Author: Joao Reis
Publisher:
ISBN: 9781940953953
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 150
Book Description
A translator's frustrating plight as told by Dostoyevsky or Thomas Bernhard.
The Translator's Bride
Author: Joao Reis
Publisher:
ISBN: 9781940953953
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 150
Book Description
A translator's frustrating plight as told by Dostoyevsky or Thomas Bernhard.
Publisher:
ISBN: 9781940953953
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 150
Book Description
A translator's frustrating plight as told by Dostoyevsky or Thomas Bernhard.
The Indian Bride
Author: Karin Fossum
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 0156033364
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"When a woman's battered body is found on the day Gunder Jomann's bride is due to arrive from India, the town Elvestad is stunned -- no one can believe that one of them would be capable of such a brutal murder. But Inspector Sejer understands that no one is completely innocent -- not the cafe owner who knows to much, the girl who wants to be a star witness, or the bodybuilder with no outlet for his terrible strength." -- Back cover
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 0156033364
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"When a woman's battered body is found on the day Gunder Jomann's bride is due to arrive from India, the town Elvestad is stunned -- no one can believe that one of them would be capable of such a brutal murder. But Inspector Sejer understands that no one is completely innocent -- not the cafe owner who knows to much, the girl who wants to be a star witness, or the bodybuilder with no outlet for his terrible strength." -- Back cover
THE ADMIRAL'S PENNILESS BRIDE
Author: Carla Kelly
Publisher: Harlequin / SB Creative
ISBN: 4596281653
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 128
Book Description
After being falsely accused of a crime, Sophia’s husband committed suicide, and then she lost her young son to pneumonia… Prior to that she’d lost her job and was now left with no money or home. So she was without prospects or any recourse when she was approached by a navy admiral with a damaged left hand. He introduced himself as Charles and his smile was so unexpectedly charming that Sophia inadvertently revealed her predicament. And so he offered her a job…as his wife!
Publisher: Harlequin / SB Creative
ISBN: 4596281653
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 128
Book Description
After being falsely accused of a crime, Sophia’s husband committed suicide, and then she lost her young son to pneumonia… Prior to that she’d lost her job and was now left with no money or home. So she was without prospects or any recourse when she was approached by a navy admiral with a damaged left hand. He introduced himself as Charles and his smile was so unexpectedly charming that Sophia inadvertently revealed her predicament. And so he offered her a job…as his wife!
The Wolf's Bride
Author: Aino Kallas
Publisher:
ISBN:
Category : Animals
Languages : en
Pages : 126
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Animals
Languages : en
Pages : 126
Book Description
King's Bride
Author: E.T.A Hoffmann
Publisher: Alma Books
ISBN: 0714547700
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 129
Book Description
Happily engaged to the poet Amandus, Fraulein Anna is horrified to discover that a beautiful ring, mysteriously deposited upon her finger whilst tending her kitchen garden, forces her into marriage with the gnome Corduanspitz. Can Anna find any way of removing the ring? Will her poet lover shake off his passive demeanour and come to her aid? And has Corduanspitz truly relinquished all ties to his gnome heritage, as he so proudly claims?Around a love story very much of its time, Hoffman arranges a narrative that brings to mind the most successful elements of contemporary magical realism and surreal comedy. Always entertaining, yet capable of a focused though subtle morality, "e;The King's Bride"e; brings disparate elements into a masterful harmony.
Publisher: Alma Books
ISBN: 0714547700
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 129
Book Description
Happily engaged to the poet Amandus, Fraulein Anna is horrified to discover that a beautiful ring, mysteriously deposited upon her finger whilst tending her kitchen garden, forces her into marriage with the gnome Corduanspitz. Can Anna find any way of removing the ring? Will her poet lover shake off his passive demeanour and come to her aid? And has Corduanspitz truly relinquished all ties to his gnome heritage, as he so proudly claims?Around a love story very much of its time, Hoffman arranges a narrative that brings to mind the most successful elements of contemporary magical realism and surreal comedy. Always entertaining, yet capable of a focused though subtle morality, "e;The King's Bride"e; brings disparate elements into a masterful harmony.
Bride and Groom
Author: Alisa Ganieva
Publisher: Deep Vellum Publishing
ISBN: 1941920608
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 169
Book Description
Runner-up for 2015 Russian Booker Prize. From one of the most exciting voices in modern Russian literature, Alisa Ganieva, comes Bride and Groom, the tumultuous love story of two young city-dwellers who meet when they return home to their families in rural Dagestan. When traditional family expectations and increasing religious and cultural tension threaten to shatter their bond, Marat and Patya struggle to overcome obstacles determined to keep them apart, while fate seems destined to keep them together—until the very end. Alisa Ganieva (b. 1985) grew up in Makhachkala, Dagestan. Her literary debut, the novella Salam, Dalgat!, published under a male pseudonym, won the prestigious Debut Prize in 2009. Her debut novel, The Mountain and the Wall (Deep Vellum, 2015) was shortlisted for all of Russia's major literary awards and has been translated into seven languages. Bride and Groom is her second novel, and was shortlisted for the 2015 Russian Booker Prize upon its publication in Russia. Ganieva currently lives in Moscow, where she works as a journalist and literary critic. Dr. Carol Apollonio is Professor of the Practice of Russian at Duke University. Her most recent literary translations include Alisa Ganieva's debut novel, The Mountain and the Wall (Deep Vellum, 2015). She was awarded the Russian Ministry of Culture's Chekhov Medal in 2010, and she currently serves as President of the North American Dostoevsky Society.
Publisher: Deep Vellum Publishing
ISBN: 1941920608
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 169
Book Description
Runner-up for 2015 Russian Booker Prize. From one of the most exciting voices in modern Russian literature, Alisa Ganieva, comes Bride and Groom, the tumultuous love story of two young city-dwellers who meet when they return home to their families in rural Dagestan. When traditional family expectations and increasing religious and cultural tension threaten to shatter their bond, Marat and Patya struggle to overcome obstacles determined to keep them apart, while fate seems destined to keep them together—until the very end. Alisa Ganieva (b. 1985) grew up in Makhachkala, Dagestan. Her literary debut, the novella Salam, Dalgat!, published under a male pseudonym, won the prestigious Debut Prize in 2009. Her debut novel, The Mountain and the Wall (Deep Vellum, 2015) was shortlisted for all of Russia's major literary awards and has been translated into seven languages. Bride and Groom is her second novel, and was shortlisted for the 2015 Russian Booker Prize upon its publication in Russia. Ganieva currently lives in Moscow, where she works as a journalist and literary critic. Dr. Carol Apollonio is Professor of the Practice of Russian at Duke University. Her most recent literary translations include Alisa Ganieva's debut novel, The Mountain and the Wall (Deep Vellum, 2015). She was awarded the Russian Ministry of Culture's Chekhov Medal in 2010, and she currently serves as President of the North American Dostoevsky Society.
While the Bridegroom is with them'
Author: Marianne Blickenstaff
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567307174
Category : Religion
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Interpreters of Matthew's Parable of the Wedding Feast (22.1-14) typically associate the 'king' with God and then justify his violent attacks against city and guests; interpreters of the Parable of the Ten Virgins (25.1-13) typically associate the 'bridegroom' with Jesus and then justify his extreme rejection of the 'foolish virgins.' Questioning such allegorical interpretations, this study first details how Hebrew, Greek, and Roman texts depict - without requiring allegorical understandings - numerous bridegrooms associated not only with joy but also with violence and death. Second, this project appeals to the disruptive nature of parables, the feminist technique of resisting reading, and the Matthean Jesus's own ethical instructions to argue that in the parables, those who resist violent rulers and uncaring bridegrooms are the ones worthy of the Kingdom. The study then shows how the Matthean Jesus - the brideless, celibate bridegroom -- creates a fictive family by disrupting biological and marital ties, redefining masculinity, and undermining the desirability of marriage and procreation. JSNTS 292
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567307174
Category : Religion
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Interpreters of Matthew's Parable of the Wedding Feast (22.1-14) typically associate the 'king' with God and then justify his violent attacks against city and guests; interpreters of the Parable of the Ten Virgins (25.1-13) typically associate the 'bridegroom' with Jesus and then justify his extreme rejection of the 'foolish virgins.' Questioning such allegorical interpretations, this study first details how Hebrew, Greek, and Roman texts depict - without requiring allegorical understandings - numerous bridegrooms associated not only with joy but also with violence and death. Second, this project appeals to the disruptive nature of parables, the feminist technique of resisting reading, and the Matthean Jesus's own ethical instructions to argue that in the parables, those who resist violent rulers and uncaring bridegrooms are the ones worthy of the Kingdom. The study then shows how the Matthean Jesus - the brideless, celibate bridegroom -- creates a fictive family by disrupting biological and marital ties, redefining masculinity, and undermining the desirability of marriage and procreation. JSNTS 292
PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON GLOBALIZATION: CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Author: Youbin Zhao
Publisher: American Academic Press
ISBN: 1631818619
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 725
Book Description
This two-volume book contains the refereed proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) on its Zhuhai campus, October 27-29, 2016. The interrelation between translation and globalization is essential reading for not only scholars and educators, but also anyone with an interest in translation and interpreting studies, or a concern for the future of our world’s languages and cultures. The past decade or so, in particular, has witnessed remarkable progress concerning research on issues related to this topic. Given this dynamic, The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China), was held at the Zhuhai campus of Jinan University on October 27-29, 2016. This conference attracts a large number of translators, interpreters and researchers, providing a rare opportunity for academic exchange in this field. The 135 full papers accepted for the proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) were selected from 350 submissions. For each paper, the authors were shepherded by an experienced researcher. Generally, all of the submitted papers went through a rigorous peer-review process.
Publisher: American Academic Press
ISBN: 1631818619
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 725
Book Description
This two-volume book contains the refereed proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) on its Zhuhai campus, October 27-29, 2016. The interrelation between translation and globalization is essential reading for not only scholars and educators, but also anyone with an interest in translation and interpreting studies, or a concern for the future of our world’s languages and cultures. The past decade or so, in particular, has witnessed remarkable progress concerning research on issues related to this topic. Given this dynamic, The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China), was held at the Zhuhai campus of Jinan University on October 27-29, 2016. This conference attracts a large number of translators, interpreters and researchers, providing a rare opportunity for academic exchange in this field. The 135 full papers accepted for the proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) were selected from 350 submissions. For each paper, the authors were shepherded by an experienced researcher. Generally, all of the submitted papers went through a rigorous peer-review process.
Here Comes The Bride
Author: Alice Galloway Eby
Publisher: Xulon Press
ISBN: 1615790543
Category :
Languages : en
Pages : 98
Book Description
Publisher: Xulon Press
ISBN: 1615790543
Category :
Languages : en
Pages : 98
Book Description
Aladdin: A New Translation
Author: Paulo Lemos Horta
Publisher: Liveright Publishing
ISBN: 1631495178
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 115
Book Description
From a dynamic French-Syrian translator comes an authoritative, modern, “glamorous and delightful” (Paris Review) translation of the classic tale of magic lamps and jinn. Since its first telling in Paris in 1709, “Aladdin” has captured the hearts and minds of readers, authors, illustrators, and filmmakers. For just as long, popular adaptations have exoticized the tale, or else reduced it to a rags-to-riches story for children. With this “smooth, dark, exciting interpretation” (Public Books), acclaimed translator and poet Yasmine Seale and literary scholar Paulo Lemos Horta offer both a corrective and a definitive work: an elegant, faithful rendition of “Aladdin” that is destined to become a classic for decades to come.
Publisher: Liveright Publishing
ISBN: 1631495178
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 115
Book Description
From a dynamic French-Syrian translator comes an authoritative, modern, “glamorous and delightful” (Paris Review) translation of the classic tale of magic lamps and jinn. Since its first telling in Paris in 1709, “Aladdin” has captured the hearts and minds of readers, authors, illustrators, and filmmakers. For just as long, popular adaptations have exoticized the tale, or else reduced it to a rags-to-riches story for children. With this “smooth, dark, exciting interpretation” (Public Books), acclaimed translator and poet Yasmine Seale and literary scholar Paulo Lemos Horta offer both a corrective and a definitive work: an elegant, faithful rendition of “Aladdin” that is destined to become a classic for decades to come.