal during the Cultural Revolution. Chang was a Red Guard briefly at the age of fourteen, then worked as a peasant, a “barefoot doctor,” a steelworker, and an electrician. As the story of each generation unfolds, Chang captures in gripping, moving—and ultimately uplifting—detail the cycles of violent drama visited on her own family and millions of others caught in the whirlwind of history.

The Routledge Handbook of Translation and Censorship

The Routledge Handbook of Translation and Censorship PDF Author: Denise Merkle
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040224474
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 551

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Censorship is the first handbook to provide a comprehensive overview of the topic, offering broad geographic and historical coverage, and extending the political contexts to incorporate colonial and postcolonial viewpoints, as well as pluralistic societies. It examines key cultural texts of all kinds as well as audio-visual translation, comics, drama and videogames. With over 30 chapters, the Handbook highlights commonalities and differences across the various contexts, encouraging comparative approaches to the topic of translation and censorship. Edited and authored by leading figures in the field of Translation Studies, the chapters provide a critical mapping of the current research and suggest future directions. With an introductory chapter by the editors on theorizing censorship, the Handbook is an essential reference and resource for advanced students, scholars and researchers in translation studies, comparative literature and related fields.

The Reception of W. B. Yeats in Europe

The Reception of W. B. Yeats in Europe PDF Author: Klaus Peter Jochum
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1623569516
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1073

Get Book Here

Book Description
The intellectual and cultural impact of British and Irish writers cannot be assessed without reference to their reception in European countries. These essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, record the ways in which W. B. Yeats has been translated, evaluated and emulated in different national and linguistic areas of continental Europe. There is a remarkable split between the often politicized reception in Eastern European countries but also Spain on the one hand, and the more sober scholarly response in Western Europe on the other. Yeats's Irishness and the pre-eminence of his lyrical work have posed continuous challenges. Three further essays describe the widely divergent reactions to Yeats in his native Ireland, during his lifetime and up to the most recent years.

Scandinavian Song

Scandinavian Song PDF Author: Anna Hersey
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 0810884542
Category : Music
Languages : en
Pages : 402

Get Book Here

Book Description
Scandinavian art songs are a unique expression of the cultures of Sweden, Norway, and Denmark. Although these three countries are distinct from one another, their languages and cultures share many similarities. Common themes found in art and literature include a love of nature, especially of the sea, feelings of longing and melancholy, the contrast between light and dark, the extremes of the northern climate, and lively folk traditions. These shared sensibilities are reflected and expressed in a tangible way through music. Scandinavian art song has faced several challenges over the years in North America (even in the American Midwest, where descendants of Scandinavian immigrants are concentrated). But matters have changed recently with the recent expansion of diction curricula to cover languages other than English, French, German, and Italian. The primary obstacle remains practical resources for the study of art songs and lyric diction of Sweden, Norway, and Denmark. This guide remedies this problem. Scandinavian Song is a practical guide to the art songs of Sweden, Norway, and Denmark. Unlike other sources that give at best a cursory overview of lyric diction in the Scandinavian languages, this guide provides practical information, enabling teachers and students to render transcriptions of Swedish, Norwegian, and Danish texts into the International Phonetic Alphabet (IPA)—an absolute necessity for any study of repertoire. An extensive survey of available music, sample IPA transcriptions and translations, as well as a website link with native speakers reciting selected song texts, make this book an invaluable resource for students and professors in North American college, university, and conservatory voice programs.

The Scott Exhibition MDCCCLXXI

The Scott Exhibition MDCCCLXXI PDF Author: Anonymous
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3382193213
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 318

Get Book Here

Book Description
Reprint of the original, first published in 1872. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.

The Politics of Cultural Capital

The Politics of Cultural Capital PDF Author: Julia Lovell
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824830182
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
In the 1980s China’s politicians, writers, and academics began to raise an increasingly urgent question: why had a Chinese writer never won a Nobel Prize for literature? Promoted to the level of official policy issue and national complex, Nobel anxiety generated articles, conferences, and official delegations to Sweden. Exiled writer Gao Xingjian’s win in 2000 failed to satisfactorily end the matter, and the controversy surrounding the Nobel committee’s choice has continued to simmer. Julia Lovell’s comprehensive study of China’s obsession spans the twentieth century and taps directly into the key themes of modern Chinese culture: national identity, international status, and the relationship between intellectuals and politics. The intellectual preoccupation with the Nobel literature prize expresses tensions inherent in China’s move toward a global culture after the collapse of the Confucian world-view at the start of the twentieth century, and particularly since China’s re-entry into the world economy in the post-Mao era. Attitudes toward the prize reveal the same contradictory mix of admiration, resentment, and anxiety that intellectuals and writers have long felt toward Western values as they struggled to shape a modern Chinese identity. In short, the Nobel complex reveals the pressure points in an intellectual community not entirely sure of itself. Making use of extensive original research, including interviews with leading contemporary Chinese authors and critics, The Politics of Cultural Capital is a comprehensive, up-to-date treatment of an issue that cuts to the heart of modern and contemporary Chinese thought and culture. It will be essential reading for scholars of modern Chinese literature and culture, globalization, post-colonialism, and comparative and world literature.

Catalogue of the Library of the Mercantile Library Association of San Francisco

Catalogue of the Library of the Mercantile Library Association of San Francisco PDF Author: Anonymous
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3382507137
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 970

Get Book Here

Book Description
Reprint of the original, first published in 1874. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.