The Multilingual Challenge for the Construction and Transmission of Scientific Knowledge PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Multilingual Challenge for the Construction and Transmission of Scientific Knowledge PDF full book. Access full book title The Multilingual Challenge for the Construction and Transmission of Scientific Knowledge by Anne-Claude Berthoud. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Anne-Claude Berthoud
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260818
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 170
Get Book Here
Book Description
Whereas it is now generally recognised that multilingualism is important for society, culture and the economy, the relevance of multilingualism for the world of science has still largely escaped attention. But science, too, is created and transmitted in and through communication. Today, the construction and transmission of knowledge is based on a growing monolingualism, with English as the lingua academica regarded as a condition of the universality of scientific knowledge. However, this idea is based on the illusion that languages are transparent and that the modes of communication are universal. In this book, it is shown how multilingualism can open different perspectives and improve the quality of knowledge by offering an antidote to the squeezing out of different academic and scientific cultures. More precisely, it is shown how multilingual approaches highlight the mediating role of language and, in doing so, optimize conceptualization, communication and evaluation in science. These findings are, for one thing, relevant to institutional language policies and, for another, open new lines of research taking scientific practices themselves as a field of investigation.
Author: Anne-Claude Berthoud
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260818
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 170
Get Book Here
Book Description
Whereas it is now generally recognised that multilingualism is important for society, culture and the economy, the relevance of multilingualism for the world of science has still largely escaped attention. But science, too, is created and transmitted in and through communication. Today, the construction and transmission of knowledge is based on a growing monolingualism, with English as the lingua academica regarded as a condition of the universality of scientific knowledge. However, this idea is based on the illusion that languages are transparent and that the modes of communication are universal. In this book, it is shown how multilingualism can open different perspectives and improve the quality of knowledge by offering an antidote to the squeezing out of different academic and scientific cultures. More precisely, it is shown how multilingual approaches highlight the mediating role of language and, in doing so, optimize conceptualization, communication and evaluation in science. These findings are, for one thing, relevant to institutional language policies and, for another, open new lines of research taking scientific practices themselves as a field of investigation.
Author: Sílvia Melo-Pfeifer
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031228677
Category : Education
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
This book offers an international account of the use of linguistic landscapes to promote multilingual education, from primary school to the university, and in teacher education programs. It brings linguistic landscapes to the forefront of multilingual education in school settings and teacher education, expanding the disciplinary domains through which they have been studied. Drawing on multidisciplinarity and placing linguistic landscapes in the field of language (teacher) education, this book presents empirical studies developed in eleven countries: Australia, France, Germany, Israel, Japan, Mozambique, The Netherlands, Portugal, Russia, Spain, and The United States. The chapters illustrate how multilingual pedagogies can be enhanced using linguistic landscapes in mainstream education and are written by partners of the Erasmus Plus project LoCALL “LOcal Linguistic Landscapes for global language education in the school context”.
Author:
Publisher: Éditions Épistémé
ISBN: 2832322611
Category :
Languages : en
Pages : 202
Get Book Here
Book Description
Author: Ulrike Jessner-Schmid
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614512167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 370
Get Book Here
Book Description
This collection of scholarly articles is the first to address the challenges of multilingualism from a multidisciplinary perspective. The contributors to this volume examine both the beneficial and the problematic aspects of multilingualism in various dimensions, that is, they address familial, educational, academic, artistic, scientific, historical, professional, and geopolitical challenges.
Author: Elena Sheldon
Publisher: Intercultural Studies and Foreign Language Learning
ISBN: 9781906165574
Category : Academic writing
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The traditional 'publish or perish' model of Anglophone universities has ensured that English is an indicator of excellence in knowledge construction. By highlighting the dominant English medium conventions, this book provides scholars from non-Anglophone countries with valuable support in publishing their research in international journals.
Author: François Grin
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027258279
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 598
Get Book Here
Book Description
This book stems from the joint effort of 25 research teams across Europe, representing a dozen disciplines from the social sciences and humanities, resulting in a radically novel perspective to the challenges of multilingualism in Europe. The various concepts and tools brought to bear on multilingualism are analytically combined in an integrative framework starting from a core insight: in its approach to multilingualism, Europe is pursuing two equally worthy, but non-converging goals, namely, the mobility of citizens across national boundaries (and hence across languages and cultures) and the preservation of Europe’s diversity, which presupposes that each locale nurtures its linguistic and cultural uniqueness, and has the means to include newcomers in its specific linguistic and cultural environment. In this book, scholars from applied linguistics, economics, the education sciences, finance, geography, history, law, political science, philosophy, psychology, sociology and translation studies apply their specific approaches to this common challenge. Without compromising the state-of-the-art analysis proposed in each chapter, particular attention is devoted to ensuring the cross-disciplinary accessibility of concepts and methods, making this book the most deeply interdisciplinary volume on language policy and planning published to date.
Author: Eva Vetter
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030213803
Category : Education
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
This volume contributes to a better understanding of both psycho- and sociolinguistic levels of multilingualism and their interplay in development and use. The chapters stem from an international group of specialists in multilingualism with chapters from Austria, Canada, Germany, Hungary, Israel, Italy, Slovakia, South Africa, Spain and the United States. The chapters provide an update on research on third language acquisition and multilingualism, and pay particular attention to new research concepts and the exploration of contact phenomena such as transfer and language learning strategies in diverse language contact scenarios. Concepts covered include dominant language constellations, mother tongue, germination factors and communicative competence in national contexts. Multilingual use as described and applied in the volume aims at demonstrating and identifying current and future challenges for research on third language acquisition and multilingualism. The third languages in focus include widely and less widely used official, minority and migrant languages in instructed and/or natural contexts, including Albanian, Arabic, Basque, English, French, German, Hungarian, Italian, Romanian, Spanish, Punjabi, Russian, Turkish, and Vietnamese, thereby mapping a high variety of language constellations.
Author: Jean Conteh
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783092254
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313
Get Book Here
Book Description
Starting from the key idea that learners and teachers bring diverse linguistic knowledge and resources to education, this book establishes and explores the concept of the ‘multilingual turn’ in languages education and the potential benefits for individuals and societies. It takes account of recent research, policy and practice in the fields of bilingual and multilingual education as well as foreign and second language education. The chapters integrate theory and practice, bringing together researchers and practitioners from five continents to illustrate the effects of the multilingual turn in society and evaluate the opportunities and challenges of implementing multilingual curricula and activities in a variety of classrooms. Based on the examples featured, the editors invite students, teachers, teacher educators and researchers to reflect on their own work and to evaluate the relevance and applicability of the multilingual turn in their own contexts.
Author: Umesh Ramnarain
Publisher: Routledge
ISBN: 0429536259
Category : Education
Languages : en
Pages : 181
Get Book Here
Book Description
School Science Practical Work in Africa presents the scope of research and practice of science practical work in African schools. It brings together prominent science educators and researchers from Africa to share their experience and findings on pedagogical innovations and research-informed practices on school science practical work. The book highlights trends and patterns in the enactment and role of practical work across African countries. Practical work is regarded as intrinsic to science teaching and learning and the form of practical work that is strongly advocated is inquiry-based learning, which signals a definite paradigm shift from the traditional teacher-dominated to a learner-centered approach. The book provides empirical research on approaches to practical work, contextual factors in the enactment of practical work, and professional development in teaching practical work. This book will be of great interest to academics, researchers and post-graduate students in the fields of science education and educational policy.
Author: Mirosław Pawlak
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642201415
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 343
Get Book Here
Book Description
The book contains a selection of papers reflecting cutting-edge developments in the field of learning and teaching second and foreign languages. The contributions are devoted to such issues as classroom-oriented research, sociocultural aspects of language acquisition, individual differences in language learning, teacher development, new strands in second language acquisition research as well as methodological considerations. Because of its scope, the diversity of topics covered and the adoption of various theoretical perspectives, the volume is of interest not only to theorists and researchers but also to methodologists and practitioners, and can be used in courses for graduate students.
