Author: Alexandre Dumas
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0557419603
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 443
Book Description
Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The third of six, Volume Three includes chapters 39-57: Monte Cristo arrives in Paris and sets the stage for his persecutors to destroy themselves. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.
The Count of Monte Cristo Volume 3âle Comte de Monte-Cristo Tome 3: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes
Author: Alexandre Dumas
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0557419603
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 443
Book Description
Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The third of six, Volume Three includes chapters 39-57: Monte Cristo arrives in Paris and sets the stage for his persecutors to destroy themselves. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0557419603
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 443
Book Description
Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The third of six, Volume Three includes chapters 39-57: Monte Cristo arrives in Paris and sets the stage for his persecutors to destroy themselves. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.
The Count of Monte Cristo Volume 5-Le Comte de Monte-Cristo Tome 5: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes
Author: Alexandre Dumas
Publisher: Lulu.com
ISBN: 055742383X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 401
Book Description
Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo, is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The fifth of six, Volume Five includes chapters 78-97: Albert challenges Monte Cristo to a duel; Caderousse and Fernand meet their fates at last.The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 055742383X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 401
Book Description
Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo, is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The fifth of six, Volume Five includes chapters 78-97: Albert challenges Monte Cristo to a duel; Caderousse and Fernand meet their fates at last.The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.
The Count of Monte Cristo, Volume 3
Author: Alexandre Dumas
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780991440740
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 606
Book Description
Volume 3 of 4 Alexandre Dumas, born in France in 1802, is one of the most widely read French authors in history. His novels of high adventure have been translated into nearly 100 languages and made into more than 200 movies. A very prolific author, Dumas's published works total more than 100,000 pages. He died in 1870 and was buried in his birthplace of Villers-Cotterèts. In 2002, the bicentennial of his birth, he was reinterred in the mausoleum of the Panthéon in Paris. Le Comte de Monte-Cristo, a classic literary tale of revenge, was first published in serial form in Paris, appearing in 18 volumes of the Journal des Débats from 1844-1845. It takes place in France, Italy, and the Mediterranean. The theme of the novel extends beyond revenge to encompass hope, justice, mercy, and forgiveness. As the characters of the story reveal their true selves through their actions over the course of the book, the reader also sees romance, loyalty, betrayal, and selfishness. The unabridged form of this story runs to over 1,000 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans Madame Bovary Alice's Adventures in Wonderland
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780991440740
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 606
Book Description
Volume 3 of 4 Alexandre Dumas, born in France in 1802, is one of the most widely read French authors in history. His novels of high adventure have been translated into nearly 100 languages and made into more than 200 movies. A very prolific author, Dumas's published works total more than 100,000 pages. He died in 1870 and was buried in his birthplace of Villers-Cotterèts. In 2002, the bicentennial of his birth, he was reinterred in the mausoleum of the Panthéon in Paris. Le Comte de Monte-Cristo, a classic literary tale of revenge, was first published in serial form in Paris, appearing in 18 volumes of the Journal des Débats from 1844-1845. It takes place in France, Italy, and the Mediterranean. The theme of the novel extends beyond revenge to encompass hope, justice, mercy, and forgiveness. As the characters of the story reveal their true selves through their actions over the course of the book, the reader also sees romance, loyalty, betrayal, and selfishness. The unabridged form of this story runs to over 1,000 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans Madame Bovary Alice's Adventures in Wonderland
Le Count de Monte-Cristo, Francias
Author: Alexandre Dumas
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780991440702
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 618
Book Description
Volume 1 of 4 Alexandre Dumas, born in France in 1802, is one of the most widely read French authors in history. His novels of high adventure have been translated into nearly 100 languages and made into more than 200 movies. A very prolific author, Dumas's published works total more than 100,000 pages. He died in 1870 and was buried in his birthplace of Villers-Cotterèts. In 2002, the bicentennial of his birth, he was reinterred in the mausoleum of the Panthéon in Paris. Le Comte de Monte-Cristo, a classic literary tale of revenge, was first published in serial form in Paris, appearing in 18 volumes of the Journal des Débats from 1844-1845. It takes place in France, Italy, and the Mediterranean. The theme of the novel extends beyond revenge to encompass hope, justice, mercy, and forgiveness. As the characters of the story reveal their true selves through their actions over the course of the book, the reader also sees romance, loyalty, betrayal, and selfishness. The unabridged form of this story runs to over 1,000 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans Madame Bovary Alice's Adventures in Wonderland
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780991440702
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 618
Book Description
Volume 1 of 4 Alexandre Dumas, born in France in 1802, is one of the most widely read French authors in history. His novels of high adventure have been translated into nearly 100 languages and made into more than 200 movies. A very prolific author, Dumas's published works total more than 100,000 pages. He died in 1870 and was buried in his birthplace of Villers-Cotterèts. In 2002, the bicentennial of his birth, he was reinterred in the mausoleum of the Panthéon in Paris. Le Comte de Monte-Cristo, a classic literary tale of revenge, was first published in serial form in Paris, appearing in 18 volumes of the Journal des Débats from 1844-1845. It takes place in France, Italy, and the Mediterranean. The theme of the novel extends beyond revenge to encompass hope, justice, mercy, and forgiveness. As the characters of the story reveal their true selves through their actions over the course of the book, the reader also sees romance, loyalty, betrayal, and selfishness. The unabridged form of this story runs to over 1,000 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans Madame Bovary Alice's Adventures in Wonderland
Samak the Ayyar
Author:
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231552815
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 532
Book Description
The adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia’s thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran. Samak is an ayyar, a warrior who comes from the common people and embodies the ideals of loyalty, selflessness, and honor—a figure that recalls samurai, ronin, and knights yet is distinctive to Persian legend. His exploits—set against an epic background of palace intrigue, battlefield heroics, and star-crossed romance between a noble prince and princess—are as deeply rooted in Persian culture as are the stories of Robin Hood and King Arthur in the West. However, this majestic tale has remained little known outside Iran. Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by English-speaking readers. A thrilling and suspenseful saga, Samak the Ayyar also offers a vivid portrait of Persia a thousand years ago. Within an epic quest narrative teeming with action and supernatural forces, it sheds light on the lives of ordinary people and their social worlds. This is the first complete English-language version of a treasure of world culture. The translation is grounded in the twelfth-century Persian text while paying homage to the dynamic culture of storytelling from which it arose.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231552815
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 532
Book Description
The adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia’s thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran. Samak is an ayyar, a warrior who comes from the common people and embodies the ideals of loyalty, selflessness, and honor—a figure that recalls samurai, ronin, and knights yet is distinctive to Persian legend. His exploits—set against an epic background of palace intrigue, battlefield heroics, and star-crossed romance between a noble prince and princess—are as deeply rooted in Persian culture as are the stories of Robin Hood and King Arthur in the West. However, this majestic tale has remained little known outside Iran. Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by English-speaking readers. A thrilling and suspenseful saga, Samak the Ayyar also offers a vivid portrait of Persia a thousand years ago. Within an epic quest narrative teeming with action and supernatural forces, it sheds light on the lives of ordinary people and their social worlds. This is the first complete English-language version of a treasure of world culture. The translation is grounded in the twelfth-century Persian text while paying homage to the dynamic culture of storytelling from which it arose.
The Count of Monte Cristo, Volume 2
Author: Alexandre Dumas
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780991440719
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 614
Book Description
Volume 2 of 4 Alexandre Dumas, born in France in 1802, is one of the most widely read French authors in history. His novels of high adventure have been translated into nearly 100 languages and made into more than 200 movies. A very prolific author, Dumas's published works total more than 100,000 pages. He died in 1870 and was buried in his birthplace of Villers-Cotterèts. In 2002, the bicentennial of his birth, he was reinterred in the mausoleum of the Panthéon in Paris. Le Comte de Monte-Cristo, a classic literary tale of revenge, was first published in serial form in Paris, appearing in 18 volumes of the Journal des Débats from 1844-1845. It takes place in France, Italy, and the Mediterranean. The theme of the novel extends beyond revenge to encompass hope, justice, mercy, and forgiveness. As the characters of the story reveal their true selves through their actions over the course of the book, the reader also sees romance, loyalty, betrayal, and selfishness. The unabridged form of this story runs to over 1,000 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans Madame Bovary Alice's Adventures in Wonderland
Publisher: Sleeping Cat Press
ISBN: 9780991440719
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 614
Book Description
Volume 2 of 4 Alexandre Dumas, born in France in 1802, is one of the most widely read French authors in history. His novels of high adventure have been translated into nearly 100 languages and made into more than 200 movies. A very prolific author, Dumas's published works total more than 100,000 pages. He died in 1870 and was buried in his birthplace of Villers-Cotterèts. In 2002, the bicentennial of his birth, he was reinterred in the mausoleum of the Panthéon in Paris. Le Comte de Monte-Cristo, a classic literary tale of revenge, was first published in serial form in Paris, appearing in 18 volumes of the Journal des Débats from 1844-1845. It takes place in France, Italy, and the Mediterranean. The theme of the novel extends beyond revenge to encompass hope, justice, mercy, and forgiveness. As the characters of the story reveal their true selves through their actions over the course of the book, the reader also sees romance, loyalty, betrayal, and selfishness. The unabridged form of this story runs to over 1,000 pages in either French or English, necessitating multiple volumes of this bilingual edition, which is designed to assist those learning French. The original French text appears on the right-hand pages of the book, with the corresponding English translation on the left-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Books: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Last of the Mohicans Madame Bovary Alice's Adventures in Wonderland
Le Comte De Monte-cristo
Author: Alexandre Dumas
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781548911539
Category :
Languages : en
Pages : 598
Book Description
Le comte de Monte-Cristo, Tome III by Alexandre Dumas
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781548911539
Category :
Languages : en
Pages : 598
Book Description
Le comte de Monte-Cristo, Tome III by Alexandre Dumas
The J. Paul Getty Museum Journal
Author: The J. Paul Getty Museum
Publisher: Getty Publications
ISBN: 0892361433
Category : Art
Languages : en
Pages : 207
Book Description
The J. Paul Getty Museum Journal 16 is a compendium of articles and notes pertaining to the Museum's permanent collections of antiquities, drawings, illuminated manuscripts, paintings, and sculpture and works of art. This volume includes a supplement introduced by John Walsh with a fully illustrated checklist of the Getty’s recent acquisitions. Volume 16 includes articles written by Richard A. Gergel, Lee Johnson, Myra D. Orth, Barbra Anderson, Louise Lippincott, Leonard Amico, Peggy Fogelman, Peter Fusco, Gerd Spitzer, and Clare Le Corbeiller.
Publisher: Getty Publications
ISBN: 0892361433
Category : Art
Languages : en
Pages : 207
Book Description
The J. Paul Getty Museum Journal 16 is a compendium of articles and notes pertaining to the Museum's permanent collections of antiquities, drawings, illuminated manuscripts, paintings, and sculpture and works of art. This volume includes a supplement introduced by John Walsh with a fully illustrated checklist of the Getty’s recent acquisitions. Volume 16 includes articles written by Richard A. Gergel, Lee Johnson, Myra D. Orth, Barbra Anderson, Louise Lippincott, Leonard Amico, Peggy Fogelman, Peter Fusco, Gerd Spitzer, and Clare Le Corbeiller.
Socialism of Fools
Author: Michele Battini
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231541325
Category : History
Languages : en
Pages : 424
Book Description
In Socialism of Fools, Michele Battini focuses on the critical moment during the Enlightenment in which anti-Jewish stereotypes morphed into a sophisticated, modern social anti-Semitism. He recovers the potent anti-Jewish, anticapitalist propaganda that cemented the idea of a Jewish conspiracy in the European mind and connects it to the atrocities that characterized the Jewish experience in the nineteenth and twentieth centuries. Beginning in the eighteenth century, counter-Enlightenment intellectuals and intransigent Catholic writers singled out Jews for conspiring to exploit self-sustaining markets and the liberal state. These ideas spread among socialist and labor movements in the nineteenth century and intensified during the Long Depression of the 1870s. Anti-Jewish anticapitalism then migrated to the Habsburg Empire with the Christian Social Party; to Germany with the Anti-Semitic Leagues; to France with the nationalist movements; and to Italy, where Revolutionary Syndicalists made anti-Jewish anticapitalism the basis of an alliance with the nationalists. Exemplified best in the Protocols of the Elders of Zion, the infamous document that "leaked" Jewish plans to conquer the world, the Jewish-conspiracy myth inverts reality and creates a perverse relationship to historical and judicial truth. Isolating the intellectual roots of this phenomenon and its contemporary resonances, Battini shows us why, so many decades after the Holocaust, Jewish people continue to be a powerful political target.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231541325
Category : History
Languages : en
Pages : 424
Book Description
In Socialism of Fools, Michele Battini focuses on the critical moment during the Enlightenment in which anti-Jewish stereotypes morphed into a sophisticated, modern social anti-Semitism. He recovers the potent anti-Jewish, anticapitalist propaganda that cemented the idea of a Jewish conspiracy in the European mind and connects it to the atrocities that characterized the Jewish experience in the nineteenth and twentieth centuries. Beginning in the eighteenth century, counter-Enlightenment intellectuals and intransigent Catholic writers singled out Jews for conspiring to exploit self-sustaining markets and the liberal state. These ideas spread among socialist and labor movements in the nineteenth century and intensified during the Long Depression of the 1870s. Anti-Jewish anticapitalism then migrated to the Habsburg Empire with the Christian Social Party; to Germany with the Anti-Semitic Leagues; to France with the nationalist movements; and to Italy, where Revolutionary Syndicalists made anti-Jewish anticapitalism the basis of an alliance with the nationalists. Exemplified best in the Protocols of the Elders of Zion, the infamous document that "leaked" Jewish plans to conquer the world, the Jewish-conspiracy myth inverts reality and creates a perverse relationship to historical and judicial truth. Isolating the intellectual roots of this phenomenon and its contemporary resonances, Battini shows us why, so many decades after the Holocaust, Jewish people continue to be a powerful political target.
Learn French--Parallel Text--Easy Stories (English--French).
Author: Polyglot Planet Publishing
Publisher:
ISBN: 9781311645357
Category : French language
Languages : en
Pages :
Book Description
Learning French with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. The French grammar easily sinks in through our cleverly written and well formatted stories. Recommended for beginners-, intermediate level learners of French and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable even absolute beginners with no prior knowledge can start learning. While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of French would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our stories are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.
Publisher:
ISBN: 9781311645357
Category : French language
Languages : en
Pages :
Book Description
Learning French with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. The French grammar easily sinks in through our cleverly written and well formatted stories. Recommended for beginners-, intermediate level learners of French and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable even absolute beginners with no prior knowledge can start learning. While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of French would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our stories are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.