Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
ISBN: 1781880530
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.
Plutarch in English, 1528–1603. Volume One: Essays
Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
ISBN: 1781880530
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.
Publisher: MHRA
ISBN: 1781880530
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.
The Statesman in Plutarch's Works, Volume I: Plutarch's Statesman and his Aftermath: Political, Philosophical, and Literary Aspects
Author: Jeroen Bons
Publisher: BRILL
ISBN: 9047413822
Category : History
Languages : en
Pages : 366
Book Description
This volume presents the first half of the proceedings of the Sixth International Conference of the International Plutarch Society (2002). The selected papers are divided by theme in sections concentrating on political, philosophical, and literary aspects of Plutarch's presentation of statesmen and their activities, and on the aftermath of this Plutarchan heritage. The volume bears witness to the ongoing, wide-ranging interest in the work of Plutarch.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047413822
Category : History
Languages : en
Pages : 366
Book Description
This volume presents the first half of the proceedings of the Sixth International Conference of the International Plutarch Society (2002). The selected papers are divided by theme in sections concentrating on political, philosophical, and literary aspects of Plutarch's presentation of statesmen and their activities, and on the aftermath of this Plutarchan heritage. The volume bears witness to the ongoing, wide-ranging interest in the work of Plutarch.
Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives
Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
ISBN: 1781887551
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 358
Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.
Publisher: MHRA
ISBN: 1781887551
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 358
Book Description
Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.
The Statesman in Plutarch's Works
Author: Lukas De Blois
Publisher: BRILL
ISBN: 9004137955
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368
Book Description
The papers in this volume concentrate on political, philosophical, and literary aspects of Plutarch's presentation of statesmen and their activities, and on the aftermath of this Plutarchan heritage.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004137955
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368
Book Description
The papers in this volume concentrate on political, philosophical, and literary aspects of Plutarch's presentation of statesmen and their activities, and on the aftermath of this Plutarchan heritage.
Plutarch's Lives
Author: Tim Duff
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199252749
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 448
Book Description
This book lucidly explains how the Parallel Lives of Plutarch (c. AD 45-120) are more than mere `sources' for history. The Lives offer us a unique insight into the reception of Classical Greece and Republican Rome in the Greek world of the second century AD. They also explore and challenge issues of psychology, education, morality, and cultural identity.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199252749
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 448
Book Description
This book lucidly explains how the Parallel Lives of Plutarch (c. AD 45-120) are more than mere `sources' for history. The Lives offer us a unique insight into the reception of Classical Greece and Republican Rome in the Greek world of the second century AD. They also explore and challenge issues of psychology, education, morality, and cultural identity.
Plutarch's Politics
Author: Hugh Liebert
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316790959
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 283
Book Description
Plutarch's Lives were once treasured. Today they are studied by classicists, known vaguely, if at all, by the educated public, and are virtually unknown to students of ancient political thought. The central claim of this book is that Plutarch shows how the political form of the city can satisfy an individual's desire for honor, even under the horizon of empire. Plutarch's argument turns on the difference between Sparta and Rome. Both cities stimulated their citizens' desire for honor, but Sparta remained a city by linking honor to what could be seen first-hand, whereas Rome became an empire by liberating honor from the shackles of the visible. Even under the rule of a distant power, however, allegiances and political actions tied to the visible world of the city remained. By resurrecting statesmen who thrived in autonomous cities, Plutarch hoped to rekindle some sense of the city's enduring appeal.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316790959
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 283
Book Description
Plutarch's Lives were once treasured. Today they are studied by classicists, known vaguely, if at all, by the educated public, and are virtually unknown to students of ancient political thought. The central claim of this book is that Plutarch shows how the political form of the city can satisfy an individual's desire for honor, even under the horizon of empire. Plutarch's argument turns on the difference between Sparta and Rome. Both cities stimulated their citizens' desire for honor, but Sparta remained a city by linking honor to what could be seen first-hand, whereas Rome became an empire by liberating honor from the shackles of the visible. Even under the rule of a distant power, however, allegiances and political actions tied to the visible world of the city remained. By resurrecting statesmen who thrived in autonomous cities, Plutarch hoped to rekindle some sense of the city's enduring appeal.
Brill's Companion to the Reception of Plutarch
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004409440
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 721
Book Description
The Greek biographer and philosopher Plutarch of Chaeronea (c. 45-125 AD) makes a fascinating case-study for reception studies not least because of his uniquely extensive and diverse afterlife. Brill’s Companion to the Reception of Plutarch offers the first comprehensive analysis of Plutarch’s rich reception history from the Roman Imperial period through Late Antiquity and Byzantium to the Renaissance, Enlightenment and the modern era. The thirty-seven chapters that make up this volume, written by a remarkable line-up of experts, explore the appreciation, contestation and creative appropriation of Plutarch himself, his thought and work in the history of literature across various cultures and intellectual traditions in Europe, America, North Africa, and the Middle East.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004409440
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 721
Book Description
The Greek biographer and philosopher Plutarch of Chaeronea (c. 45-125 AD) makes a fascinating case-study for reception studies not least because of his uniquely extensive and diverse afterlife. Brill’s Companion to the Reception of Plutarch offers the first comprehensive analysis of Plutarch’s rich reception history from the Roman Imperial period through Late Antiquity and Byzantium to the Renaissance, Enlightenment and the modern era. The thirty-seven chapters that make up this volume, written by a remarkable line-up of experts, explore the appreciation, contestation and creative appropriation of Plutarch himself, his thought and work in the history of literature across various cultures and intellectual traditions in Europe, America, North Africa, and the Middle East.
In Mist Apparelled
Author: Frederick E. Brenk
Publisher: BRILL
ISBN: 9004327657
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Publisher: BRILL
ISBN: 9004327657
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Engendering the Republic of Letters
Author: Susan Dalton
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773571523
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Being women provided them with a particular perspective, expressed first-hand through their letters. Dalton shows how Lespinasse, Roland, Renier Michiel, and Mosconi grappled with differences of ideology, social status, and community, often through networks that mixed personal and professional relations, thus calling into question the actual separation between public and private spheres. Building on the work of Dena Goodman and Daniel Gordon, Dalton shows how a variety of conflicts were expressed in everyday life and sheds new light on Venice as an important eighteenth-century cultural centre.
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773571523
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Being women provided them with a particular perspective, expressed first-hand through their letters. Dalton shows how Lespinasse, Roland, Renier Michiel, and Mosconi grappled with differences of ideology, social status, and community, often through networks that mixed personal and professional relations, thus calling into question the actual separation between public and private spheres. Building on the work of Dena Goodman and Daniel Gordon, Dalton shows how a variety of conflicts were expressed in everyday life and sheds new light on Venice as an important eighteenth-century cultural centre.
After Ancient Biography
Author: Robert Fraser
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030351696
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Marrying life-writing with classical reception, this book examines ancient biography and its impact on subsequent ages. Close readings of ancient texts are framed by an assessment of their influence on the age of the French Revolution and Napoleon, and on the nineteenth, twentieth, and twenty-first centuries, of responses to ancient biography of modern critics, and of its visible legacy in art and film. Crucially it asks what modern biographers can learn from their ancient predecessors. Are the challenges involved in life-writing still the same? Have working methods changed, and in what ways? What in the context of biographical writing is truth, and how are its interests best served? How is it possible, now as then, honestly to convey a life?
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030351696
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Marrying life-writing with classical reception, this book examines ancient biography and its impact on subsequent ages. Close readings of ancient texts are framed by an assessment of their influence on the age of the French Revolution and Napoleon, and on the nineteenth, twentieth, and twenty-first centuries, of responses to ancient biography of modern critics, and of its visible legacy in art and film. Crucially it asks what modern biographers can learn from their ancient predecessors. Are the challenges involved in life-writing still the same? Have working methods changed, and in what ways? What in the context of biographical writing is truth, and how are its interests best served? How is it possible, now as then, honestly to convey a life?