Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 450
Book Description
The Interpreter
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 450
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 450
Book Description
Framing the Interpreter
Author: Anxo Fernandez-Ocampo
Publisher: Routledge
ISBN: 1317598261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Situations of conflict offer special insights into the history of the interpreter figure, and specifically the part played in that history by photographic representations of interpreters. This book analyses photo postcards, snapshots and press photos from several historical periods of conflict, associated with different photographic technologies and habits of image consumption: the colonial period, the First and Second World War, and the Cold War. The book’s methodological approach to the "framing" of the interpreter uses tools taken primarily from visual anthropology, sociology and visual syntax to analyse the imagery of the modern era of interpreting. By means of these interpretative frames, the contributions suggest that each culture, subculture or social group constructed its own representation of the interpreter figure through photography. The volume breaks new ground for image-based research in translation studies by examining photographic representations that reveal the interpreter as a socially constructed category. It locates the interpreter’s mediating efforts at the core of the human sciences. This book will be of interest to researchers and advanced students in translation and interpreting studies, as well as to those working in visual studies, photography, anthropology and military/conflict studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317598261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Situations of conflict offer special insights into the history of the interpreter figure, and specifically the part played in that history by photographic representations of interpreters. This book analyses photo postcards, snapshots and press photos from several historical periods of conflict, associated with different photographic technologies and habits of image consumption: the colonial period, the First and Second World War, and the Cold War. The book’s methodological approach to the "framing" of the interpreter uses tools taken primarily from visual anthropology, sociology and visual syntax to analyse the imagery of the modern era of interpreting. By means of these interpretative frames, the contributions suggest that each culture, subculture or social group constructed its own representation of the interpreter figure through photography. The volume breaks new ground for image-based research in translation studies by examining photographic representations that reveal the interpreter as a socially constructed category. It locates the interpreter’s mediating efforts at the core of the human sciences. This book will be of interest to researchers and advanced students in translation and interpreting studies, as well as to those working in visual studies, photography, anthropology and military/conflict studies.
Interpreters as Diplomats
Author: Ruth A. Roland
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776605011
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Nor do they wonder what effect, for good or ill, the level of competence and the personal interests of the interpreter may have had."--BOOK JACKET.
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776605011
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Nor do they wonder what effect, for good or ill, the level of competence and the personal interests of the interpreter may have had."--BOOK JACKET.
Translators, Interpreters, and Cultural Negotiators
Author: F. Federici
Publisher: Springer
ISBN: 1137400048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
Book Description
How do translators manage relations with parties in a position of authority and power? The book investigates the intellectual, social and professional identity of translators and interpreters across different time periods and locations when their role involves a negotiation with political powers and cultural authorities.
Publisher: Springer
ISBN: 1137400048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
Book Description
How do translators manage relations with parties in a position of authority and power? The book investigates the intellectual, social and professional identity of translators and interpreters across different time periods and locations when their role involves a negotiation with political powers and cultural authorities.
“The” Athenaeum
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 884
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 884
Book Description
The Foreign Office List and Diplomatic and Consular Year Book
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Diplomatic and consular service, British
Languages : en
Pages : 470
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Diplomatic and consular service, British
Languages : en
Pages : 470
Book Description
Minutes of Evidence Taken by the Committee Appointed by the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury to Consider the Organisation of Oriental Studies in London, with Lists of Witnesses Examined and Index
Author: Great Britain. Committee on the Organisation of Oriental Studies in London
Publisher:
ISBN:
Category : Universities and colleges
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Universities and colleges
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Report of the Committee Appointed by the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury to Consider the Organisation of Oriental Studies in London
Author: Great Britain. Treasury. Committee on the organisation of oriental studies in London
Publisher:
ISBN:
Category : Oriental languages
Languages : en
Pages : 512
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Oriental languages
Languages : en
Pages : 512
Book Description
The Foreign Office List and Diplomatic and Consular Year Book
Author: Great Britain. Foreign Office
Publisher:
ISBN:
Category : Diplomatic and consular service, British
Languages : en
Pages : 726
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Diplomatic and consular service, British
Languages : en
Pages : 726
Book Description
The Book of Job
Author: George Henry Bateson Wright
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 280
Book Description