The Autobiography of a Language PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Autobiography of a Language PDF full book. Access full book title The Autobiography of a Language by Andrea Ciribuco. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Andrea Ciribuco
Publisher: SUNY Press
ISBN: 143847525X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
"The Autobiography of a Language is an exploration of the deep and powerful ties between language and identity, focusing on an Italian American author and addressing global themes of modern writing. This is the first extensive, book-length work on Emanuel Carnevali (1897-1942), the first Italian American to attain literary recognition. It is a study on how an Italian immigrant to New York became an author and a key figure in transnational modernism; but most importantly a study of contacts between American and Italian literatures in the modernist era, and an exploration of the challenges of writing in a second language. Carnevali's works are almost exclusively in English, even though he spent only eight years in the United States before returning to Italy. Combining literary analysis with some of the latest findings in applied linguistics and the study of bilingualism, this book contributes to a very active debate in the fields of comparative literature and translation studies: the implications of translingual writing. Andrea Ciribuco considers both the linguistic and cultural aspects of writing in a second language, examining its potential and pitfalls. In bringing Carnevali's works in touch with the socio-cultural context, The Autobiography of a Language offers a fresh view of the Italian/American cultural contacts at the time of the great wave of Italian emigration"--
Author: Andrea Ciribuco
Publisher: SUNY Press
ISBN: 143847525X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
"The Autobiography of a Language is an exploration of the deep and powerful ties between language and identity, focusing on an Italian American author and addressing global themes of modern writing. This is the first extensive, book-length work on Emanuel Carnevali (1897-1942), the first Italian American to attain literary recognition. It is a study on how an Italian immigrant to New York became an author and a key figure in transnational modernism; but most importantly a study of contacts between American and Italian literatures in the modernist era, and an exploration of the challenges of writing in a second language. Carnevali's works are almost exclusively in English, even though he spent only eight years in the United States before returning to Italy. Combining literary analysis with some of the latest findings in applied linguistics and the study of bilingualism, this book contributes to a very active debate in the fields of comparative literature and translation studies: the implications of translingual writing. Andrea Ciribuco considers both the linguistic and cultural aspects of writing in a second language, examining its potential and pitfalls. In bringing Carnevali's works in touch with the socio-cultural context, The Autobiography of a Language offers a fresh view of the Italian/American cultural contacts at the time of the great wave of Italian emigration"--
Author: Mirene Arsanios
Publisher:
ISBN: 9781946433480
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: E. J. Koh
Publisher: Tin House Books
ISBN: 1947793470
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 143
Get Book Here
Book Description
Winner of the Pacific Northwest Booksellers Association Award and the Washington State Book Award in Biography/Memoir Named One of the Best Books by Asian American Writers by Oprah Daily Longlisted for the PEN Open Book Award The Magical Language of Others is a powerful and aching love story in letters, from mother to daughter. After living in America for over a decade, Eun Ji Koh’s parents return to South Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in California. Overnight, Eun Ji finds herself abandoned and adrift in a world made strange by her mother’s absence. Her mother writes letters in Korean over the years seeking forgiveness and love—letters Eun Ji cannot fully understand until she finds them years later hidden in a box. As Eun Ji translates the letters, she looks to history—her grandmother Jun’s years as a lovesick wife in Daejeon, the loss and destruction her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre—and to poetry, as well as her own lived experience to answer questions inside all of us. Where do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words—in Korean, Japanese, English, or any language—to articulate the profound ways that distance can shape love? The Magical Language of Others weaves a profound tale of hard-won selfhood and our deep bonds to family, place, and language, introducing—in Eun Ji Koh—a singular, incandescent voice.
Author: Paramahansa Yogananda
Publisher: The Floating Press
ISBN: 1775411451
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 860
Get Book Here
Book Description
The autobiography of Paramahansa Yogananda (1893 - 1952) details his search for a guru, during which he encountered many spiritual leaders and world-renowned scientists. When it was published in 1946 it was the first introduction of many westerners to yoga and meditation. The famous opera singer Amelita Galli-Curci said about the book: "Amazing, true stories of saints and masters of India, blended with priceless superphysical information-much needed to balance the Western material efficiency with Eastern spiritual efficiency-come from the vigorous pen of Paramhansa Yogananda, whose teachings my husband and myself have had the pleasure of studying for twenty years."
Author: Gertrude Stein
Publisher: Blurb
ISBN: 9781388227289
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 178
Get Book Here
Book Description
The Autobiography of Alice B. Toklas was written in 1933 by Gertrude Stein in the guise of an autobiography authored by Alice B. Toklas, who was her lover. It is a fascinating insight into the art scene in Paris as the couple were friends with Paul Cezanne, Henri Matisse and Pablo Picasso. They begin the war years in England but return to France, volunteering for the American Fund for the French Wounded, driving around France, helping the wounded and homeless. After the war Gertrude has an argument with T. S. Eliot after he finds one of her writings inappropriate. They become friends with Sherwood Anderson and Ernest Hemingway. It was written to make money and was indeed a commercial success. However, it attracted criticism, especially from those who appeared in the book and didn't like the way they were depicted.
Author: John Agard
Publisher: Candlewick Press
ISBN: 076367236X
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 145
Get Book Here
Book Description
Books contain countless tales--but what if Book told its own story? From clay tablets to e-readers, here is a quirky, kid-friendly look at the book. Books are one of humankind's greatest forms of expression, and now Book, in a witty, idiosyncratic voice, tells us the inside story. A wonderfully eccentric character with strong opinions and a poetic turn of phrase, Book tells of a journey from papyrus scrolls to medieval manuscripts to printed paper and beyond--pondering, along the way, many bookish things, including the evolution of the alphabet, the library (known to Egyptians as "the healing place of the soul"), and even book burning. With bold, black-and-white illustrations by Neil Packer, Book is a captivating work of nonfiction by one of England's leading poets.
Author: Anne Carson
Publisher: Vintage
ISBN: 0345807014
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 317
Get Book Here
Book Description
The award-winning poet reinvents a genre in a stunning work that is both a novel and a poem, both an unconventional re-creation of an ancient Greek myth and a wholly original coming-of-age story set in the present. Geryon, a young boy who is also a winged red monster, reveals the volcanic terrain of his fragile, tormented soul in an autobiography he begins at the age of five. As he grows older, Geryon escapes his abusive brother and affectionate but ineffectual mother, finding solace behind the lens of his camera and in the arms of a young man named Herakles, a cavalier drifter who leaves him at the peak of infatuation. When Herakles reappears years later, Geryon confronts again the pain of his desire and embarks on a journey that will unleash his creative imagination to its fullest extent. By turns whimsical and haunting, erudite and accessible, richly layered and deceptively simple, Autobiography of Red is a profoundly moving portrait of an artist coming to terms with the fantastic accident of who he is. A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF THE YEAR National Book Critics Circle Award Finalist "Anne Carson is, for me, the most exciting poet writing in English today." --Michael Ondaatje "This book is amazing--I haven't discovered any writing in years so marvelously disturbing." --Alice Munro "A profound love story . . . sensuous and funny, poignant, musical and tender." --The New York Times Book Review "A deeply odd and immensely engaging book. . . . [Carson] exposes with passionate force the mythic underlying the explosive everyday." --The Village Voice
Author: Ossie Guffy
Publisher: W. W. Norton
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 232
Get Book Here
Book Description
Author: David Marshall
Publisher: Hachette Books
ISBN: 9780316534499
Category : Reference
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Have you ever wanted to create your own autobiography or wished you could read about the life of a relative or friend? The Book of Myself is a do-it-yourself memoir that helps you record and preserve the experiences, relationships, and lessons that define you. Created by a grandson who wanted to capture his grandfather's life story for future generations, The Book of Myself offers 201 memory-evoking prompts on family, friends, and the journey you take through all of life's stages. It is the perfect way for you -- or someone close to you -- to record life's highlights and everyday moments that can slip through your fingers if not written down.
Author: Beverly Sills
Publisher: Bantam
ISBN: 9780553266474
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 420
Get Book Here
Book Description
This is a revealing, in-depth memoir of Beverly Sills as an international operatic superstar, director of the New York City Opera, mother and wife. In this candid autobiography, Sills finally unleashes the full power of her torrential personality and provides the key to her phenomenal success.
