Mixed Language Debate (matras/b.) Tilsm 145 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Mixed Language Debate (matras/b.) Tilsm 145 PDF full book. Access full book title Mixed Language Debate (matras/b.) Tilsm 145 by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110177765
Category :
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110177765
Category :
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
Author: Yaron Matras
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110197243
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 333
Get Book Here
Book Description
Mixed Languages are speech varieties that arise in bilingual settings, often as markers of ethnic separateness. They combine structures inherited from different parent languages, often resulting in odd and unique splits that present a challenge to theories of contact-induced change as well as genetic classification. This collection of articles is devoted to the theoretical and empirical controversies that surround the study of Mixed Languages. Issues include definitions and prototypes, similarities and differences to other contact languages such as pidgins and creoles, the role of codeswitching in the emergence of Mixed Languages, the role of deliberate and conscious mixing, the question of the existence of a Mixed Language continuum, and the position of Mixed Languages in general models of language change and contact-induced change in particular. An introductory chapter surveys the current study of Mixed Languages. Contributors include leading historical linguists, contact linguists and typologists, among them Carol Myers-Scotton, Sarah Grey Thomason,William Croft, Thomas Stolz, Maarten Mous, Ad Backus, Evgeniy Golovko, Peter Bakker, Yaron Matras.
Author: Maria Rieder
Publisher: Springer
ISBN: 3319767143
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
This book explores the Irish Traveller community through an ethnographic and folk linguistic lens. It sheds new light on Irish Traveller language, commonly referred to as Gammon or Cant, an integral part of the community’s cultural heritage that has long been viewed as a form of secret code. The author addresses Travellers’ metalinguistic and ideological reflections on their language use, providing deep insights into the culture and values of community members, and into their perceived social reality in wider society. In doing so, she demonstrates that its interrelationship with other cultural elements means that the language is in a constant flux, and by analysing speakers’ experiences of language in action, provides a dynamic view of language use. The book takes the reader on a journey through oral history, language naming practices, ideologies of languageness and structure, descriptions of language use and contexts, negotiations of the ‘authentic’ Cant, and Cant as ‘identity’. Based on a two-year ethnographic fieldwork project in a Traveller Training Centre in the West of Ireland, this book will appeal to students and scholars of sociolinguistics, language in society, language ideology, folk linguistics, minority communities and languages, and cultural and linguistic anthropology.
Author: Lotfi Sayahi
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139867075
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
This volume provides a detailed analysis of language contact in North Africa and explores the historical presence of the languages used in the region, including the different varieties of Arabic and Berber as well as European languages. Using a wide range of data sets, it provides a comprehensive analysis of the mechanisms of language contact under classical diglossia and societal bilingualism, examining multiple cases of oral and written code-switching. It also describes contact-induced lexical and structural change in such situations and discusses the possible appearance of new varieties within the context of diglossia. Examples from past diglossic situations are examined, including the situation in Muslim Spain and the Maltese Islands. An analysis of the current situation of Arabic vernaculars, not only in the Maghreb but also in other Arabic-speaking areas, is also presented. This book will appeal to anyone interested in language contact, the Arabic language, and North Africa.
Author: Danny Law
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027270473
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
This book offers a study of long-term, intensive language contact between more than a dozen Mayan languages spoken in the lowlands of Guatemala, Southern Mexico and Belize. It details the massive restructuring of syntactic and semantic organization, the calquing of grammatical patterns, and the direct borrowing of inflectional morphology, including, in some of these languages, the direct borrowing of even entire morphological paradigms. The in-depth analysis of contact among the genetically related Lowland Mayan languages presented in this volume serves as a highly relevant case for theoretical, historical, contact, typological, socio- and anthropological linguistics. This linguistically complex situation involves serious engagement with issues of methods for distinguishing contact-induced similarity from inherited similarity, the role of social and ideological variables in conditioning the outcomes of language contact, cross-linguistic tendencies in language contact, as well as the effect that inherited similarity can have on the processes and outcomes of language contact.
Author: Björn Wiemer
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110271974
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 684
Get Book Here
Book Description
The volume presents new insights into two basic theoretical issues hotly debated in recent work on grammaticalization and language contact: grammatical replication and grammatical borrowability. The key issues are: How can grammatical replication be distinguished from other, superficially similar processes of contact-induced linguistic change, and under what conditions does it take place? Are there grammatical morphemes or constructions that are more easily borrowed than others, and how can language contact account for areal biases in the borrowing (vs. calquing) of grammatical formatives? The book is a major contribution to the ongoing theoretical discussion concerning the relationship between grammaticalization and language contact on a broad empirical basis.
Author: April McMahon
Publisher: Springer
ISBN: 0230287611
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
The contributors to this collection address issues of definition and theory of linguistic areas, analyze the process of convergence, and introduce methods to assess the impact of language contact across geographical zones. New case studies are accompanied by discussions that revisit some of the more well-established linguistic areas.
Author: Hans Van de Velde
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027259828
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 324
Get Book Here
Book Description
This volume contains a selection of papers from the 10th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 10), which was organized by the Fryske Akademy and held in Leeuwarden/Ljouwert (the Netherlands) in June 2019. The editors have selected thirteen papers on a wide range of language varieties, geographically ranging from Dutch-Frisian contact varieties in Leeuwarden to English in Sydney, Australia. The selection includes traditional quantitative and qualitative approaches to different types of linguistic variables, as well as state-of-the-art techniques for the analysis of speech sounds, new dialectometrical methods, covariation analysis, and a range of statistical methods. The papers are based on data from traditional sources such as sociolinguistic interviews, speech corpora and newspapers, but also on hip hop lyrics, historical private letters and administrative documents, as well as re-analyses of dialect atlas data and older dialect recordings. The reader will enjoy the vibrant diversity of language variation studies presented in this volume.
Author: Ludmila Isurin
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902728928X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 386
Get Book Here
Book Description
The volume presents a selection of contributions by leading scholars in the field of code-switching. In the past the phenomenon of code-switching was studied within different subfields of linguistics and they all took their own perspectives on code-switching without taking into account findings from other subdisciplines. This book raises a question of a much broader multidisciplinary approach to studying the phenomenon of code-switching; calls for integration of disciplines; and illustrates how frameworks from one subfield can be applied to models in another. The volume includes survey chapters, empirical studies, contributions that use empirical data to test new hypotheses about code-switching, or suggest new approaches and models for the study of code-switching, and chapters that discuss principles and constraints of code-switching, and code-switching vs. transfer. The book is easily accessible to anyone who is interested in the phenomenon of code-switching in bilinguals.
Author: M. Rita Manzini
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501505149
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
This book deals with Albanian, including the dialects spoken in Southern Italy, and with the Aromanian spoken in Southern Albania. These languages are set in the context of current generative research on syntax, morphology, language variation and contact – yielding insights into key morphosyntactic notions of case, agreement, complementation, and into phenomena such as Differential Object Marking, the Person Case Constraint, linkers and control.
