Author: Anastasia Posadskaya-Vanderbeck
Publisher: Verso
ISBN: 9780860916574
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Covers the history and politics of Russian women from the early years of the Soviet regime, through "glasnost" and into the post-Soviet era. It examines economic and professional inequalities, the role of women in the work-place and the political arena and the history of feminism in Russian.
Women in Russia
Author: Anastasia Posadskaya-Vanderbeck
Publisher: Verso
ISBN: 9780860916574
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Covers the history and politics of Russian women from the early years of the Soviet regime, through "glasnost" and into the post-Soviet era. It examines economic and professional inequalities, the role of women in the work-place and the political arena and the history of feminism in Russian.
Publisher: Verso
ISBN: 9780860916574
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Covers the history and politics of Russian women from the early years of the Soviet regime, through "glasnost" and into the post-Soviet era. It examines economic and professional inequalities, the role of women in the work-place and the political arena and the history of feminism in Russian.
The New Russian Book
Author: Birgitte Beck Pristed
Publisher: Springer
ISBN: 3319507087
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 354
Book Description
This book takes up the obtrusive problem of visual representation of fiction in contemporary Russian book design. By analyzing a broad variety of book covers, the study offers an absolutely unique material that illustrates a radically changing notion of literature in the transformation of Soviet print culture to a post-Soviet book market. It delivers a profound and critical exploration of Russian visual imaginary of classic, popular, and contemporary prose. Among all the carelessly bungled covers of mass-published post-Soviet series the study identifies gems from experimental designers. By taking a comparative approach to the clash of two formerly separate book cultures, the Western and the Soviet, that results both in a mixture of highbrow and lowbrow forms and in ideological re-interpretations of the literary works, this book contributes to opening an East-West dialogue between the fields of Russian studies, contemporary book and media history, art, design, and visual studies.
Publisher: Springer
ISBN: 3319507087
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 354
Book Description
This book takes up the obtrusive problem of visual representation of fiction in contemporary Russian book design. By analyzing a broad variety of book covers, the study offers an absolutely unique material that illustrates a radically changing notion of literature in the transformation of Soviet print culture to a post-Soviet book market. It delivers a profound and critical exploration of Russian visual imaginary of classic, popular, and contemporary prose. Among all the carelessly bungled covers of mass-published post-Soviet series the study identifies gems from experimental designers. By taking a comparative approach to the clash of two formerly separate book cultures, the Western and the Soviet, that results both in a mixture of highbrow and lowbrow forms and in ideological re-interpretations of the literary works, this book contributes to opening an East-West dialogue between the fields of Russian studies, contemporary book and media history, art, design, and visual studies.
Translating England into Russian
Author: Elena Goodwin
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350134015
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
From governesses with supernatural powers to motor-car obsessed amphibians, the iconic images of English children's literature helped shape the view of the nation around the world. But, as Translating England into Russian reveals, Russian translators did not always present the same picture of Englishness that had been painted by authors. In this book, Elena Goodwin explores Russian translations of classic English children's literature, considering how representations of Englishness depended on state ideology and reflected the shifting nature of Russia's political and cultural climate. As Soviet censorship policy imposed restrictions on what and how to translate, this book examines how translation dealt with and built bridges between cultures in a restricted environment in order to represent images of England. Through analysing the Soviet and post-Soviet translations of Rudyard Kipling, Kenneth Grahame, J. M. Barrie, A. A. Milne and P. L. Travers, this book connects the concepts of society, ideology and translation to trace the role of translation through a time of transformation in Russian society. Making use of previously unpublished archival material, Goodwin provides the first analysis of the role of translated English children's literature in modern Russian history and offers fresh insight into Anglo-Russian relations from the Russian Revolution to the present day. This ground-breaking book is therefore a vital resource for scholars of Russian history and literary translation.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350134015
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
From governesses with supernatural powers to motor-car obsessed amphibians, the iconic images of English children's literature helped shape the view of the nation around the world. But, as Translating England into Russian reveals, Russian translators did not always present the same picture of Englishness that had been painted by authors. In this book, Elena Goodwin explores Russian translations of classic English children's literature, considering how representations of Englishness depended on state ideology and reflected the shifting nature of Russia's political and cultural climate. As Soviet censorship policy imposed restrictions on what and how to translate, this book examines how translation dealt with and built bridges between cultures in a restricted environment in order to represent images of England. Through analysing the Soviet and post-Soviet translations of Rudyard Kipling, Kenneth Grahame, J. M. Barrie, A. A. Milne and P. L. Travers, this book connects the concepts of society, ideology and translation to trace the role of translation through a time of transformation in Russian society. Making use of previously unpublished archival material, Goodwin provides the first analysis of the role of translated English children's literature in modern Russian history and offers fresh insight into Anglo-Russian relations from the Russian Revolution to the present day. This ground-breaking book is therefore a vital resource for scholars of Russian history and literary translation.
The New Era in Russia (Classic Reprint)
Author: Charles A. De Arnaud
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780483891319
Category : History
Languages : en
Pages : 184
Book Description
Excerpt from The New Era in Russia The object of the work is to give to intelligent readers everywhere a truthful picture of Russ1an government, laws, and progress, and to throw some light upon the internal economy of a people who are really less known to their western neighbors than any other civilized nation.' About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780483891319
Category : History
Languages : en
Pages : 184
Book Description
Excerpt from The New Era in Russia The object of the work is to give to intelligent readers everywhere a truthful picture of Russ1an government, laws, and progress, and to throw some light upon the internal economy of a people who are really less known to their western neighbors than any other civilized nation.' About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Earthly Signs
Author: Marina Tsvetaeva
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681371634
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 289
Book Description
A moving collection of autobiographical essays from a Russian poet and refugee of the Bolshevik Revolution. Marina Tsvetaeva ranks with Anna Akhmatova, Osip Mandelstam, and Boris Pasternak as one of Russia’s greatest twentieth-century poets. Her suicide at the age of forty-eight was the tragic culmination of a life buffeted by political upheaval. The essays collected in this volume are based on diaries she kept during the turbulent years of the Revolution and Civil War. In them she records conversations of women in the markets, soldiers and peasants on the train traveling from the Crimea to Moscow in October 1917, fighting in the streets of Moscow, a frantic scramble with co-workers to dig frozen potatoes out of a cellar, and poetry readings organized by a newly minted Soviet bohemia. Alone in Moscow with two small children, no income, and a missing husband, Tsvetaeva struggled to feed her daughters (one of whom died of malnutrition in an orphanage), find employment in the Soviet bureaucracy, and keep writing poetry. Her keen and ruthless eye observes with compassion and humor—bringing the social, economic, and cultural chaos of the period to life. These autobiographical writings not only give a vivid eyewitness account of Russian history but provide vital insights into the workings of Tsvetaeva’s unique poetics. Includes black and white photographs.
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681371634
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 289
Book Description
A moving collection of autobiographical essays from a Russian poet and refugee of the Bolshevik Revolution. Marina Tsvetaeva ranks with Anna Akhmatova, Osip Mandelstam, and Boris Pasternak as one of Russia’s greatest twentieth-century poets. Her suicide at the age of forty-eight was the tragic culmination of a life buffeted by political upheaval. The essays collected in this volume are based on diaries she kept during the turbulent years of the Revolution and Civil War. In them she records conversations of women in the markets, soldiers and peasants on the train traveling from the Crimea to Moscow in October 1917, fighting in the streets of Moscow, a frantic scramble with co-workers to dig frozen potatoes out of a cellar, and poetry readings organized by a newly minted Soviet bohemia. Alone in Moscow with two small children, no income, and a missing husband, Tsvetaeva struggled to feed her daughters (one of whom died of malnutrition in an orphanage), find employment in the Soviet bureaucracy, and keep writing poetry. Her keen and ruthless eye observes with compassion and humor—bringing the social, economic, and cultural chaos of the period to life. These autobiographical writings not only give a vivid eyewitness account of Russian history but provide vital insights into the workings of Tsvetaeva’s unique poetics. Includes black and white photographs.
The Invention of Russia
Author: Arkady Ostrovsky
Publisher: Penguin
ISBN: 0399564187
Category : History
Languages : en
Pages : 402
Book Description
WINNER OF THE ORWELL PRIZE WINNER OF THE CORNELIUS RYAN AWARD FINALIST FOR THE LIONEL GELBER PRIZE FINANCIAL TIMES BOOK OF THE YEAR “Fast-paced and excellently written…much needed, dispassionate and eminently readable.” —New York Times “Filled with sparkling prose and deep analysis.” –The Wall Street Journal The breakup of the Soviet Union was a time of optimism around the world, but Russia today is actively involved in subversive information warfare, manipulating the media to destabilize its enemies. How did a country that embraced freedom and market reform 25 years ago end up as an autocratic police state bent once again on confrontation with America? A winner of the Orwell Prize, The Invention of Russia reaches back to the darkest days of the cold war to tell the story of Russia's stealthy and largely unchronicled counter revolution. A highly regarded Moscow correspondent for the Economist, Arkady Ostrovsky comes to this story both as a participant and a foreign correspondent. His knowledge of many of the key players allows him to explain the phenomenon of Valdimir Putin - his rise and astonishing longevity, his use of hybrid warfare and the alarming crescendo of his military interventions. One of Putin's first acts was to reverse Gorbachev's decision to end media censorship and Ostrovsky argues that the Russian media has done more to shape the fate of the country than its politicians. Putin pioneered a new form of demagogic populism --oblivious to facts and aggressively nationalistic - that has now been embraced by Donald Trump.
Publisher: Penguin
ISBN: 0399564187
Category : History
Languages : en
Pages : 402
Book Description
WINNER OF THE ORWELL PRIZE WINNER OF THE CORNELIUS RYAN AWARD FINALIST FOR THE LIONEL GELBER PRIZE FINANCIAL TIMES BOOK OF THE YEAR “Fast-paced and excellently written…much needed, dispassionate and eminently readable.” —New York Times “Filled with sparkling prose and deep analysis.” –The Wall Street Journal The breakup of the Soviet Union was a time of optimism around the world, but Russia today is actively involved in subversive information warfare, manipulating the media to destabilize its enemies. How did a country that embraced freedom and market reform 25 years ago end up as an autocratic police state bent once again on confrontation with America? A winner of the Orwell Prize, The Invention of Russia reaches back to the darkest days of the cold war to tell the story of Russia's stealthy and largely unchronicled counter revolution. A highly regarded Moscow correspondent for the Economist, Arkady Ostrovsky comes to this story both as a participant and a foreign correspondent. His knowledge of many of the key players allows him to explain the phenomenon of Valdimir Putin - his rise and astonishing longevity, his use of hybrid warfare and the alarming crescendo of his military interventions. One of Putin's first acts was to reverse Gorbachev's decision to end media censorship and Ostrovsky argues that the Russian media has done more to shape the fate of the country than its politicians. Putin pioneered a new form of demagogic populism --oblivious to facts and aggressively nationalistic - that has now been embraced by Donald Trump.
The English-Speaking Brotherhood and the League of Nations (Classic Reprint)
Author: Charles Walston
Publisher: CUP Archive
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Excerpt from The English-Speaking Brotherhood and the League of Nations I should again1 like to publish here two letters from per sonal friends whom. I consider to have been at that time the most representative of the two broadly differing, if not Opposed, conceptions of America's position in the foreign affairs of the world, John Hay and Charles Eliot Norton. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Publisher: CUP Archive
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Excerpt from The English-Speaking Brotherhood and the League of Nations I should again1 like to publish here two letters from per sonal friends whom. I consider to have been at that time the most representative of the two broadly differing, if not Opposed, conceptions of America's position in the foreign affairs of the world, John Hay and Charles Eliot Norton. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Cambridge Companion to the Classic Russian Novel
Author: Malcolm V. Jones
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521479097
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 352
Book Description
Many Russian novels of the nineteenth and twentieth centuries have made a huge impact, not only inside the boundaries of their own country but across the western world. The Cambridge Companion to the Classic Russian Novel offers a thematic account of these novels, in fourteen newly-commissioned essays by prominent European and North American scholars. There are chapters on the city, the countryside, politics, satire, religion, psychology, philosophy; the romantic, realist and modernist traditions; and technique, gender and theory. In this context the work of Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Bulgakov, Nabokov, Pasternak and Solzhenitsyn, among others, is described and discussed. There is a chronology and guide to further reading; all quotations are in English. This volume will be invaluable not only for students and scholars but for anyone interested in the Russian novel.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521479097
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 352
Book Description
Many Russian novels of the nineteenth and twentieth centuries have made a huge impact, not only inside the boundaries of their own country but across the western world. The Cambridge Companion to the Classic Russian Novel offers a thematic account of these novels, in fourteen newly-commissioned essays by prominent European and North American scholars. There are chapters on the city, the countryside, politics, satire, religion, psychology, philosophy; the romantic, realist and modernist traditions; and technique, gender and theory. In this context the work of Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Bulgakov, Nabokov, Pasternak and Solzhenitsyn, among others, is described and discussed. There is a chronology and guide to further reading; all quotations are in English. This volume will be invaluable not only for students and scholars but for anyone interested in the Russian novel.
The Russian Reading Revolution
Author: S. Lovell
Publisher: Springer
ISBN: 0230596452
Category : History
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Of all of Soviet cultural myths, none was more resilient than the belief that the USSR had the world's greatest readers. This book explains how the 'Russian reading myth' took hold in the 1920s and 1930s, how it was supported by a monopolistic and homogenizing system of book production and distribution, and how it was challenged in the post-Stalin era; first, by the latent expansion and differentiation of the reading public, and then, more dramatically, by the economic and cultural changes of the 1990s.
Publisher: Springer
ISBN: 0230596452
Category : History
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Of all of Soviet cultural myths, none was more resilient than the belief that the USSR had the world's greatest readers. This book explains how the 'Russian reading myth' took hold in the 1920s and 1930s, how it was supported by a monopolistic and homogenizing system of book production and distribution, and how it was challenged in the post-Stalin era; first, by the latent expansion and differentiation of the reading public, and then, more dramatically, by the economic and cultural changes of the 1990s.
Reading Russian Literature, 1980–2024
Author: Otto Boele
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031698169
Category :
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031698169
Category :
Languages : en
Pages : 236
Book Description