Author: Henrik Gottlieb
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291195
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This book is about dictionaries and dictionary making. In six thematic sections it presents nineteen contributions covering a wide field within lexicography: Online Lexicography, Dictionary Structure, Phraseology in Dictionaries, LSP Lexicography, Dictionaries and the User, plus Etymology, History and Culture in Lexicography. Some chapters focus on theoretical aspects, others report on dictionary work in the making, and still others compare and analyze existing dictionaries. Common to all authors, however, is the concern for the dictionary user. Trivial as it may seem, the fact that dictionaries are meant to fulfill the needs of specific user groups has only recently achieved widespread recognition in the lexicographical literature. This volume shows the many ramifications of this functional approach to lexicography by presenting twenty-two authors representing the state of the art in eleven countries: Canada, Denmark, Germany, Great Britain, Iceland, Israel, Latvia, The Netherlands, Poland, South Africa and Spain.
Dictionary Visions, Research and Practice
Author: Henrik Gottlieb
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291195
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This book is about dictionaries and dictionary making. In six thematic sections it presents nineteen contributions covering a wide field within lexicography: Online Lexicography, Dictionary Structure, Phraseology in Dictionaries, LSP Lexicography, Dictionaries and the User, plus Etymology, History and Culture in Lexicography. Some chapters focus on theoretical aspects, others report on dictionary work in the making, and still others compare and analyze existing dictionaries. Common to all authors, however, is the concern for the dictionary user. Trivial as it may seem, the fact that dictionaries are meant to fulfill the needs of specific user groups has only recently achieved widespread recognition in the lexicographical literature. This volume shows the many ramifications of this functional approach to lexicography by presenting twenty-two authors representing the state of the art in eleven countries: Canada, Denmark, Germany, Great Britain, Iceland, Israel, Latvia, The Netherlands, Poland, South Africa and Spain.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291195
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This book is about dictionaries and dictionary making. In six thematic sections it presents nineteen contributions covering a wide field within lexicography: Online Lexicography, Dictionary Structure, Phraseology in Dictionaries, LSP Lexicography, Dictionaries and the User, plus Etymology, History and Culture in Lexicography. Some chapters focus on theoretical aspects, others report on dictionary work in the making, and still others compare and analyze existing dictionaries. Common to all authors, however, is the concern for the dictionary user. Trivial as it may seem, the fact that dictionaries are meant to fulfill the needs of specific user groups has only recently achieved widespread recognition in the lexicographical literature. This volume shows the many ramifications of this functional approach to lexicography by presenting twenty-two authors representing the state of the art in eleven countries: Canada, Denmark, Germany, Great Britain, Iceland, Israel, Latvia, The Netherlands, Poland, South Africa and Spain.
Expressing Condition in English and in Polish
Author: Irena Polańska
Publisher: Wydawnictwo UJ
ISBN: 8323321418
Category : English language
Languages : en
Pages : 149
Book Description
The paper presents the results of contrastive Polish-English research on how to express the condition, and is an attempt to present the relationship between form and indicating the periods of conditional period.
Publisher: Wydawnictwo UJ
ISBN: 8323321418
Category : English language
Languages : en
Pages : 149
Book Description
The paper presents the results of contrastive Polish-English research on how to express the condition, and is an attempt to present the relationship between form and indicating the periods of conditional period.
The Global Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351
Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351
Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.
The Polish American Encyclopedia
Author: James S. Pula
Publisher: McFarland
ISBN: 0786462221
Category : Reference
Languages : en
Pages : 597
Book Description
At least nine million Americans trace their roots to Poland, and Polish Americans have contributed greatly to American history and society. During the largest period of immigration to the United States, between 1870 and 1920, more Poles came to the United States than any other national group except Italians. Additional large-scale Polish migration occurred in the wake of World War II and during the period of Solidarity's rise to prominence. This encyclopedia features three types of entries: thematic essays, topical entries, and biographical profiles. The essays synthesize existing work to provide interpretations of, and insight into, important aspects of the Polish American experience. The topical entries discuss in detail specific places, events or organizations such as the Polish National Alliance, Polish American Saturday Schools, and the Latimer Massacre, among others. The biographical entries identify Polish Americans who have made significant contributions at the regional or national level either to the history and culture of the United States, or to the development of American Polonia.
Publisher: McFarland
ISBN: 0786462221
Category : Reference
Languages : en
Pages : 597
Book Description
At least nine million Americans trace their roots to Poland, and Polish Americans have contributed greatly to American history and society. During the largest period of immigration to the United States, between 1870 and 1920, more Poles came to the United States than any other national group except Italians. Additional large-scale Polish migration occurred in the wake of World War II and during the period of Solidarity's rise to prominence. This encyclopedia features three types of entries: thematic essays, topical entries, and biographical profiles. The essays synthesize existing work to provide interpretations of, and insight into, important aspects of the Polish American experience. The topical entries discuss in detail specific places, events or organizations such as the Polish National Alliance, Polish American Saturday Schools, and the Latimer Massacre, among others. The biographical entries identify Polish Americans who have made significant contributions at the regional or national level either to the history and culture of the United States, or to the development of American Polonia.
Polish American History after 1939
Author: Joanna Wojdon
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040031056
Category : History
Languages : en
Pages : 560
Book Description
This book is the second in a three-part, multi-authored study of Polish American history which aims to present the history of Polish Americans in the United States from the beginning of Polish presence on the continent to the current times, shown against a broad historical background of developments in Poland, the United States and other locations of the Polish Diaspora. According to the 2010 US Census, there are 9.5 million persons who identify themselves as Polish Americans in the United States, making them the eighth largest ethnic group in the country today. Polish Americans, or Polonia for short, has always been one of the largest immigrant and ethnic groups and the largest Slavic group in America. Despite that, common knowledge about its social and political life, culture and economy is still inadequate – in Academia and among the Polish Americans themselves. The book discusses the major themes in Polish American history, such as organizational life and the structure of the community facing subsequent waves of immigration from Poland, its leadership and political involvement in Polish and American affairs, as well as living and working conditions, and the everyday life of families and communities, their culture, ethnic identity and relations with the broadly understood American society, starting from the outbreak of World War 2 in Poland in September, 1939, and ending with the highlights of the 21st-century developments. It depicts Polish Americans’ transition from a ‘minority’ through ‘ethnic’ group to Americans who take pride in their symbolic ethnicity, maintained intentionally and manifested occasionally. This volume will be of great value to students and scholars alike interested in Polish and American History and Social and Cultural History.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040031056
Category : History
Languages : en
Pages : 560
Book Description
This book is the second in a three-part, multi-authored study of Polish American history which aims to present the history of Polish Americans in the United States from the beginning of Polish presence on the continent to the current times, shown against a broad historical background of developments in Poland, the United States and other locations of the Polish Diaspora. According to the 2010 US Census, there are 9.5 million persons who identify themselves as Polish Americans in the United States, making them the eighth largest ethnic group in the country today. Polish Americans, or Polonia for short, has always been one of the largest immigrant and ethnic groups and the largest Slavic group in America. Despite that, common knowledge about its social and political life, culture and economy is still inadequate – in Academia and among the Polish Americans themselves. The book discusses the major themes in Polish American history, such as organizational life and the structure of the community facing subsequent waves of immigration from Poland, its leadership and political involvement in Polish and American affairs, as well as living and working conditions, and the everyday life of families and communities, their culture, ethnic identity and relations with the broadly understood American society, starting from the outbreak of World War 2 in Poland in September, 1939, and ending with the highlights of the 21st-century developments. It depicts Polish Americans’ transition from a ‘minority’ through ‘ethnic’ group to Americans who take pride in their symbolic ethnicity, maintained intentionally and manifested occasionally. This volume will be of great value to students and scholars alike interested in Polish and American History and Social and Cultural History.
Bibliography of Publications on the Languages of the World: Europe and USSR
Author: United States. Army Map Service. Library. Book and Periodical Branch
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 764
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 764
Book Description
Angielsko-Polski/Polsko-Angielski Slownik
Author: Jan Stanisławski
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 879
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 879
Book Description
Dictionary Catalog of the Department Library
Author: United States. Department of the Interior. Library
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 874
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 874
Book Description
Catalog of Copyright Entries. Third Series
Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher: Copyright Office, Library of Congress
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 2006
Book Description
Includes Part 1, Number 1 & 2: Books and Pamphlets, Including Serials and Contributions to Periodicals (January - December)
Publisher: Copyright Office, Library of Congress
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 2006
Book Description
Includes Part 1, Number 1 & 2: Books and Pamphlets, Including Serials and Contributions to Periodicals (January - December)
Author-title Catalog
Author: University of California, Berkeley. Library
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 1050
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 1050
Book Description