The Book of Words

The Book of Words PDF Author: YENS. WAHLGREN
Publisher:
ISBN: 9780750993203
Category :
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
Ifyou think about it, all languages are made up - some are just more open aboutit than others. In TheUniversal Translator, Yens Wahlgren heads up an expedition through time,space and multiple universes to explore the words that have built worlds. Fromthe classic constructed languages of Star Trekand Tolkien to(literally) Orwellian Newspeakand pop-culture sensations such as Gameof Thrones, The Witcherand The Mandalorian, this is yourportal to over a hundred realms and lexicons - and perhaps the starting pointto creating your own.

The Book of Words

The Book of Words PDF Author: YENS. WAHLGREN
Publisher:
ISBN: 9780750993203
Category :
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
Ifyou think about it, all languages are made up - some are just more open aboutit than others. In TheUniversal Translator, Yens Wahlgren heads up an expedition through time,space and multiple universes to explore the words that have built worlds. Fromthe classic constructed languages of Star Trekand Tolkien to(literally) Orwellian Newspeakand pop-culture sensations such as Gameof Thrones, The Witcherand The Mandalorian, this is yourportal to over a hundred realms and lexicons - and perhaps the starting pointto creating your own.

The Universal Translator

The Universal Translator PDF Author: Yens Wahlgren
Publisher: The History Press
ISBN: 0750995920
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 165

Get Book

Book Description
If you think about it, all languages are made up - some are just more open about it than others. In The Universal Translator, Yens Wahlgren heads up an expedition through time, space and multiple universes to explore the words that have built worlds. From the classic constructed languages of Star Trek and Tolkien to (literally) Orwellian Newspeak and pop-culture sensations such as Game of Thrones, The Witcher and The Mandalorian, this is your portal to over a hundred realms and lexicons – and perhaps the starting point to creating your own.

The Universal Translator

The Universal Translator PDF Author: Johnathan - Jennie Robinson
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781482536096
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 128

Get Book

Book Description
The Universal Translator is a unique pocket-size translator that will enable it's readers to communicate in the most widely spoken languages in the world (English, Mandarin Chinese, Spanish, Arabic, Hindi, Portuguese, Bengali, Russian, Japanese, German, French and Malay). The vast majority of people in the world speak at least one of these languages. Imagine how wonderful it would be to be able to communicate with people anywhere in the world. The importance of being able to communicate with people gave rise to the idea to create the Universal Translator. Due to a lack of time, most people will not learn to speak more than one or two languages fluently. This can be a problem when there is a need and desire to interact with people from different parts of the world. There is a necessity to use a shortcut to aid in vital communication. The Universal Translator was created to provide the fastest route to communication. What separates it from typical phrase books is that technical details are ignored. This pocket translator simply provides the most common sentences and phrases used in social and business interactions, written as they would be if they were English words. This way one can focus on actual communication rather than differences in alphabets, grammar and pronunciation. This book allows people to perform basic social and business communication wherever they may find themselves in the world. This guide will be useful for travelers, business people and all citizens of the world.

Translation Universals

Translation Universals PDF Author: Anna Mauranen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216541
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230

Get Book

Book Description
Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, independent of the particularities of individual translations? Research into this is new: serious empirical work only began in the late nineties. The present volume offers the state of the art on the issue. It includes theoretical discussion on alternative conceptualisations and new distinctions around the basic concepts. Several papers test hypotheses on universals in the light of recent work in different languages, and some suggest new ones emerging from empirical work over the last two to three years. The book contributes to the search for generalities in translation, the methodological solutions available, and presents emerging evidence on the kinds of regularities that large-scale research is bringing forth. On a more practical level, the applicability of the hypotheses and findings to translator education is, as always, a concern for translation studies.

Incorporating Corpora

Incorporating Corpora PDF Author: Gunilla M. Anderman
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853599859
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278

Get Book

Book Description
Covering a number of European languages from Portuguese to Hungarian, this volume includes many new studies of translation patterns using parallel corpora focusing on particular linguistic features, as well as broader-ranging contributions on translation 'universals'.

Danny Dunn and the Anti-Gravity Paint

Danny Dunn and the Anti-Gravity Paint PDF Author: Jay Williams
Publisher: Wildside Press LLC
ISBN: 1479404470
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 112

Get Book

Book Description
Through a mishap in Professor Bulfinch's laboratory, Danny accidentally creates an anti-gravity paint. The natural use, of course, is for a spaceship -- the paint can replace rockets to get the ship into space. Unfortunately, the spaceship is launched prematurely after Danny and Joe follow Professor Bulfinch and Dr. Grimes on a tour of the ship. A mechanical failure dooms the four to a one-way trip out of the Solar System -- unless they can repair the spaceship in time! This is the first of the 15-volume Danny Dunn series and features the original cover by acclaimed artist Ezra Jack Keats. Look for "Danny Dunn on a Desert Island," the second volume of the series, coming soon from Wildside Press!

The Translator

The Translator PDF Author: Nina Schuyler
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1639361243
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 276

Get Book

Book Description
When renowned translator Hanne Schubert falls down a flight of stairs, she suffers a brain injury and ends up with an unusual but real condition: the ability to only speak the language she learned later in life: Japanese. Isolated from the English-speaking world, Hanne flees to Japan, where a Japanese novelist whose work she has recently translated accuses her of mangling his work. Distraught, she meets a new inspiration for her work: a Japanese Noh actor named Moto. Through their contentious interactions, Moto slowly finds his way back onto the stage while Hanne begins to understand how she mistranslated not only the novel but also her daughter, who has not spoken to Hanne in six years. Armed with new knowledge and languages both spoken and unspoken, she sets out to make amends.

About Translation

About Translation PDF Author: Peter Newmark
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853591174
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 196

Get Book

Book Description
Peter Newmark's third book is an attempt to deepen and extend his views on translation. He goes easy on theories and models and diagrams and offers a few correlative statements to assist translators in finding a variety of options and in making their decisions.

Italic Integration and the Universal Translator

Italic Integration and the Universal Translator PDF Author: Joseph A. Uphoff, Jr.
Publisher:
ISBN: 9780943123387
Category :
Languages : en
Pages : 60

Get Book

Book Description


Translations in Korea

Translations in Korea PDF Author: Wook-Dong Kim
Publisher: Springer
ISBN: 9811365121
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 178

Get Book

Book Description
This book explores practical and theoretical approaches to translation in Korea from the 16th century onwards, examining a variety of translations done in Korea from a diachronic perspective. Offering a discussion of the methodology for translating the Xiaoxue (Lesser or Elementary Learning), a primary textbook for Confucianism in China and other East Asian countries, the book considers the problems involving Korean Bible translation in general and the Term Question in particular. It examines James Scarth Gale, an early Canadian Protestant missionary to Korea, as one of the language’s remarkable translators. The book additionally compares three English versions of the Korean Declaration of Independence of 1919, arguing that the significant differences between them are due both to the translators’ political vision for an independent Korea as well as to their careers and Weltanschauungen. The book concludes with a detailed analysis of Deborah Smith’s English translation of ‘The Vegetarian’ by Han Kang, which won the 2016 Man Booker International Prize for Fiction.