The Mangy Parrot PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Mangy Parrot PDF full book. Access full book title The Mangy Parrot by Jose Joaquin Fernandez de Lizardi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jose Joaquin Fernandez de Lizardi
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1603840702
Category : History
Languages : en
Pages : 592
Get Book Here
Book Description
Repeatedly imprisoned for his printed attacks on the Spanish administration, Mexican journalist and publisher José Joaquín Fernández de Lizardi attempted, in 1816, to make an end-run around government censors by disguising his invective as serial fiction. Lizardi's experiment in subterfuge quickly failed: Spanish officials shut down publication of the novel--the first to be published in Latin America--after the third installment, and within four years Lizardi was back in jail. The whole of The Mangy Parrot (El Periquillo Sarniento) went unpublished until after Lizardi's death--and a decade after Mexico had won its independence from Spain. Though never before published in its entirety in English, The Mangy Parrot has become a Mexican classic beloved by generations of Latin American readers. Now, in vibrant American idiom, translator David Frye captures the exuberance of Lizardi's tale-telling as the author follows his narrator and alter ego, Periquillo Sarniento, through a series of misadventures that exposes the ignorance and corruption plaguing Mexican society on the eve of the wars for independence. Raw descriptions of colonial street life, candid portraits of race and ethnicity, and barely camouflaged attacks on colonial authority fill this comic masterpiece of world literature--the Don Quixote of Latin America.
Author: Jose Joaquin Fernandez de Lizardi
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1603840702
Category : History
Languages : en
Pages : 592
Get Book Here
Book Description
Repeatedly imprisoned for his printed attacks on the Spanish administration, Mexican journalist and publisher José Joaquín Fernández de Lizardi attempted, in 1816, to make an end-run around government censors by disguising his invective as serial fiction. Lizardi's experiment in subterfuge quickly failed: Spanish officials shut down publication of the novel--the first to be published in Latin America--after the third installment, and within four years Lizardi was back in jail. The whole of The Mangy Parrot (El Periquillo Sarniento) went unpublished until after Lizardi's death--and a decade after Mexico had won its independence from Spain. Though never before published in its entirety in English, The Mangy Parrot has become a Mexican classic beloved by generations of Latin American readers. Now, in vibrant American idiom, translator David Frye captures the exuberance of Lizardi's tale-telling as the author follows his narrator and alter ego, Periquillo Sarniento, through a series of misadventures that exposes the ignorance and corruption plaguing Mexican society on the eve of the wars for independence. Raw descriptions of colonial street life, candid portraits of race and ethnicity, and barely camouflaged attacks on colonial authority fill this comic masterpiece of world literature--the Don Quixote of Latin America.
Author: Jose Joaquin Fernandez de Lizardi
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1603840648
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Get Book Here
Book Description
David Frye's abridgment of his 2003 translation of The Mangy Parrot captures all of the narrative drive, literary innovation, and biting social commentary that established Lizardi's comic masterpiece as the Don Quixote of Latin America.
Author: José Joaquín Fernández de Lizardi
Publisher: Hackett Publishing Company Incorporated
ISBN: 9780872206694
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 541
Get Book Here
Book Description
"A bawdy tale of colonial Mexico, a merciless political satire, a kaleidoscope of Mexican society in the twilight of Spanish rule ..."--Back cover.
Author: Margaret L. King
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1647920361
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 538
Get Book Here
Book Description
This compact anthology—the second volume in Margaret L. King's masterful introduction to the Western literary tradition—offers, in whole or in part, eighty key literary works of the eighteenth, nineteenth, and twentieth centuries. The texts provided here represent an unusually broad array of languages and traditions, ranging across a variety of genres such as verse, drama, philosophy, short- and long-form fiction, and non-fiction (including autobiography, speech, journalism, and essay). This second volume shares with the first a focus on works by women; numerous texts by Latin American writers are included here as well. King's clear, engaging introductions and notes support an informed reading of the texts while extending students’ knowledge of particular authors and problems of interest. The Western Literary Tradition's modest length and cost allow for the use of full-length works—many of which are available in Hackett Publishing’s own well-regarded and inexpensive translations and editions—alongside the anthology without adding undue cost to a student’s total textbook fees.
Author: José Joaquín Fernández de Lizardi
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 9780872206700
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
An abridgment of the Frye translation, designed for courses in Latin American history or literature.
Author: William B. Taylor
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520397665
Category : History
Languages : en
Pages : 223
Get Book Here
Book Description
The curious tale of two priest impersonators in late colonial Mexico Cut loose from their ancestral communities by wars, natural disasters, and the great systemic changes of an expanding Europe, vagabond strangers and others out of place found their way through the turbulent history of early modern Spain and Spanish America. As shadowy characters inspiring deep suspicion, fascination, and sometimes charity, they prompted a stream of decrees and administrative measures that treated them as nameless threats to good order and public morals. The vagabonds and impostors of colonial Mexico are as elusive in the written record as they were on the ground, and the administrative record offers little more than commonplaces about them. Fugitive Freedom locates two of these suspect strangers, Joseph Aguayo and Juan Atondo, both priest impersonators and petty villains in central Mexico during the last years of Spanish rule. Displacement brought pícaros to the forefront of Spanish literature and popular culture—a protean assortment of low life characters, seen as treacherous but not usually violent, shadowed by poverty, on the move and on the make in selfish, sometimes clever ways as they navigated a hostile, sinful world. What to make of the lives and longings of Aguayo and Atondo, which resemble those of one or another literary pícaro? Did they imagine themselves in literary terms, as heroes of a certain kind of story? Could impostors like these have become fixtures in everyday life with neither a receptive audience nor permissive institutions? With Fugitive Freedom, William B. Taylor provides a rare opportunity to examine the social histories and inner lives of two individuals at the margins of an unfinished colonial order that was coming apart even as it was coming together.
Author: B. Rivera-Barnes
Publisher: Springer
ISBN: 0230101909
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 203
Get Book Here
Book Description
Spanning the whole of Latin America, including Brazil, from its beginnings in 1492 up to the present time, Rivera-Barnes and Hoeg analyze the relationship between literature and the environment in both literary and testimonial texts, asking questions that contribute to the on-going dialogue between the arts and the sciences.
Author: Arturo Torres-Rioseco
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category : Spanish American literature
Languages : en
Pages : 292
Get Book Here
Book Description
Author: Alexander von Humboldt
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022665141X
Category : Science
Languages : en
Pages : 615
Get Book Here
Book Description
Volume 1 of this critical edition includes a note on the text from the Humboldt in English team, an introduction by editors Vera M. Kutzinski and Ottmar Ette, a preface to the first edition by Alexander von Humboldt, and the translation of Volumes 1 and 2 of Humboldt’s Essai politique sur le royaume de de Nouvelle Espagne from 1825 to 1827. Alexander von Humboldt was the most celebrated modern chronicler of North and South America and the Caribbean, and this translation of his essay on New Spain—the first modern regional economic and political geography—covers his travels across today’s Mexico in 1803–1804. The work canvases natural-scientific and cultural-scientific objects alike, combining the results of fieldwork with archival research and expert testimony. To show how people, plants, animals, goods, and ideas moved across the globe, Humboldt wrote in a variety of styles, bending and reshaping familiar writerly conventions to keep readers attentive to new inputs. Above all, he wanted his readers to be open-minded when confronted with cultural and other differences in the Americas. Fueled by his comparative global perspective on politics, economics, and science, he used his writing to support Latin American independence and condemn slavery and other forms of colonial exploitation. It is these voluminous and innovative writings on the New World that made Humboldt the undisputed father of modern geography, early American studies, transatlantic cultural history, and environmental studies. This two-volume critical edition—the third installment in the Alexander von Humboldt in English series—is based on the full text, including all footnotes, tables, and maps, of the second, revised French edition of Essai politique sur le royaume de de Nouvelle Espagne from 1825 to 1827, which has never been translated into English before. Extensive annotations and full-color atlases are available on the series website.
Author: Stephen Neufeld
Publisher: University of New Mexico Press
ISBN: 0826358055
Category : History
Languages : en
Pages : 400
Get Book Here
Book Description
"In the pursuit of the modern, the armed forces served as instrument, model, and metaphor for national progress. I examine in this book how the military experience, as representative of the process, failed or fulfilled aspects of the broad national transition towards hegemony and sovereignty. This is the first work combining personnel records and military literature with cultural sources to address the setting of military life for soldiers and their families rather than politics or officers. In connection with nation formation and identity, this book moves away from studies of the army as an institution to broaden understandings of inculcations and the limits and fault lines of building Mexico as a nation. More social and cultural in historical outlook, I examine the creation of political cultures rooted in or derived from the personal experiences of the lower ranks. In doing so, the book removes some of the privileged view that official narratives emphasize in order to explain the making of a bureaucratic institution from the bottom up, and to more clearly describe how this process both encouraged the development of nationalism and limited it in important ways. In this fashion I build on the works of scholars whose focus has centered more on officers, education, and political conflicts"--Introduction.
