The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids

The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids PDF Author: Arietta Papaconstantinou
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754665366
Category : History
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
The wealth of documentary sources preserved by Egypt's papyri makes the country a privileged observation ground for the study of ancient multilingualism. Papyri capture more linguistic registers than other ancient and medieval sources, ranging as they do from very private documents not meant by their author to be read by future generations, to official documents produced by the administration, which are preserved in their original form. This collection of essays aims to make this wealth better known, as well as to give a diachronic view of multilingual practices in Egypt from the arrival of the Greeks as a political force in the country with Alexander the Great, to the beginnings of Abbasid rule when Greek, and slowly also Coptic, receded from the documentary record.

The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids

The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids PDF Author: Arietta Papaconstantinou
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754665366
Category : History
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
The wealth of documentary sources preserved by Egypt's papyri makes the country a privileged observation ground for the study of ancient multilingualism. Papyri capture more linguistic registers than other ancient and medieval sources, ranging as they do from very private documents not meant by their author to be read by future generations, to official documents produced by the administration, which are preserved in their original form. This collection of essays aims to make this wealth better known, as well as to give a diachronic view of multilingual practices in Egypt from the arrival of the Greeks as a political force in the country with Alexander the Great, to the beginnings of Abbasid rule when Greek, and slowly also Coptic, receded from the documentary record.

Multilingualism in the Graeco-Roman Worlds

Multilingualism in the Graeco-Roman Worlds PDF Author: Alex Mullen
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107013860
Category : Education
Languages : en
Pages : 409

Get Book Here

Book Description
This book employs new interdisciplinary approaches to understand multilingualism in the Graeco-Roman worlds, East and West, Classical and medieval.

Shaping Letters, Shaping Communities: Multilingualism and Linguistic Practice in the Late Antique Near East and Egypt

Shaping Letters, Shaping Communities: Multilingualism and Linguistic Practice in the Late Antique Near East and Egypt PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004682333
Category : Religion
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
The volume explores linguistic practices and choices in the late antique Eastern Mediterranean. It investigates how linguistic diversity and change influenced the social dimension of human interaction, affected group dynamics, the expression and negotiation of various communal identities, such as professional groups of mosaic-makers, stonecutters, or their supervisors in North Syria, bilingual monastic communities in Palestine, elusive producers of Coptic ritual texts in Egypt, or Jewish communities in Dura Europos and Palmyra. The key question is: what do we learn about social groups and human individuals by studying their multilingualism and language practices reflected in epigraphic and other written sources?

Christianity and Monasticism in Middle Egypt

Christianity and Monasticism in Middle Egypt PDF Author: Gawdat Gabra
Publisher: American University in Cairo Press
ISBN: 1617976407
Category : Religion
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
Christianity and monasticism have long flourished along the Nile in Middle Egypt, the region stretching from al-Bahnasa (Oxyrhynchus) to Dayr al-Ganadla. The contributors to this volume, international specialists in Coptology from around the world, examine various aspects of Coptic civilization in Middle Egypt over the past two millennia. The studies explore Coptic art and archaeology, architecture, language, and literature. The artistic heritage of monastic sites in the region is highlighted, attesting to their important legacies.

A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt

A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt PDF Author: Katelijn Vandorpe
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118428471
Category : History
Languages : en
Pages : 789

Get Book Here

Book Description
An authoritative and multidisciplinary Companion to Egypt during the Greco‐Roman and Late Antique period With contributions from noted authorities in the field, A Companion to Greco-Roman and Late Antique Egypt offers a comprehensive resource that covers almost 1000 years of Egyptian history, starting with the liberation of Egypt from Persian rule by Alexander the Great in 332 BC and ending in AD 642, when Arab rule started in the Nile country. The Companion takes a largely sociological perspective and includes a section on life portraits at the end of each part. The theme of identity in a multicultural environment and a chapter on the quality of life of Egypt's inhabitants clearly illustrate this objective. The authors put the emphasis on the changes that occurred in the Greco-Roman and Late Antique periods, as illustrated by such topics as: Traditional religious life challenged; Governing a country with a past: between tradition and innovation; and Creative minds in theory and praxis. This important resource: Discusses how Egypt became part of a globalizing world in Hellenistic, Roman and Byzantine times Explores notable innovations by the Ptolemies and Romans Puts the focus on the longue durée development Offers a thematic and multidisciplinary approach to the subject, bringing together scholars of different disciplines Contains life portraits in which various aspects and themes of people’s daily life in Egypt are discussed Written for academics and students of the Greco-Roman and Late Antique Egypt period, this Companion offers a guide that is useful for students in the areas of Hellenistic, Roman, Byzantine and New Testament studies.

From Byzantine to Islamic Egypt

From Byzantine to Islamic Egypt PDF Author: Maged S. A. Mikhail
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857725580
Category : History
Languages : en
Pages : 445

Get Book Here

Book Description
The conquest of Egypt by Islamic armies under the command of Amr ibn al-As in the seventh century transformed medieval Egyptian society. Seeking to uncover the broader cultural changes of the period by drawing on a wide array of literary and documentary sources, Maged Mikhail stresses the cultural and institutional developments that punctuated the histories of Christians and Muslims in the province under early Islamic rule. From Byzantine to Islamic Egypt traces how the largely agrarian Egyptian society responded to the influx of Arabic and Islam, the means by which the Coptic Church constructed its sectarian identity, the Islamisation of the administrative classes and how these factors converged to create a new medieval society. The result is a fascinating and essential study for scholars of Byzantine and early Islamic Egypt.

Coptic Interference in the Greek Letters from Egypt

Coptic Interference in the Greek Letters from Egypt PDF Author: VICTORIA. FENDEL
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192869175
Category : Greek language
Languages : en
Pages : 551

Get Book Here

Book Description
Egypt in the early Byzantine period was a bilingual country where Greek and Egyptian (Coptic) were used alongside each other. Historical studies along with linguistic studies of the phonology and lexicon of early Byzantine Greek in Egypt testify to this situation. In order to describe the linguistic traces that the language-contact situation left behind in individuals' linguistic output, Coptic Interference in the Syntax of Greek Letters from Egypt analyses the syntax of early Byzantine Greek texts from Egypt. The primary object of interest is bilingual interference in the syntax of verbs, adverbial phrases, clause linkage as well as in semi-formulaic expressions and formulaic frames. The study is based on a corpus of Greek and Coptic private letters on papyrus, which date from the fourth to mid-seventh centuries, originate from Egypt and belong to bilingual, Greek-Coptic, papyrus archives.

Decoding the Osirian Myth

Decoding the Osirian Myth PDF Author: Panagiota Sarischouli
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311143513X
Category : History
Languages : en
Pages : 554

Get Book Here

Book Description
The earliest written references to the Osirian myth-complex appeared already in the Pyramid Text spells (c. 2400–2300 BCE). The most complete exposition of this ancient Egyptian myth is, however, found in the Greek treatise On Isis and Osiris, in which the 2nd-century CE Platonist Plutarch utilises Egyptian mythology to advocate his philosophical ideas concerning the divine and the nature of the cosmos. This book aims at “decoding” Plutarch’s narrative of the Osirian myth, linking his claims to the existing Egyptian and Greek parallels. It thus analyses a multitude of mythic and religious traditions from a transcultural perspective, exploring the relation of the Pharaonic features of the Osirian divinities to the features they had acquired in Ptolemaic and Roman times, interpreting the Egyptian myth within the overall framework of parallel mythologies from other cultures, and examining whether the brief mythic stories (historiolae) recited in Late Egyptian ritual texts can be deployed to enrich the context of certain obscure episodes in Plutarch’s account of the myth. The book will be of great interest not only to scholars and students of Plutarch and later Middle Platonism, but also to Egyptologists. Due to its thematic variety and scope, this publication will also appeal to a wider array of readers (specialists and non-specialists alike) interested in religious syncretism, interreligious connections, and the challenge of multiculturalism from Hellenistic times until Late Antiquity.

Golden Mummies of Egypt

Golden Mummies of Egypt PDF Author: Campbell Price
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 1526172704
Category : History
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
Golden Mummies of Egypt presents new insights and a rich perspective on beliefs about the afterlife during an era when Egypt was part of the Greek and Roman worlds (c. 300 BCE–200 CE). This beautifully illustrated book, featuring photography by Julia Thorne, accompanies Manchester Museum’s first-ever international touring exhibition. Golden Mummies of Egypt is a visually spectacular exhibition that offers visitors unparalleled access to the museum’s outstanding collection of Egyptian and Sudanese objects – one of the largest in the UK.

Egyptian Hieroglyphs in the Late Antique Imagination

Egyptian Hieroglyphs in the Late Antique Imagination PDF Author: Jennifer Taylor Westerfeld
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812296400
Category : History
Languages : en
Pages : 257

Get Book Here

Book Description
Throughout the pharaonic period, hieroglyphs served both practical and aesthetic purposes. Carved on stelae, statues, and temple walls, hieroglyphic inscriptions were one of the most prominent and distinctive features of ancient Egyptian visual culture. For both the literate minority of Egyptians and the vast illiterate majority of the population, hieroglyphs possessed a potent symbolic value that went beyond their capacity to render language visible. For nearly three thousand years, the hieroglyphic script remained closely bound to indigenous notions of religious and cultural identity. By the late antique period, literacy in hieroglyphs had been almost entirely lost. However, the monumental temples and tombs that marked the Egyptian landscape, together with the hieroglyphic inscriptions that adorned them, still stood as inescapable reminders that Christianity was a relatively new arrival to the ancient land of the pharaohs. In Egyptian Hieroglyphs in the Late Antique Imagination, Jennifer Westerfeld argues that depictions of hieroglyphic inscriptions in late antique Christian texts reflect the authors' attitudes toward Egypt's pharaonic past. Whether hieroglyphs were condemned as idolatrous images or valued as a source of mystical knowledge, control over the representation and interpretation of hieroglyphic texts constituted an important source of Christian authority. Westerfeld examines the ways in which hieroglyphs are deployed in the works of Eusebius and Augustine, to debate biblical chronology; in Greek, Roman, and patristic sources, to claim that hieroglyphs encoded the mysteries of the Egyptian priesthood; and in a polemical sermon by the fifth-century monastic leader Shenoute of Atripe, to argue that hieroglyphs should be destroyed lest they promote a return to idolatry. She argues that, in the absence of any genuine understanding of hieroglyphic writing, late antique Christian authors were able to take this powerful symbol of Egyptian identity and manipulate it to serve their particular theological and ideological ends.