Author: University of Michigan. Board of Regents
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 2040

Get Book Here

Book Description

Author: Aeschylus
Publisher: Greek Tragedy in New Translati
ISBN: 9780195135923
Category : Drama
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
"In this new translation the strangeness of the original Greek and its enduring human truth come alive in language that is remarkable for its unrelenting poetic intensity, its rich metaphorical texture, and a verbal density that can at times modulate into the simplest expressions.

Author: Aeschylus
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781016258470
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Author: Paul Krause
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1725297396
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
Tolle Lege, take up and read! These words from St. Augustine perfectly describe the human condition. Reading is the universal pilgrimage of the soul. In reading we journey to find ourselves and to save ourselves. The ultimate journey is reading the Great Books. In the Great Books we find the struggle of the human soul, its aspirations, desires, and failures. Through reading, we find faces and souls familiar to us even if they lived a thousand years ago. The unread life is not worth living, and in reading we may well discover what life is truly about and prepare ourselves for the pilgrimage of life.

Author: Richard H. Bell
Publisher: Lexington Books
ISBN: 9780739122280
Category : Law
Languages : en
Pages : 166

Get Book Here

Book Description
In Rethinking Justice, Richard H. Bell lifts up and restores an idea of justice found in classical writers such as Socrates and Seneca as well as in more recent thinkers. Justice, classically, has dealt with righting wrongs and restoring peace to individuals and human communities. We have lost sight of this in our modern political and legal dealings and must find a way to return it to mind and to practice. Each chapter looks at ways to restore such reconciliatory practices to the idea of justice that can be found in our contemporary life and literature and focuses on numerous recent cases of abuse of justice among individuals, groups and nations. Bell approaches justice as a concept that goes hand in hand with compassion, mercy, and trust. Rethinking Justice reminds us that we have an obligation to foster peace, be merciful, and promote reconciliation with our brothers and sisters in humanity.

Author: Aeschylus
Publisher: Macmillan
ISBN: 086547916X
Category : Drama
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
In this innovative rendition of The Oresteia, the poet, translator, and essayist Anne Carson combines three different visions -- Aischylos' Agamemnon, Sophokles' Elektra, and Euripides' Orestes, giving birth to a wholly new experience of the classic Greek triumvirate of vengeance. Carson's accomplished rendering combines elements of contemporary vernacular with the traditional structures and rhetoric of Greek tragedy, opening up the plays to a modern audience. --from publisher description.

Author: Aeschylus,
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019953781X
Category : Drama
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
The Oresteian trilogy (Agamemnon, Libation Bearers, Eumenides) established the themes of Greek tragedy - the inexorable nature of Fate, the relationship between justice, revenge, and religion. The plays dramatize the murder of Agamemnon by his wife Clytemnestra, the revenge of her son Orestes, and his judgement by the court of Athens. This new translation seeks to preserve the plays' qualities as theatre and as literature.

Author: Aeschylus
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199830142
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 290

Get Book Here

Book Description
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue. This new translation is faithful to the strangeness of the original Greek and to its enduring human truth, expressed in language remarkable for poetic intensity, rich metaphorical texture, and a verbal density that modulates at times into powerful simplicity. The translation's precise but complicated rhythms honor the music of the Greek, bringing into unforgettable English the Aeschylean vision of a world fraught with spiritual and political tensions.

Author: Michael Ewans
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003859208
Category : History
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
This is a fully revised new edition of Michael Ewans’ 1995 English translation of the Oresteia, taking into account the extensive work published on the trilogy in recent years. Accompanying this lucid, accurate and actable translation is a substantial introduction, outlining the festival setting of the plays, the original performance conditions and performance style, the form and meaning of the trilogy, the issues surrounding the act of translation, and finally a survey of some major productions since 1980. The text itself is a thoroughly competitive translation into modern English verse, now significantly revised in the light of recent scholarship on the text. It is followed by a theatrical commentary on each scene and chorus, providing unique insights into how the plays might have been staged in ancient Athens and how they can be staged today. The book also includes notes on the translation, two glossaries of names and Greek terms, selected further reading, and a chronology of Aeschylus’ life and times. Aeschylus’ Oresteia: Translation and Theatrical Commentary is the most comprehensive English edition of Aeschylus’ masterpiece, and this new edition fully meets the needs of teachers, students and practitioners working on the trilogy as well as those interested in ancient Greek drama and literature more broadly.

Author: Theodore Ziolkowski
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691187746
Category : Law
Languages : en
Pages : 337

Get Book Here

Book Description
This book studies major works of literature from classical antiquity to the present that reflect crises in the evolution of Western law: the move from a prelegal to a legal society in The Eumenides, the Christianization of Germanic law in Njal's Saga, the disenchantment with medieval customary law in Reynard the Fox, the reception of Roman law in a variety of Renaissance texts, the conflict between law and equity in Antigone and The Merchant of Venice, the eighteenth-century codification controversy in the works of Kleist, the modern debate between "pure" and "free" law in Kafka's The Trial and other fin-de-siècle works, and the effects of totalitarianism, the theory of universal guilt, and anarchism in the twentieth century. Using principles from the anthropological theory of legal evolution, the book locates the works in their legal contexts and traces through them the gradual dissociation over the centuries of law and morality. It thereby associates and illuminates these masterpieces from an original point of view and contributes a new dimension to the study of literature and law. In contrast to prevailing adherents of Law-and-Literature, this book professes Literature-and-Law, in which the emphasis is historical rather than theoretical, substantive rather than rhetorical, and literary rather than legal. Instead of adducing the literary work to illustrate debates about modern law, this book consults the history of law as an essential aid to the understanding of the literary text and its conflicts.