Author: Miguel Angel Asturias
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
First English-language edition of El espejo de Lida Sal (see HLAS 30:3268), in which the Nobel laureate melds Mayan and Guatemalan myth and folklore in 10 stories whose hallucinatory prose challenges the reader. 'Everything unfolds in a land of natural dreamscapes ... The imagination reels.' Although lacking a table of contents and translator's note, the superb translation recommends the work for classroom use
The Mirror of Lida Sal
Author: Miguel Angel Asturias
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
First English-language edition of El espejo de Lida Sal (see HLAS 30:3268), in which the Nobel laureate melds Mayan and Guatemalan myth and folklore in 10 stories whose hallucinatory prose challenges the reader. 'Everything unfolds in a land of natural dreamscapes ... The imagination reels.' Although lacking a table of contents and translator's note, the superb translation recommends the work for classroom use
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
First English-language edition of El espejo de Lida Sal (see HLAS 30:3268), in which the Nobel laureate melds Mayan and Guatemalan myth and folklore in 10 stories whose hallucinatory prose challenges the reader. 'Everything unfolds in a land of natural dreamscapes ... The imagination reels.' Although lacking a table of contents and translator's note, the superb translation recommends the work for classroom use
The President
Author: Miguel Asturias
Publisher: Hachette UK
ISBN: 1474614620
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 299
Book Description
The President tells the story of a ruthless dictator and his schemes to dispose of a political adversary in an unnamed country usually identified as Guatemala. Drawing on his experience as a journalist writing under repressive conditions, Miguel Angel Asturias provides a blazing indictment of totalitarian government and its damaging psychological effects on society - from the harvest of terror to cowardice, to sycophancy, to treachery and intrigue, and the total sacrifice of human values to lust for power. Written in a language of freedom and originality, full of extraordinary symbolism, biting satire, poetry and dream sequences, with an imagination that is both lyrical and ferocious, The President is a surrealist masterpiece and one of the most influential books of the twentieth century.
Publisher: Hachette UK
ISBN: 1474614620
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 299
Book Description
The President tells the story of a ruthless dictator and his schemes to dispose of a political adversary in an unnamed country usually identified as Guatemala. Drawing on his experience as a journalist writing under repressive conditions, Miguel Angel Asturias provides a blazing indictment of totalitarian government and its damaging psychological effects on society - from the harvest of terror to cowardice, to sycophancy, to treachery and intrigue, and the total sacrifice of human values to lust for power. Written in a language of freedom and originality, full of extraordinary symbolism, biting satire, poetry and dream sequences, with an imagination that is both lyrical and ferocious, The President is a surrealist masterpiece and one of the most influential books of the twentieth century.
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930
Book Description
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930
Book Description
The Things We've Seen
Author: Agustín Fernández Mallo
Publisher:
ISBN: 9781913097301
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 600
Book Description
Written in three parts, War Trilogy is a dazzling and anarchic exploration of social relations which offers thought-provoking ideas on our perceptions of humanity, history, violence, art and science. The first part follows a writer who travels to the small, uninhabited island of San Simon, where he witnesses events which impel him on a journey across several continents, chasing the phantoms of nameless people devastated by violence. The second book is narrated by Kurt, the fourth astronaut who secretly accompanied Armstrong, Aldrin and Collins on their mythical first voyage to the moon. Now living in Miami, an ageing Kurt revisits the important chapters of his life: from serving in the Vietnam War to his memory of seeing earth from space. In the third part, a woman embarks on a walking tour of the Normandy coast with the goal of re-enacting, step by step, the memory of another trip taken years before. On her journey along the rugged coastline, she comes across a number of locals, but also thousands of refugees newly arrived on Europe's shores, whose stories she follows on the TV in her lodgings.
Publisher:
ISBN: 9781913097301
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 600
Book Description
Written in three parts, War Trilogy is a dazzling and anarchic exploration of social relations which offers thought-provoking ideas on our perceptions of humanity, history, violence, art and science. The first part follows a writer who travels to the small, uninhabited island of San Simon, where he witnesses events which impel him on a journey across several continents, chasing the phantoms of nameless people devastated by violence. The second book is narrated by Kurt, the fourth astronaut who secretly accompanied Armstrong, Aldrin and Collins on their mythical first voyage to the moon. Now living in Miami, an ageing Kurt revisits the important chapters of his life: from serving in the Vietnam War to his memory of seeing earth from space. In the third part, a woman embarks on a walking tour of the Normandy coast with the goal of re-enacting, step by step, the memory of another trip taken years before. On her journey along the rugged coastline, she comes across a number of locals, but also thousands of refugees newly arrived on Europe's shores, whose stories she follows on the TV in her lodgings.
Home Reading Service
Author: Fabio Morábito
Publisher: Other Press, LLC
ISBN: 1635420733
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 241
Book Description
In this poignant novel, a man guilty of a minor offense finds purpose unexpectedly by way of his punishment—reading to others. After an accident—or “the misfortune,” as his cancer-ridden father’s caretaker, Celeste, calls it—Eduardo is sentenced to a year of community service reading to the elderly and disabled. Stripped of his driver’s license and feeling impotent as he nears thirty-five, he leads a dull, lonely life, chatting occasionally with the waitresses of a local restaurant or walking the streets of Cuernavaca. Once a quiet town known for its lush gardens and swimming pools, the “City of Eternal Spring” is now plagued by robberies, kidnappings, and the other myriad forms of violence bred by drug trafficking. At first, Eduardo seems unable to connect. He movingly reads the words of Dostoyevsky, Henry James, Daphne du Maurier, and more, but doesn’t truly understand them. His eccentric listeners—including two brothers, one mute, who moves his lips while the other acts as ventriloquist; deaf parents raising children they don’t know are hearing; and a beautiful, wheelchair-bound mezzo soprano—sense his detachment. Then Eduardo comes across a poem his father had copied by the Mexican poet Isabel Fraire, and it affects him as no literature has before. Through these fascinating characters, like the practical, quick-witted Celeste, who intuitively grasps poetry even though she never learned to read, Fabio Morábito shows how art can help us rediscover meaning in a corrupt, unequal society.
Publisher: Other Press, LLC
ISBN: 1635420733
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 241
Book Description
In this poignant novel, a man guilty of a minor offense finds purpose unexpectedly by way of his punishment—reading to others. After an accident—or “the misfortune,” as his cancer-ridden father’s caretaker, Celeste, calls it—Eduardo is sentenced to a year of community service reading to the elderly and disabled. Stripped of his driver’s license and feeling impotent as he nears thirty-five, he leads a dull, lonely life, chatting occasionally with the waitresses of a local restaurant or walking the streets of Cuernavaca. Once a quiet town known for its lush gardens and swimming pools, the “City of Eternal Spring” is now plagued by robberies, kidnappings, and the other myriad forms of violence bred by drug trafficking. At first, Eduardo seems unable to connect. He movingly reads the words of Dostoyevsky, Henry James, Daphne du Maurier, and more, but doesn’t truly understand them. His eccentric listeners—including two brothers, one mute, who moves his lips while the other acts as ventriloquist; deaf parents raising children they don’t know are hearing; and a beautiful, wheelchair-bound mezzo soprano—sense his detachment. Then Eduardo comes across a poem his father had copied by the Mexican poet Isabel Fraire, and it affects him as no literature has before. Through these fascinating characters, like the practical, quick-witted Celeste, who intuitively grasps poetry even though she never learned to read, Fabio Morábito shows how art can help us rediscover meaning in a corrupt, unequal society.
The Oxford Book of Latin American Short Stories
Author: Roberto Gonzalez Echevarria
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195130855
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 496
Book Description
This collection brings together 53 stories that span the history of Latin American literature and represent the most dazzling achievements in the form. It covers the entire history of Latin American short fiction, from the colonial period to present.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195130855
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 496
Book Description
This collection brings together 53 stories that span the history of Latin American literature and represent the most dazzling achievements in the form. It covers the entire history of Latin American short fiction, from the colonial period to present.
Legends of Guatemala
Author: Miguel Angel Asturias
Publisher:
ISBN: 9781891270536
Category : Guatemalan drama
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Legends and plays from Guatemala. It was a groundbreaking achievement of ethnographic surrealism, a liberating avant-garde recreation of popular tales and characters from the Guatemalan collective unconscious.
Publisher:
ISBN: 9781891270536
Category : Guatemalan drama
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Legends and plays from Guatemala. It was a groundbreaking achievement of ethnographic surrealism, a liberating avant-garde recreation of popular tales and characters from the Guatemalan collective unconscious.
The Eyes of the Interred
Author: Miguel Angel Asturias
Publisher:
ISBN:
Category : Central America
Languages : en
Pages : 712
Book Description
Describes life in the banana plantations of the United Fruit Company in Guatemala and is the outcome of the plot started in Banana Republic trilogy.
Publisher:
ISBN:
Category : Central America
Languages : en
Pages : 712
Book Description
Describes life in the banana plantations of the United Fruit Company in Guatemala and is the outcome of the plot started in Banana Republic trilogy.
Mules and Men
Author: Zora Neale Hurston
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0061749877
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Zora Neale Hurston brings us Black America’s folklore as only she can, putting the oral history on the written page with grace and understanding. This new edition of Mules and Men features a new cover and a P.S. section which includes insights, interviews, and more. For the student of cultural history, Mules and Men is a treasury of Black America’s folklore as collected by Zora Neale Hurston, the storyteller and anthropologist who grew up hearing the songs and sermons, sayings and tall tales that have formed and oral history of the South since the time of slavery. Set intimately within the social context of Black life, the stories, “big old lies,” songs, voodoo customs, and superstitions recorded in these pages capture the imagination and bring back to life the humor and wisdom that is the unique heritage of Black Americans.
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0061749877
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Zora Neale Hurston brings us Black America’s folklore as only she can, putting the oral history on the written page with grace and understanding. This new edition of Mules and Men features a new cover and a P.S. section which includes insights, interviews, and more. For the student of cultural history, Mules and Men is a treasury of Black America’s folklore as collected by Zora Neale Hurston, the storyteller and anthropologist who grew up hearing the songs and sermons, sayings and tall tales that have formed and oral history of the South since the time of slavery. Set intimately within the social context of Black life, the stories, “big old lies,” songs, voodoo customs, and superstitions recorded in these pages capture the imagination and bring back to life the humor and wisdom that is the unique heritage of Black Americans.
The Worm Ouroboros
Author: Eric Rücker Eddison
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 468
Book Description