Author: Sotirios Paraschas
Publisher: Routledge
ISBN: 1351191853
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 432
Book Description
"The nineteenth century realist author was a contradictory figure. He was the focus of literary criticism, but obscured his creative role by insisting on presenting his works as 'copies' of reality. He was a celebrity who found himself subservient to publishers and the public, in a newly-industrialised literary marketplace. He was the owner of his work who was divested of his property by imperfect copyright laws, playwrights who adapted his novels for the stage, and sequel-writers. This combination of a conspicuous yet precarious status with a self-effacing attitude was expressed by an image of the author as a plural, Protean subject, possessing the faculty of sympathetic imagination - which the realists incorporated in their works in the form of a series of fictional characters who functioned as 'doubles' of the author. Paraschas focuses on two realists, Honorede Balzac and George Eliot, and traces this authorial scenario from its origins in the late eighteenth century to its demise in the early twentieth century, examining its presence in the works of E.T.A. Hoffmann, Friedrich Schlegel, Charles Baudelaire and Andre Gide."
The Realist Author and Sympathetic Imagination
Author: Sotirios Paraschas
Publisher: Routledge
ISBN: 1351191853
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 432
Book Description
"The nineteenth century realist author was a contradictory figure. He was the focus of literary criticism, but obscured his creative role by insisting on presenting his works as 'copies' of reality. He was a celebrity who found himself subservient to publishers and the public, in a newly-industrialised literary marketplace. He was the owner of his work who was divested of his property by imperfect copyright laws, playwrights who adapted his novels for the stage, and sequel-writers. This combination of a conspicuous yet precarious status with a self-effacing attitude was expressed by an image of the author as a plural, Protean subject, possessing the faculty of sympathetic imagination - which the realists incorporated in their works in the form of a series of fictional characters who functioned as 'doubles' of the author. Paraschas focuses on two realists, Honorede Balzac and George Eliot, and traces this authorial scenario from its origins in the late eighteenth century to its demise in the early twentieth century, examining its presence in the works of E.T.A. Hoffmann, Friedrich Schlegel, Charles Baudelaire and Andre Gide."
Publisher: Routledge
ISBN: 1351191853
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 432
Book Description
"The nineteenth century realist author was a contradictory figure. He was the focus of literary criticism, but obscured his creative role by insisting on presenting his works as 'copies' of reality. He was a celebrity who found himself subservient to publishers and the public, in a newly-industrialised literary marketplace. He was the owner of his work who was divested of his property by imperfect copyright laws, playwrights who adapted his novels for the stage, and sequel-writers. This combination of a conspicuous yet precarious status with a self-effacing attitude was expressed by an image of the author as a plural, Protean subject, possessing the faculty of sympathetic imagination - which the realists incorporated in their works in the form of a series of fictional characters who functioned as 'doubles' of the author. Paraschas focuses on two realists, Honorede Balzac and George Eliot, and traces this authorial scenario from its origins in the late eighteenth century to its demise in the early twentieth century, examining its presence in the works of E.T.A. Hoffmann, Friedrich Schlegel, Charles Baudelaire and Andre Gide."
Sympathetic Realism in Nineteenth-Century British Fiction
Author: Rae Greiner
Publisher: JHU Press
ISBN: 1421406535
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Rae Greiner proposes that sympathy is integral to the form of the classic nineteenth-century realist novel. Following the philosophy of Adam Smith, Greiner argues that sympathy does more than foster emotional identification with others; it is a way of thinking along with them. By abstracting emotions, feelings turn into detached figures of speech that may be shared. Sympathy in this way produces realism; it is the imaginative process through which the real is substantiated. In Sympathetic Realism in Nineteenth-Century British Fiction Greiner shows how this imaginative process of sympathy is written into three novelistic techniques regularly associated with nineteenth-century fiction: metonymy, free indirect discourse, and realist characterization. She explores the work of sentimentalist philosophers David Hume, Adam Smith, and Jeremy Bentham and realist novelists Jane Austen, Charles Dickens, George Eliot, Joseph Conrad, and Henry James. -- Adela Pinch, University of Michigan
Publisher: JHU Press
ISBN: 1421406535
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Rae Greiner proposes that sympathy is integral to the form of the classic nineteenth-century realist novel. Following the philosophy of Adam Smith, Greiner argues that sympathy does more than foster emotional identification with others; it is a way of thinking along with them. By abstracting emotions, feelings turn into detached figures of speech that may be shared. Sympathy in this way produces realism; it is the imaginative process through which the real is substantiated. In Sympathetic Realism in Nineteenth-Century British Fiction Greiner shows how this imaginative process of sympathy is written into three novelistic techniques regularly associated with nineteenth-century fiction: metonymy, free indirect discourse, and realist characterization. She explores the work of sentimentalist philosophers David Hume, Adam Smith, and Jeremy Bentham and realist novelists Jane Austen, Charles Dickens, George Eliot, Joseph Conrad, and Henry James. -- Adela Pinch, University of Michigan
Exile and Nomadism in French and Hispanic Women's Writing
Author: Kate Averis
Publisher: Routledge
ISBN: 1351567497
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Women in exile disrupt assumptions about exile, belonging, home and identity. For many women exiles, home represents less a place of belonging and more a point of departure, and exile becomes a creative site of becoming, rather than an unsettling state of errancy. Exile may be a propitious circumstance for women to renegotiate identities far from the strictures of home, appropriating a new freedom in mobility. Through a feminist politics of place, displacement and subjectivity, this comparative study analyses the novels of key contemporary Francophone and Latin American writers Nancy Huston, Linda Le, Malika Mokeddem, Cristina Peri Rossi, Laura Restrepo, and Cristina Siscar to identify a new nomadic subjectivity in the lives and works of transnational women today.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351567497
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Women in exile disrupt assumptions about exile, belonging, home and identity. For many women exiles, home represents less a place of belonging and more a point of departure, and exile becomes a creative site of becoming, rather than an unsettling state of errancy. Exile may be a propitious circumstance for women to renegotiate identities far from the strictures of home, appropriating a new freedom in mobility. Through a feminist politics of place, displacement and subjectivity, this comparative study analyses the novels of key contemporary Francophone and Latin American writers Nancy Huston, Linda Le, Malika Mokeddem, Cristina Peri Rossi, Laura Restrepo, and Cristina Siscar to identify a new nomadic subjectivity in the lives and works of transnational women today.
Oscar Wilde and the Simulacrum
Author: Giles Whiteley
Publisher: Routledge
ISBN: 1351555464
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Oscar Wilde is more than a name, more than an author. From precocious Oxford undergraduate to cause celebre of the West End of the 1890s, to infamous criminal, the proper name Wilde has become an event in the history of literature and culture. Taking Wilde seriously as a philosopher in his own right, Whiteley's groundbreaking book places his texts into their philosophical context in order to show how Wilde broke from his peers, and in particular from idealism, and challenges recent neo-historicist readings of Wilde which seem content to limit his irruptive power. Using the paradoxical concept of the simulacrum to resituate Wilde's work in relation to both his precursors and his contemporaries, Whiteley's study reads Wilde through Deleuze and postmodern philosophical commentary on the simulacrum. In a series of striking juxtapositions, Whiteley challenges us to rethink both Oscar Wilde's aesthetics and his philosophy, to take seriously both the man and the mask. His philosophy of masks is revealed to figure a truth of a different kind - the simulacra through which Wilde begins to develop and formulate a mature philosophy that constitutes an ethics of joy.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351555464
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Oscar Wilde is more than a name, more than an author. From precocious Oxford undergraduate to cause celebre of the West End of the 1890s, to infamous criminal, the proper name Wilde has become an event in the history of literature and culture. Taking Wilde seriously as a philosopher in his own right, Whiteley's groundbreaking book places his texts into their philosophical context in order to show how Wilde broke from his peers, and in particular from idealism, and challenges recent neo-historicist readings of Wilde which seem content to limit his irruptive power. Using the paradoxical concept of the simulacrum to resituate Wilde's work in relation to both his precursors and his contemporaries, Whiteley's study reads Wilde through Deleuze and postmodern philosophical commentary on the simulacrum. In a series of striking juxtapositions, Whiteley challenges us to rethink both Oscar Wilde's aesthetics and his philosophy, to take seriously both the man and the mask. His philosophy of masks is revealed to figure a truth of a different kind - the simulacra through which Wilde begins to develop and formulate a mature philosophy that constitutes an ethics of joy.
Leopardi and Shelley
Author: Cerimonia Daniela
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560328
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 217
Book Description
Giacomo Leopardi (1798-1837) and Percy Bysshe Shelley (1792-1822) crossed paths during their lifetimes, and though they never met, the legacy of their work betrays a shared destiny. As prominent figures who challenged and contributed to the Romantic debate, Leopardi and Shelley hold important roles in the history of their respective national literatures, but paradoxically experienced a controversial and delayed reception outside their native lands. Cerimonia‘s wide-ranging study brings together these two poets for the first time for an exploration of their afterlives, through a close reading of hitherto unstudied translations. This intriguing journey tells the story, from its origins, of the two poets critical fortune, and examines their position in the cultural debates of the nineteenth century; in disputes regarding translation theories and practices; and shows the configuration of their identities as we understand their legacy today.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560328
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 217
Book Description
Giacomo Leopardi (1798-1837) and Percy Bysshe Shelley (1792-1822) crossed paths during their lifetimes, and though they never met, the legacy of their work betrays a shared destiny. As prominent figures who challenged and contributed to the Romantic debate, Leopardi and Shelley hold important roles in the history of their respective national literatures, but paradoxically experienced a controversial and delayed reception outside their native lands. Cerimonia‘s wide-ranging study brings together these two poets for the first time for an exploration of their afterlives, through a close reading of hitherto unstudied translations. This intriguing journey tells the story, from its origins, of the two poets critical fortune, and examines their position in the cultural debates of the nineteenth century; in disputes regarding translation theories and practices; and shows the configuration of their identities as we understand their legacy today.
Byron, Shelley and Goethe's Faust
Author: Ben Hewitt
Publisher: Routledge
ISBN: 1351572830
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 209
Book Description
The first part of Goethe's dramatic poem Faust (1808), one of the great works of German literature, grabbed the attention of Byron and Percy Shelley in the 1810s, engaging them in a shared fascination that was to exert an important influence over their writings. In this comparative study, Ben Hewitt explores the links between Faust and Byron's and Shelley's works, connecting Goethe and the two English Romantic poets in terms of their differing, intricately related experiments with epic. In so doing, Hewitt enters the three writers into a literary and philosophical dialogue concerning 'epic' and 'tragic' perspectives on human knowledge and potential - perspectives crucial to the very structure and significance of Goethe's masterpiece - and illuminates hitherto unacknowledged affinities between these key figures in Romantic literature, and between British and German Romanticisms.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351572830
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 209
Book Description
The first part of Goethe's dramatic poem Faust (1808), one of the great works of German literature, grabbed the attention of Byron and Percy Shelley in the 1810s, engaging them in a shared fascination that was to exert an important influence over their writings. In this comparative study, Ben Hewitt explores the links between Faust and Byron's and Shelley's works, connecting Goethe and the two English Romantic poets in terms of their differing, intricately related experiments with epic. In so doing, Hewitt enters the three writers into a literary and philosophical dialogue concerning 'epic' and 'tragic' perspectives on human knowledge and potential - perspectives crucial to the very structure and significance of Goethe's masterpiece - and illuminates hitherto unacknowledged affinities between these key figures in Romantic literature, and between British and German Romanticisms.
Samuel Butler against the Professionals
Author: David Gillott
Publisher: Routledge
ISBN: 1351550187
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 209
Book Description
In the wake of the 2009 Darwin bicentenary, Samuel Butler (1835-1902) is becoming as well known for his public attack on Darwin's character and the basis of his scientific authority as for his novels Erewhon and The Way of All Flesh. In the first monograph devoted to Butler's ideas for over twenty years, David Gillott offers a much-needed reappraisal of Butler's work and shows how Lamarckian ideas pervaded the whole of Butler's wide-ranging ouevre, and not merely his evolutionary theory. In particular, he argues that Lamarckism was the foundation on which Butler's attempt to undermine professional authority in a variety of disciplines was based. Samuel Butler against the Professionals provides new insight into a fascinating but often misunderstood writer, and on the surprisingly broad application of Lamarckian ideas in the decades following publication of the Origin of Species.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351550187
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 209
Book Description
In the wake of the 2009 Darwin bicentenary, Samuel Butler (1835-1902) is becoming as well known for his public attack on Darwin's character and the basis of his scientific authority as for his novels Erewhon and The Way of All Flesh. In the first monograph devoted to Butler's ideas for over twenty years, David Gillott offers a much-needed reappraisal of Butler's work and shows how Lamarckian ideas pervaded the whole of Butler's wide-ranging ouevre, and not merely his evolutionary theory. In particular, he argues that Lamarckism was the foundation on which Butler's attempt to undermine professional authority in a variety of disciplines was based. Samuel Butler against the Professionals provides new insight into a fascinating but often misunderstood writer, and on the surprisingly broad application of Lamarckian ideas in the decades following publication of the Origin of Species.
Translating Myth
Author: Ben Pestell
Publisher: Routledge
ISBN: 1134862563
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 325
Book Description
Ever since Odysseus heard tales of his own exploits being retold among strangers, audiences and readers have been alive to the complications and questions arising from the translation of myth. How are myths taken and carried over into new languages, new civilizations, or new media? An international group of scholars is gathered in this volume to present diverse but connected case studies which address the artistic and political implications of the changing condition of myth – this most primal and malleable of forms. ‘Translation’ is treated broadly to encompass not only literary translation, but also the transfer of myth across cultures and epochs. In an age when the spiritual world is in crisis, Translating Myth constitutes a timely exploration of myth’s endurance, and represents a consolidation of the status of myth studies as a discipline in its own right.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134862563
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 325
Book Description
Ever since Odysseus heard tales of his own exploits being retold among strangers, audiences and readers have been alive to the complications and questions arising from the translation of myth. How are myths taken and carried over into new languages, new civilizations, or new media? An international group of scholars is gathered in this volume to present diverse but connected case studies which address the artistic and political implications of the changing condition of myth – this most primal and malleable of forms. ‘Translation’ is treated broadly to encompass not only literary translation, but also the transfer of myth across cultures and epochs. In an age when the spiritual world is in crisis, Translating Myth constitutes a timely exploration of myth’s endurance, and represents a consolidation of the status of myth studies as a discipline in its own right.
Likenesses
Author: Matthew Reynolds
Publisher: Routledge
ISBN: 135156014X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Translation, illustration and interpretation have at least two things in common. They all begin when sense is made in the act of reading: that is where illustrative images and explanatory words begin to form. And they all ask to be understood in relation to the works from which they have arisen: reading them is a matter of reading readings. Likenesses explores this palimpsestic realm, with examples from Dante to the contemporary sculptor Rachel Whiteread. The complexities that emerge are different from Empsonian ambiguity or de Man's unknowable infinity of signification: here, meaning dawns and fades as the hologrammic text is filled out and flattened by successive encounters. Since all literature and art is palimpsestic to some degree - Reynolds proposes - this style of interpretation can become a tactic for criticism in general. Critics need both to indulge and to distrust the metamorphic power of their interpreting imaginations. Likenesses follows on from the argument of Reynolds's The Poetry of Translation (2011), extending it through other translations and beyond them into a wide range of layered texts. Browning emerges as a key figure because his poems laminate languages, places, times and modes of utterance with such compelling energy. There are also substantial, innovative accounts of Dryden, Stubbs, Goya, Turner, Tennyson, Ungaretti and many more.
Publisher: Routledge
ISBN: 135156014X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Translation, illustration and interpretation have at least two things in common. They all begin when sense is made in the act of reading: that is where illustrative images and explanatory words begin to form. And they all ask to be understood in relation to the works from which they have arisen: reading them is a matter of reading readings. Likenesses explores this palimpsestic realm, with examples from Dante to the contemporary sculptor Rachel Whiteread. The complexities that emerge are different from Empsonian ambiguity or de Man's unknowable infinity of signification: here, meaning dawns and fades as the hologrammic text is filled out and flattened by successive encounters. Since all literature and art is palimpsestic to some degree - Reynolds proposes - this style of interpretation can become a tactic for criticism in general. Critics need both to indulge and to distrust the metamorphic power of their interpreting imaginations. Likenesses follows on from the argument of Reynolds's The Poetry of Translation (2011), extending it through other translations and beyond them into a wide range of layered texts. Browning emerges as a key figure because his poems laminate languages, places, times and modes of utterance with such compelling energy. There are also substantial, innovative accounts of Dryden, Stubbs, Goya, Turner, Tennyson, Ungaretti and many more.
Iris Murdoch and Elias Canetti
Author: Elaine Morley
Publisher: Routledge
ISBN: 1351191772
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"Since the revelation of Iris Murdoch's (1919-1999) affair with Elias Canetti (1905-1994), scholarship on their relationship has been largely biographical, focusing in particular on Canetti's alleged role as the real-life model for some of Murdoch's most invidious protagonists. Little research, however, has been done on the extensive common ground between the two writers' literary projects. In this groundbreaking comparative study, Elaine Morley conducts a careful philological comparison of Murdoch's and Canetti's works, from their literary themes and theories to their idiosyncratic stylistic practices. Morley demonstrates that these authors were preoccupied with a common philosophical problem, and that they were in fact not only personally close, but also more intellectually allied than has been previously thought. Elaine Morley is Lecturer in German and Comparative Literature at Queen Mary, University of London where she convenes the MA in Anglo-German Cultural Relations."
Publisher: Routledge
ISBN: 1351191772
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"Since the revelation of Iris Murdoch's (1919-1999) affair with Elias Canetti (1905-1994), scholarship on their relationship has been largely biographical, focusing in particular on Canetti's alleged role as the real-life model for some of Murdoch's most invidious protagonists. Little research, however, has been done on the extensive common ground between the two writers' literary projects. In this groundbreaking comparative study, Elaine Morley conducts a careful philological comparison of Murdoch's and Canetti's works, from their literary themes and theories to their idiosyncratic stylistic practices. Morley demonstrates that these authors were preoccupied with a common philosophical problem, and that they were in fact not only personally close, but also more intellectually allied than has been previously thought. Elaine Morley is Lecturer in German and Comparative Literature at Queen Mary, University of London where she convenes the MA in Anglo-German Cultural Relations."