The Interpretation of French Song, by Pierre Bernac. Translation of Song Texts by Winifred Radford PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Interpretation of French Song, by Pierre Bernac. Translation of Song Texts by Winifred Radford PDF full book. Access full book title The Interpretation of French Song, by Pierre Bernac. Translation of Song Texts by Winifred Radford by Pierre Bernac. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Pierre Bernac
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 22
Get Book Here
Book Description
Author: Pierre Bernac
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 22
Get Book Here
Book Description
Author: Pierre Bernac
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
"First published in 1970, The interpretation of French song has become the classic work on the art of the mélodie, indispensable to singers, accompanists and concert-goers alike. The author Pierre Bernac (1899-1979) was one of this century's most distinguished exponents of French song. His legendary duo with the composer Francis Poulenc lasted for 25 years, during which Poulenc composed over 90 songs specially for Bernac to sing. They toured together, performing works not only by Poulenc but by all the great composers of the French melodic. On his retirement from the concert platform, Bernac continued to teach for a further 20 years, giving masterclasses throughou Europe, Canada and the USA. In this book, Bernac brings all his personal experience to bear on the understanding and performance of French song. Among the eighteen composers covered are Berlioz, Gounod, Duparc, Chausson, Fauré, Debussy, Ravel, Satie and Poulenc. Texts of nearly 200 songs are given in French, with line-for-line translations by Winifred Radford, notes on pronunciation, and simple but detailed suggestions for performance and interpretation."--Page 4 de la couverture.
Author: Pierre Bernac
Publisher: W. W. Norton
ISBN: 9780393008784
Category : Music
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
Provides general instructions for the performance and interpretation of French melodies and analyzes vocal works by eighteen composers including Berlioz, Duparc, Debussy, and Ravel
Author: Pierre Bernac
Publisher:
ISBN:
Category : Singing
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
Author: Pierre Bernac
Publisher:
ISBN: 9780575022072
Category : Singing
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: David Adams
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019763950X
Category : French language
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
Now in its third edition, A Handbook of Diction for Singers is a complete guide to achieving professional levels of diction in Italian, German, and French. Combining traditional approaches in the teaching of diction with new material not readily available elsewhere, author David Adams presents the sounds of each language in logical order, along with essential information on matters such as diacritical marks, syllabification, word stress, and effective use of the variety of foreign-language dictionaries. A Handbook of Diction for Singers places particular emphasis on the characteristics of vowel length, the sequencing of sounds between words, as well as the differences between spoken and sung sounds in all three languages, all while taking care to clarify concepts typically difficult for English-speaking singers. This revised third edition offers significantly expanded coverage of each language as well as a new chapter that introduces readers to the specific sounds unique to those languages. The result is a concise yet thorough treatment of the three major languages of the classical vocal repertory, and an invaluable reference for vocalists and voice teachers.
Author: Bruno Forment
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9462704147
Category : Music
Languages : en
Pages : 213
Get Book Here
Book Description
To perform a musical score implies the transformation of a symbolically coded text into vibrant sound. In Performing by the Book? a carefully selected cadre of artist-researchers dissects this delicate act in critical ways. Offering first-hand insights into the notational, structural and interpretative challenges faced by musicians in dealing with texts of all kinds, the chapters traverse the spectrum between the Middle Ages and the age of Stockhausen. In a harmonious blend of scholarly allure and individual artistry, free from academic obfuscation, the contributors keep a keen eye on the limits of interpretation, both in terms of the interpretative process itself and of the balance between textual faithfulness and artistic autonomy. This comprehensive volume is an indispensable guide for everyone interested in the relationship between musical performance and texts.
Author: Graham Johnson
Publisher: Liveright Publishing
ISBN: 1631495240
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 576
Get Book Here
Book Description
One of the greatest modernist composers comes alive in this illuminating biography, a must-have for musicians and music-lovers alike. Francis Poulenc (1899–1963) is widely acknowledged as one of the twentieth century’s most significant masters of vocal music —solo, choral, and operatic— quite apart from his achievements in instrumental spheres. But what it cost him, and the determined bravery it took for his unusual talent to thrive, has always been underestimated. In this seminal biography, which will serve as the definitive guide to the songs, acclaimed collaborative pianist Graham Johnson shows that it is in Poulenc’s extraordinary songs, and seeing how they fit into his life —which included crippling guilt on account of his sexuality— that we discover Poulenc heart and soul. With Jeremy Sams’s vibrant new song translations, the first in over forty years, and the insight that comes from a lifetime of performing this music, Johnson provides an essential volume for singers, pianists, listeners, and readers interested in the artistic milieu of modernism in the first half of the twentieth century.
Author: Martha Elliott
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300109320
Category : Music
Languages : en
Pages : 380
Get Book Here
Book Description
Muziekhistorisch en musicologisch overzicht van de klassieke solozang vanaf de barok tot heden.
Author: Graham Johnson
Publisher: Oxford : Oxford University Press
ISBN: 9780199249664
Category : Music
Languages : en
Pages : 572
Get Book Here
Book Description
A French Song Companion is an indispensable guide to the modern repertoire and the most comprehensive book of French melodie in any language. Noted accompanist Graham Johnson provides repertoire guides to the work of over 150 composers--the majority of them from France but including British, American, German, Spanish, and Italian musicians who have written French vocal music. The book contains major articles on Faure, Duparc, Debussy, Ravel, and Poulenc, as well as essays on Bizet, Chabrier, Gounod, Chausson, Hahn, and Satie, and important reassessments of such composers as Massenet, Koechlin, and Leguerney. The book combines these articles with the complete texts in English of over 700 songs, all translated by Richard Stokes, making it also a treasury of French poetry from the fifteenth through the twentieth centuries. The translations alone will prove invaluable to music lovers and performers; combined with the biographical articles, they become the ideal map for exploring this exciting and diverse repertoire.
