The Turkish Jester

The Turkish Jester PDF Author: George Borrow
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1326444522
Category : Humor
Languages : en
Pages : 92

Get Book Here

Book Description
Hodja Nasreddin Efendi may or may not haved lived in fourteenth century Anatolia. "Hodja" means "teacher", and the man himself was probably an imam or a Sufi priest. If he was not a real person, it has been necessary to invent him, and his wit, charm and drollery are known throughout the Islamic world and further afield. George Borrow's translation selects the best Hodja tales from the hundreds which exist and are still told in tea-houses, bus-stations, schools and homes today.

The Turkish Jester

The Turkish Jester PDF Author: George Borrow
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1326444522
Category : Humor
Languages : en
Pages : 92

Get Book Here

Book Description
Hodja Nasreddin Efendi may or may not haved lived in fourteenth century Anatolia. "Hodja" means "teacher", and the man himself was probably an imam or a Sufi priest. If he was not a real person, it has been necessary to invent him, and his wit, charm and drollery are known throughout the Islamic world and further afield. George Borrow's translation selects the best Hodja tales from the hundreds which exist and are still told in tea-houses, bus-stations, schools and homes today.

The Turkish Jester Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi

The Turkish Jester Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi PDF Author: George Henry Borrow
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781547191048
Category :
Languages : en
Pages : 26

Get Book Here

Book Description
The story goes, one of the stories of a hundred, that Cogia Nasr Eddin Efendi one day ascending into the pulpit to preach, said, 'O believers, do ye not know what I am going to say to you?' The congregation answered, 'Dear Cogia Efendi, we do not know.' Then said the Cogia, 'What shall I say to you until you do know?' One day the Cogia ascending again into the pulpit, said, 'O Mussulmen, do ye not know what I am going to say to you?' 'We do know, ' they replied. Then said the Cogia, 'Some of ye do know already, what should I have to say to you?' Then descending from the chair he went out. The assembly separated quite astonished, and, when they were out, continued to say, 'Which are those of us who know? Which are those who do not know?' The Cogia one day again mounting the chair in the same manner, said, 'O brothers, when I said to ye, "Do you know what I shall say?" there were some who said, "We know," others said, "We do not." It were now well that those among ye who knew what the Cogia said should teach those that did not.'

The Turkish Jester, Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi

The Turkish Jester, Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi PDF Author: Nasreddin Hoca
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781977970305
Category :
Languages : en
Pages : 38

Get Book Here

Book Description
The most popular humor Book for individuals who wants to overcome depression.

The Turkish Jester Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi

The Turkish Jester Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi PDF Author: George Henry Borrow
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781724915931
Category :
Languages : en
Pages : 30

Get Book Here

Book Description
The Turkish Jester or, The Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi: Large Print By George Henry Borrow A breeze, which pleasant stories bears, Relicks of long departed years.' The story goes, one of the stories of a hundred, that Cogia Nasr Eddin Efendi one day ascending into the pulpit to preach, said, 'O believers, do ye not know what I am going to say to you?' The congregation answered, 'Dear Cogia Efendi, we do not know.' Then said the Cogia, 'What shall I say to you until you do know?' One day the Cogia ascending again into the pulpit, said, 'O Mussulmen, do ye not know what I am going to say to you?' 'We do know, ' they replied. Then said the Cogia, 'Some of ye do know already, what should I have to say to you?' Then descending from the chair he went out. The assembly separated quite astonished, and, when they were out, continued to say, 'Which are those of us who know? Which are those who do not know?' The Cogia one day again mounting the chair in the same manner, said, 'O brothers, when I said to ye, "Do you know what I shall say?" there were some who said, "We know," others said, "We do not." It were now well that those among ye who knew what the Cogia said should teach those that did not.' One day Cogia Nasr Eddin Efendi said, 'O Mussulmen, give thanks to God Most High that He did not give the camel wings; for, had He given them, they would have perched upon your houses and chimneys, and have caused them to tumble upon your heads.' We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Jester's Fortune

Jester's Fortune PDF Author: Dewey Lambdin
Publisher: Canelo
ISBN: 178863327X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 574

Get Book Here

Book Description
All the technical details and swashbuckling action scenes readers have come to expect from Dewey Lambdin. Fresh from his successes along the French coast, Commander Alan Lewrie is dispatched to the Adriatic to patrol the shores of Italy and intercept any French ships trying to reinforce Napoleon's armies. The four ship squadron the HMS Jester has joined emerge victorious from the first few skirmishes, but it soon becomes evident, even to Lewrie, that the British forces need reinforcements. The aid they receive, however, might be the most terrifying aspect of the war yet... and a lethal mistake. Eighth in The Alan Lewrie Naval Adventures, Jester's Fortune is perfect for fans of John Drake, Julian Stockwin and Patrick O’Brian. Praise for Dewey Lambdin ‘You could get addicted to this series. Easily’ New York Times Book Review 'The best naval series since C. S. Forester' Library Journal ‘Fast-moving... A hugely likeable hero, a huge cast of sharply drawn supporting characters: there's nothing missing. Wonderful stuff’ Kirkus Reviews

Persia and the Victorians (RLE Iran A)

Persia and the Victorians (RLE Iran A) PDF Author: Marzieh Gail
Publisher: Routledge
ISBN: 1136841482
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 179

Get Book Here

Book Description
The impact of Persian life and literature upon Victorian England was tremendous. It found its public demonstration in the visit of the Shah, but the number of men of letters who turned to the Persian classics for inspiration were as numerous as they were great: William Jones, Charles Murray, Edward Browne, George Borrow, Richard Burton, Edward Palmer and, of course, Fitzgerald, translator of the Rubaiyat.

A Survey of English Literature, 1830-1880

A Survey of English Literature, 1830-1880 PDF Author: Oliver Elton
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 468

Get Book Here

Book Description


Life, Writings and Correspondence of George Borrow (1803-1881)

Life, Writings and Correspondence of George Borrow (1803-1881) PDF Author: William Ireland Knapp
Publisher:
ISBN:
Category : Authors, English
Languages : en
Pages : 428

Get Book Here

Book Description


101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition

101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition PDF Author: Ulrich Marzolph
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 0814347754
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 729

Get Book Here

Book Description
A comprehensive exploration of the Middle Eastern roots of Western narrative tradition. Against the methodological backdrop of historical and comparative folk narrative research, 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition surveys the history, dissemination, and characteristics of over one hundred narratives transmitted to Western tradition from or by the Middle Eastern Muslim literatures (i.e., authored written works in Arabic, Persian, and Ottoman Turkish). For a tale to be included, Ulrich Marzolph considered two criteria: that the tale originates from or at least was transmitted by a Middle Eastern source, and that it was recorded from a Western narrator's oral performance in the course of the nineteenth or twentieth century. The rationale behind these restrictive definitions is predicated on Marzolph's main concern with the long-lasting effect that some of the "Oriental" narratives exercised in Western popular tradition—those tales that have withstood the test of time. Marzolph focuses on the originally "Oriental" tales that became part and parcel of modern Western oral tradition. Since antiquity, the "Orient" constitutes the quintessential Other vis-à-vis the European cultures. While delineation against this Other served to define and reassure the Self, the "Orient" also constituted a constant source of fascination, attraction, and inspiration. Through oral retellings, numerous tales from Muslim tradition became an integral part of European oral and written tradition in the form of learned treatises, medieval sermons, late medieval fabliaux, early modern chapbooks, contemporary magazines, and more. In present times, when national narcissisms often acquire the status of strongholds delineating the Us against the Other, it is imperative to distinguish, document, visualize, and discuss the extent to which the West is not only indebted to the Muslim world but also shares common features with Muslim narrative tradition. 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition is an important contribution to this debate and a vital work for scholars, students, and readers of folklore and fairy tales.

Modern and Contemporary Political Theater from the Levant

Modern and Contemporary Political Theater from the Levant PDF Author: Nada Saab
Publisher: BRILL
ISBN: 9004385835
Category : Drama
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
In Modern and Contemporary Political Theater from the Levant, A Critical Anthology, Robert Myers and Nada Saab provide a sense of the variety and complexity of political theater produced in and around the Levant from the 1960s to the present within a context of wider discussions about political theater and the histories and forms of performance from the Islamic and Arab worlds. Five major playwrights are studied, ʿIsam Mahfuz, from Lebanon; Muhammad al-Maghut and Saʿd Allah Wannus, from Syria; Jawad al-Asadi, from Iraq, Syria and Lebanon; and Raʾida Taha, from Palestine. The volume includes translations of their plays The Dictator, The Jester, The Rape, Baghdadi Bath and Where Would I Find Someone Like You, ʿAli?, respectively.