The Image of the Shtetl and Other Studies of Modern Jewish Literary Imagination PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Image of the Shtetl and Other Studies of Modern Jewish Literary Imagination PDF full book. Access full book title The Image of the Shtetl and Other Studies of Modern Jewish Literary Imagination by Dan Miron. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Dan Miron
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815628576
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 440
Get Book
Book Description
While A Traveler Disguised focused on the rhetoric of the speaking voice or the persona in these classics, the nine essays gathered here concentrate on the artistic reconstruction of the "world" conveyed by that persona. As much as the earlier volume put to rest the conventional understanding of "Mendele the Book-Peddler" as a mere representative of the author, Sh. Y. Abramovitsh, this book invalidates the common views of the literary shtetl as a mere mimetic reflection of the historical Jewish shtetl of Eastern Europe and examines its structure as an autonomous aesthetic construct. These essays dwell particularly on the fictional modalities displayed in some of Sholem Aleichem's major works. They also offer innovative insights into the works of both earlier and later masters such as A. M. Dik, Y. Aksenfeld, Y .Y. Linetski and Sh. Y. Abramovitsh, Y. L. Peretz, I. M. Vaysenberg, Sh. Asch, D. Bergelson, and I. B. Singer.
Author: Dan Miron
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815628576
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 440
Get Book
Book Description
While A Traveler Disguised focused on the rhetoric of the speaking voice or the persona in these classics, the nine essays gathered here concentrate on the artistic reconstruction of the "world" conveyed by that persona. As much as the earlier volume put to rest the conventional understanding of "Mendele the Book-Peddler" as a mere representative of the author, Sh. Y. Abramovitsh, this book invalidates the common views of the literary shtetl as a mere mimetic reflection of the historical Jewish shtetl of Eastern Europe and examines its structure as an autonomous aesthetic construct. These essays dwell particularly on the fictional modalities displayed in some of Sholem Aleichem's major works. They also offer innovative insights into the works of both earlier and later masters such as A. M. Dik, Y. Aksenfeld, Y .Y. Linetski and Sh. Y. Abramovitsh, Y. L. Peretz, I. M. Vaysenberg, Sh. Asch, D. Bergelson, and I. B. Singer.
Author: Sol Gittleman
Publisher: Boston : Beacon Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232
Get Book
Book Description
Index. Bibliography. Glossary.
Author: Natan M. Meir
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503613062
Category : History
Languages : en
Pages : 411
Get Book
Book Description
Memoirs of Jewish life in the east European shtetl often recall the hekdesh (town poorhouse) and its residents: beggars, madmen and madwomen, disabled people, and poor orphans. Stepchildren of the Shtetl tells the story of these marginalized figures from the dawn of modernity to the eve of the Holocaust. Combining archival research with analysis of literary, cultural, and religious texts, Natan M. Meir recovers the lived experience of Jewish society's outcasts and reveals the central role that they came to play in the drama of modernization. Those on the margins were often made to bear the burden of the nation as a whole, whether as scapegoats in moments of crisis or as symbols of degeneration, ripe for transformation by reformers, philanthropists, and nationalists. Shining a light into the darkest corners of Jewish society in eastern Europe—from the often squalid poorhouse of the shtetl to the slums and insane asylums of Warsaw and Odessa, from the conscription of poor orphans during the reign of Nicholas I to the cholera wedding, a magical ritual in which an epidemic was halted by marrying outcasts to each other in the town cemetery—Stepchildren of the Shtetl reconsiders the place of the lowliest members of an already stigmatized minority.
Author: Dan Miron
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815628583
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 436
Get Book
Book Description
While A Traveler Disguised focused on the rhetoric of the speaking voice or the persona in these classics, the nine essays gathered here concentrate on the artistic reconstruction of the "world" conveyed by that persona. As much as the earlier volume put to rest the conventional understanding of "Mendele the Book-Peddler" as a mere representative of the author, Sh. Y. Abramovitsh, this book invalidates the common views of the literary shtetl as a mere mimetic reflection of the historical Jewish shtetl of Eastern Europe and examines its structure as an autonomous aesthetic construct. These essays dwell particularly on the fictional modalities displayed in some of Sholem Aleichem's major works. They also offer innovative insights into the works of both earlier and later masters such as A. M. Dik, Y. Aksenfeld, Y .Y. Linetski and Sh. Y. Abramovitsh, Y. L. Peretz, I. M. Vaysenberg, Sh. Asch, D. Bergelson, and I. B. Singer.
Author: Dan Miron
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815603306
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 396
Get Book
Book Description
This exposition of writer S. Y. Abramovitsh explores the symbolic importance of his central character, Mendele the Bookseller, and the history of Yiddish fiction in Russia during the nineteenth century.
Author: Brian Smollett
Publisher: BRILL
ISBN: 9004284664
Category : Religion
Languages : en
Pages : 467
Get Book
Book Description
Reappraisals and New Studies of the Modern Jewish Experience brings together twenty scholars of Modern Jewish history and thought. The essays provide a fresh perspective on several central questions in Jewish intellectual, social, and religious history from the eighteenth century to the present in the contexts of Russia, Western and Central Europe, and the Americas.
Author: Jeffrey Shandler
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 0813562740
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 193
Get Book
Book Description
In Yiddish, shtetl simply means “town.” How does such an unassuming word come to loom so large in modern Jewish culture, with a proliferation of uses and connotations? By examining the meaning of shtetl, Jeffrey Shandler asks how Jewish life in provincial towns in Eastern Europe has become the subject of extensive creativity, memory, and scholarship from the early modern era in European history to the present. In the post-Holocaust era, the shtetl looms large in public culture as the epitome of a bygone traditional Jewish communal life. People now encounter the Jewish history of these towns through an array of cultural practices, including fiction, documentary photography, film, memoirs, art, heritage tourism, and political activism. At the same time, the shtetl attracts growing scholarly interest, as historians, social scientists, literary critics, and others seek to understand both the complex reality of life in provincial towns and the nature of its wide-ranging remembrance. Shtetl: A Vernacular Intellectual History traces the trajectory of writing about these towns—by Jews and non-Jews, residents and visitors, researchers, novelists, memoirists, journalists and others—to demonstrate how the Yiddish word for “town” emerged as a key word in Jewish culture and studies. Shandler proposes that the intellectual history of the shtetl is best approached as an exemplar of engaging Jewish vernacularity, and that the variable nature of this engagement, far from being a drawback, is central to the subject’s enduring interest.
Author: Christine June Wunderli
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 364391217X
Category :
Languages : en
Pages : 308
Get Book
Book Description
How are Holocaust events remembered and narrated, and why? What knowledge can Holocaust testimony convey? Christine June Wunderli explores these questions as she examines four works by Holocaust survivor Elie Wiesel. Guided by Bourdieu's theory of literary field as well as Young's theory of literary representation, she traces Hasidic influences in Wiesel's writing. Her conclusions are telling: Wiesel's narratives are born as memory is pulled towards both Auschwitz and the shtetl, caught up in the tension between the two. Still, the emerging trajectory is one of hope, led by a new categorical imperative.
Author: Gennady Estraikh
Publisher: Routledge
ISBN: 1351538667
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 219
Get Book
Book Description
Sholem Aleichem, whose 150th anniversary was commemorated in March 2009, remains one of the most popular Yiddish authors. But few people today are able to read the original. Since the 1910s, however, Sholem Aleichem's works have been known to a wider international audience through numerous translations, and through film and theatre adaptations, most famouslyFiddler on the Roof. This volume examines those translations published in Europe, with the aim of investigating how the specific European contexts might have shaped translations of Yiddish literature. With the contributions: Olga Litvak- Found in Translation: Sholem Aleichem and the Myth of the Ideal Yiddish Reader Alexander Frenkel- Sholem Aleichem as a Self-Translator Eugenia Prokop-Janiec- Sholem Aleichem and the Polish-Jewish Literary Audience Gennady Estraikh- Soviet Sholem Aleichem Roland Gruschka- 'Du host zikh a denkmol af eybik geshtelt': The Sovietization and Heroization of Sholem Aleichem in the 1939 Jubilee Poems Mikhail Krutikov- A Man for All Seasons: Translating Sholem Aleichem into Soviet Ideological Idiom Gabriella Safran- Four English Pots and the Evolving Translatability of Sholem Aleichem Sabine Koller- On (Un)Translatability: Sholem Aleichem's Ayznban-geshikhtes (Railroad Stories) in German Translation Alexandra Hoffman- Laughing Matters: Translation and Irony in 'Der gliklekhster in Kodne' Kerstin Hoge- Lost in Marienbad: On the Literary Use of the Linguistic Openness of Yiddish Anna Verschik- Sholem Aleichem in Estonian: Creating a Tradition Jan Schwarz- Speaking Tevye der milkhiker in Translation: Performance, Humour, and World Literature
Author: Hannah Ewence
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030259765
Category : History
Languages : en
Pages : 232
Get Book
Book Description
This book explores how fin de siècle Britain and Britons displaced spatially-charged apprehensions about imperial decline, urban decay and unpoliced borders onto Jews from Eastern Europe migrating westwards. The myriad of representations of the ‘alien Jew’ that emerged were the product of, but also a catalyst for, a decisive moment in Britain’s legal history: the fight for the 1905 Aliens Act. Drawing upon a richly diverse collection of social and political commentary, including fiction, political testimony, ethnography, travel writing, journalism and cartography, this volume traces the shifting rhetoric around alien Jews as they journeyed from the Russian Pale of Settlement to London’s East End. By employing a unique and innovative reading of both the aliens debate and racialized discourse concerned with ‘the Jew’, Hannah Ewence demonstrates that ideas about ‘space’ and 'place’ critically informed how migrants were viewed; an argument which remains valid in today’s world.
