The Translated Bible, 1534-1934

The Translated Bible, 1534-1934 PDF Author: National Lutheran Council
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 236

Get Book Here

Book Description


The Translated Bible, 1534-1934. [An Account of Vernacular Versions of the Bible.] Commemorating the Four Hundredth Anniversary of the Translation of the Bible by Martin Luther ... O.M. Norlie, Editor

The Translated Bible, 1534-1934. [An Account of Vernacular Versions of the Bible.] Commemorating the Four Hundredth Anniversary of the Translation of the Bible by Martin Luther ... O.M. Norlie, Editor PDF Author: National Lutheran Council
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 222

Get Book Here

Book Description


The Literary Lineage of the King James Bible, 1340-1611

The Literary Lineage of the King James Bible, 1340-1611 PDF Author: Charles C. Butterworth
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 1512815039
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408

Get Book Here

Book Description
This book is a volume in the Penn Press Anniversary Collection. To mark its 125th anniversary in 2015, the University of Pennsylvania Press rereleased more than 1,100 titles from Penn Press's distinguished backlist from 1899-1999 that had fallen out of print. Spanning an entire century, the Anniversary Collection offers peer-reviewed scholarship in a wide range of subject areas.

The New Cambridge History of the Bible: Volume 3, From 1450 to 1750

The New Cambridge History of the Bible: Volume 3, From 1450 to 1750 PDF Author: Euan Cameron
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316351742
Category : Religion
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
This volume charts the Bible's progress from the end of the Middle Ages to the Enlightenment. During this period, for the first time since antiquity, the Latin Church focused on recovering and re-establishing the text of Scripture in its original languages. It considered the theological challenges of treating Scripture as another ancient text edited with the tools of philology. This crucial period also saw the creation of many definitive translations of the Bible into modern European vernaculars. Although previous translations exist, these early modern translators, often under the influence of the Protestant Reformation, distinguished themselves in their efforts to communicate the nuances of the original texts and to address contemporary doctrinal controversies. In the Renaissance's rich explosion of ideas, Scripture played a ubiquitous role, influencing culture through its presence in philosophy, literature, and the arts. This history examines the Bible's impact in Europe and its increasing prominence around the globe.

Routledge Encyclopedia of Translation Studies

Routledge Encyclopedia of Translation Studies PDF Author: Mona Baker
Publisher: Routledge
ISBN: 1135211140
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 692

Get Book Here

Book Description
Praise for the previous edition of the Encyclopedia of Translation Studies: 'Translation has long deserved this sort of treatment. Appropriate for any college or university library supporting a program in linguistics, this is vital in those institutions that train students to become translators.' – Rettig on Reference 'Congratulations should be given to Mona Baker for undertaking such a mammoth task and...successfully pulling it off. It will certainly be an essential reference book and starting point for anyone interested in translation studies.' – ITI Bulletin 'This excellent volume is to be commended for bringing together some of [its] most recent research. It provides a series of extremely useful short histories, quite unlike anything that can be found elsewhere. University teachers will find it invaluable for preparing seminars and it will be widely used by students.' – The Times Higher Education Supplement ' ... a pioneering work of reference ...'– Perspectives on Translation The Routledge Encyclopedia of Translation Studies has been the standard reference in the field since it first appeared in 1998. The second, extensively revised and extended edition brings this unique resource up-to-date and offers a thorough, critical and authoritative account of one of the fastest growing disciplines in the humanities. The Encyclopedia is divided into two parts and alphabetically ordered for ease of reference. Part One (General) covers the conceptual framework and core concerns of the discipline. Categories of entries include: central issues in translation theory (e.g. equivalence, translatability, unit of translation) key concepts (e.g. culture, norms, ethics, ideology, shifts, quality) approaches to translation and interpreting (e.g. sociological, linguistic, functionalist) types of translation (e.g. literary, audiovisual, scientific and technical) types of interpreting (e.g. signed language, dialogue, court). New additions in this section include entries on globalisation, mobility, localization, gender and sexuality, censorship, comics, advertising and retranslation, among many others. Part Two (History and Traditions) covers the history of translation in major linguistic and cultural communities. It is arranged alphabetically by linguistic region. There are entries on a wide range of languages which include Russian, French, Arabic, Japanese, Chinese and Finnish, and regions including Brazil, Canada and India. Many of the entries in this section are based on hitherto unpublished research. This section includes one new entry: Southeast Asian tradition. Drawing on the expertise of over 90 contributors from 30 countries and an international panel of consultant editors, this volume offers a comprehensive overview of translation studies as an academic discipline and anticipates new directions in the field. The contributors examine various forms of translation and interpreting as they are practised by professionals today, in addition to research topics, theoretical issues and the history of translation in various parts of the world. With key terms defined and discussed in context, a full index, extensive cross-references, diagrams and a full bibliography the Routledge Encyclopedia of Translation Studies is an invaluable reference work for all students and teachers of translation, interpreting, and literary and social theory. Mona Baker is Professor of Translation Studies at the University of Manchester, UK. She is co-founder and editorial director of St Jerome Publishing, a small press specializing in translation studies and cross-cultural communication. Apart from numerous papers in scholarly journals and collected volumes, she is author of In Other Words: A Coursebook on Translation (Routledge 1992), Translation and Conflict: A Narrative Account (2006) and Founding Editor of The Translator: Studies in Intercultural Communication (1995), a refereed international journal published by St Jerome since 1995. She is also co-Vice President of the International Association of Translation and Intercultural Studies (IATIS). Gabriela Saldanha is Lecturer in Translation Studies at the University of Birmingham, UK. She is founding editor (with Marion Winters) and current member of the editorial board of New Voices in Translation Studies, a refereed online journal of the International Association of Translation and Intercultural Studies, and co-editor (with Federico Zanettin) of Translation Studies Abstracts and Bibliography of Translation Studies.

The Bible in America

The Bible in America PDF Author: Paris Marion Simms
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 458

Get Book Here

Book Description


Catalog of Copyright Entries. New Series

Catalog of Copyright Entries. New Series PDF Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher: Copyright Office, Library of Congress
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 2338

Get Book Here

Book Description
Includes Part 1, Books, Group 1, Nos. 1-155 (March - December, 1934)

Standard Catalog for Public Libraries, 1934 Ed., Fourth Supplement Cumulated 1935-1938

Standard Catalog for Public Libraries, 1934 Ed., Fourth Supplement Cumulated 1935-1938 PDF Author: H.W. Wilson Company
Publisher:
ISBN:
Category : Best books
Languages : en
Pages : 552

Get Book Here

Book Description


English Versions of the Bible

English Versions of the Bible PDF Author: Hugh Pope
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 810

Get Book Here

Book Description


Luther's Fortress

Luther's Fortress PDF Author: James Reston Jr.
Publisher: Basic Books
ISBN: 0465057977
Category : Religion
Languages : en
Pages : 204

Get Book Here

Book Description
In 1521, the Catholic Church declared war on Martin Luther. The German monk had already been excommunicated the year before, after nailing his Ninety-Five Theses -- which accused the Church of rampant corruption -- to the door of a Saxon church. Now, the Holy Roman Emperor Charles V called for Luther "to be apprehended and punished as a notorious heretic." The edict was akin to a death sentence: If Luther was caught, he would almost inevitably be burned at the stake, his fragile movement crushed, and the nascent Protestant Reformation strangled in its cradle. In Luther's Fortress, acclaimed historian James Reston, Jr. describes this crucial but little-known episode in Luther's life and reveals its pivotal role in Christian history. Realizing the danger to their leader, Luther's followers spirited him away to Wartburg Castle, deep in central Germany. There he hid for the next ten months, as his fate -- and that of the Reformation -- hung in the balance. Yet instead of cowering in fear, Luther spent his time at Wartburg strengthening his movement and refining his theology in ways that would guarantee the survival of Protestantism. He devoted himself to biblical study and spiritual contemplation; he fought both his papist critics and his own inner demons (and, legend has it, the devil himself); and he held together his fractious and increasingly radicalized reform movement from afar. During this time Luther also crystallized some of his most significant ideas about Christianity and translated the New Testament into German -- an accomplishment that, perhaps more than any other, solidified his legacy and spread his bold new religious philosophy across Europe. Drawing on Luther's correspondence, notes, and other writings, Luther's Fortress presents an earthy, gripping portrait of the Reformation's architect at this transformational moment, revealing him at his most productive, courageous, and profound.