Author: Thomas E Burman
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520969014
Category : History
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Texts from the Middle is a companion primary source reader to the textbook The Sea in the Middle. It can be used alone or in conjunction with the textbook, providing an original history of the Middle Ages that places the Mediterranean at the geographical center of the study of the period from 650 to 1650. Building on the textbook’s unique approach, these sources center on the Mediterranean and emphasize the role played by peoples and cultures of Africa, Asia, and Europe in an age when Christians, Muslims, and Jews of various denominations engaged with each other in both conflict and collaboration. The supplementary reader mirrors the main text’s fifteen-chapter structure, providing six sources per chapter. The two texts pair together to provide a framework and materials that guide students through this complex but essential history—one that will appeal to the diverse student bodies of today.
Texts from the Middle
Author: Thomas E Burman
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520969014
Category : History
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Texts from the Middle is a companion primary source reader to the textbook The Sea in the Middle. It can be used alone or in conjunction with the textbook, providing an original history of the Middle Ages that places the Mediterranean at the geographical center of the study of the period from 650 to 1650. Building on the textbook’s unique approach, these sources center on the Mediterranean and emphasize the role played by peoples and cultures of Africa, Asia, and Europe in an age when Christians, Muslims, and Jews of various denominations engaged with each other in both conflict and collaboration. The supplementary reader mirrors the main text’s fifteen-chapter structure, providing six sources per chapter. The two texts pair together to provide a framework and materials that guide students through this complex but essential history—one that will appeal to the diverse student bodies of today.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520969014
Category : History
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Texts from the Middle is a companion primary source reader to the textbook The Sea in the Middle. It can be used alone or in conjunction with the textbook, providing an original history of the Middle Ages that places the Mediterranean at the geographical center of the study of the period from 650 to 1650. Building on the textbook’s unique approach, these sources center on the Mediterranean and emphasize the role played by peoples and cultures of Africa, Asia, and Europe in an age when Christians, Muslims, and Jews of various denominations engaged with each other in both conflict and collaboration. The supplementary reader mirrors the main text’s fifteen-chapter structure, providing six sources per chapter. The two texts pair together to provide a framework and materials that guide students through this complex but essential history—one that will appeal to the diverse student bodies of today.
Textual Criticism and Middle English Texts
Author: Tim William Machan
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 9780813915081
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Textual-Critical studies of medieval English literature have primarily focused on practical matters such as transcription, collation, recension, and the identification of scribal hands. But the theory of editing medieval English works remains largely unexplored. Tim William Machan addresses this void by setting out to articulate the textual and cultural factors that distinctively characterize Middle English works as Middle English and to reveal the role these factors play in editing and interpretation of these works. In revealing how the creation of textual criticism affected the transmission of Middle English, this book will be of interest and accessible to readers relatively new to both textual criticism and Middle English. It will also be of vital importance to specialists in medieval studies, Renaissance studies, and textual criticism.
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 9780813915081
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Textual-Critical studies of medieval English literature have primarily focused on practical matters such as transcription, collation, recension, and the identification of scribal hands. But the theory of editing medieval English works remains largely unexplored. Tim William Machan addresses this void by setting out to articulate the textual and cultural factors that distinctively characterize Middle English works as Middle English and to reveal the role these factors play in editing and interpretation of these works. In revealing how the creation of textual criticism affected the transmission of Middle English, this book will be of interest and accessible to readers relatively new to both textual criticism and Middle English. It will also be of vital importance to specialists in medieval studies, Renaissance studies, and textual criticism.
The Middle Ages in Texts and Texture
Author: Jason Glenn
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442604921
Category : History
Languages : en
Pages : 385
Book Description
The Middle Ages in Texts and Texture is an introduction to medieval Europe unlike any other. These 26 essays, written by accomplished scholars all trained at the University of California, Berkeley, reflect on medieval texts and the opportunities they present for exploration of the Middle Ages. Introduced in a foreword by Thomas N. Bisson (Harvard University), these essays present a textured picture of the medieval world and offer models for how to reflect fruitfully on medieval sources. To help orient the reader, three maps, the editor's introduction, and an index are provided.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442604921
Category : History
Languages : en
Pages : 385
Book Description
The Middle Ages in Texts and Texture is an introduction to medieval Europe unlike any other. These 26 essays, written by accomplished scholars all trained at the University of California, Berkeley, reflect on medieval texts and the opportunities they present for exploration of the Middle Ages. Introduced in a foreword by Thomas N. Bisson (Harvard University), these essays present a textured picture of the medieval world and offer models for how to reflect fruitfully on medieval sources. To help orient the reader, three maps, the editor's introduction, and an index are provided.
The Sea in the Middle
Author: Thomas E Burman
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520296524
Category : History
Languages : en
Pages : 492
Book Description
The Sea in the Middle presents an original and revisionist narrative of the development of the medieval west from late antiquity to the dawn of modernity. This textbook is uniquely centered on the Mediterranean and emphasizes the role played by peoples and cultures of Africa, Asia, and Europe in an age when Christians, Muslims, and Jews of various denominations engaged with each other in both conflict and collaboration. Key features: Fifteen-chapter structure to aid classroom use Sections in each chapter that feature key artifacts relevant to chapter themes Dynamic visuals, including 190 photos and 20 maps The Sea in the Middle and its sourcebook companion, Texts from the Middle, pair together to provide a framework and materials that guide students through this complex but essential history—one that will appeal to the diverse student bodies of today.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520296524
Category : History
Languages : en
Pages : 492
Book Description
The Sea in the Middle presents an original and revisionist narrative of the development of the medieval west from late antiquity to the dawn of modernity. This textbook is uniquely centered on the Mediterranean and emphasizes the role played by peoples and cultures of Africa, Asia, and Europe in an age when Christians, Muslims, and Jews of various denominations engaged with each other in both conflict and collaboration. Key features: Fifteen-chapter structure to aid classroom use Sections in each chapter that feature key artifacts relevant to chapter themes Dynamic visuals, including 190 photos and 20 maps The Sea in the Middle and its sourcebook companion, Texts from the Middle, pair together to provide a framework and materials that guide students through this complex but essential history—one that will appeal to the diverse student bodies of today.
Readings in Medieval Texts
Author: David Frame Johnson
Publisher:
ISBN: 9780199261635
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Readings in Medieval Texts offers a thorough and accessible introduction to the interpretation and criticism of a broad range of Old and Middle English canonical texts from the ninth to the fifteenth centuries. The volume brings together 24 newly commissioned chapters by a leading international team of medieval scholars. An introductory chapter highlights the overarching trends in the composition of English Literature in the Medieval periods, and provides an overview of the textual continuities and innovations. Individual chapters give detailed information about context, authorship, date, and critical views on texts, before providing fascinating and thought-provoking examinations of crucial excerpts and themes. This book will be invaluable for undergraduate and graduate students on all courses in Medieval Studies, particularly those focusing on understanding literature and its role in society.
Publisher:
ISBN: 9780199261635
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Readings in Medieval Texts offers a thorough and accessible introduction to the interpretation and criticism of a broad range of Old and Middle English canonical texts from the ninth to the fifteenth centuries. The volume brings together 24 newly commissioned chapters by a leading international team of medieval scholars. An introductory chapter highlights the overarching trends in the composition of English Literature in the Medieval periods, and provides an overview of the textual continuities and innovations. Individual chapters give detailed information about context, authorship, date, and critical views on texts, before providing fascinating and thought-provoking examinations of crucial excerpts and themes. This book will be invaluable for undergraduate and graduate students on all courses in Medieval Studies, particularly those focusing on understanding literature and its role in society.
Brittany in the Early Middle Ages
Author: Wendy Davies
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000950883
Category : History
Languages : en
Pages : 379
Book Description
This volume focuses on Wendy Davies's work on early medieval Breton texts and their implications. Beginning with core analyses of the Redon and Landévennec cartularies, it continues with papers that tease out some of the key social implications of the 9th-century Redon material - on the nature of political power, on rural communities, on the settlement of disputes, and on transmission of property. While the Redon charters have long been known as a source of fundamental importance for Breton history, the author's database (established in the 1980s) allowed much greater understanding of the role of individuals - at all social levels, and particularly peasant level - than had previously been possible. Attention to the detail of the east Breton past also includes papers on some of the results of her fieldwork, on building stone in particular. Early medieval Brittany is not merely interesting in itself (and it is certainly not some Celtic backwater): Breton evidence can usefully be differentiated from the evidence of other Celtic areas and has a significant role in wider issues of European history. As well as papers on the familiar themes of kingship, rulership, cult sites and cemeteries, the final section highlights the distinctive quality of the Breton evidence for the protection of sacred and personal space, for slavery and serfdom and for village-level courts.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000950883
Category : History
Languages : en
Pages : 379
Book Description
This volume focuses on Wendy Davies's work on early medieval Breton texts and their implications. Beginning with core analyses of the Redon and Landévennec cartularies, it continues with papers that tease out some of the key social implications of the 9th-century Redon material - on the nature of political power, on rural communities, on the settlement of disputes, and on transmission of property. While the Redon charters have long been known as a source of fundamental importance for Breton history, the author's database (established in the 1980s) allowed much greater understanding of the role of individuals - at all social levels, and particularly peasant level - than had previously been possible. Attention to the detail of the east Breton past also includes papers on some of the results of her fieldwork, on building stone in particular. Early medieval Brittany is not merely interesting in itself (and it is certainly not some Celtic backwater): Breton evidence can usefully be differentiated from the evidence of other Celtic areas and has a significant role in wider issues of European history. As well as papers on the familiar themes of kingship, rulership, cult sites and cemeteries, the final section highlights the distinctive quality of the Breton evidence for the protection of sacred and personal space, for slavery and serfdom and for village-level courts.
Prose Merlin
Author: John Conlee
Publisher: Medieval Institute Publications
ISBN: 1580444164
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 409
Book Description
With its contextualizing introduction, notes, and gloss, this edition makes the Prose Merlin available to any student of Arthurian legend, no matter their level of proficiency in Middle English. Written in the latter half of the fifteenth century, the Prose Merlin is the first work of Arthurian literature written in English prose. The highly original poem, though based upon the French Vulgate cycle tradition of Arthurian legends, is full of episodes, motifs, and characters found nowhere else in the entire Arthurian corpus. Beginning with the story surrounding Merlin's birth, and charting the course of his fantastical life until his ambiguous death, Prose Merlin is an enchanting text for any class studying Arthuriana.
Publisher: Medieval Institute Publications
ISBN: 1580444164
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 409
Book Description
With its contextualizing introduction, notes, and gloss, this edition makes the Prose Merlin available to any student of Arthurian legend, no matter their level of proficiency in Middle English. Written in the latter half of the fifteenth century, the Prose Merlin is the first work of Arthurian literature written in English prose. The highly original poem, though based upon the French Vulgate cycle tradition of Arthurian legends, is full of episodes, motifs, and characters found nowhere else in the entire Arthurian corpus. Beginning with the story surrounding Merlin's birth, and charting the course of his fantastical life until his ambiguous death, Prose Merlin is an enchanting text for any class studying Arthuriana.
Selections from Early Middle English, 1130-1250: Notes
Author: Joseph Hall
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 472
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 472
Book Description
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages
Author: Domenico Pezzini
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039116003
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The transition from Latin to vernacular languages in the late Middle Ages and the dramatic rise of a new readership produced a huge bulk of translations, particularly of religious literature in its various genres. The solutions are so multifarious that they defy any attempt to outline general theories. This is particularly visible when the same text is translated or rewritten at different times and in different languages or genres. Through a minute analysis of texts this book aims at highlighting lexical, syntactic and stylistic choices dictated not only by the source but also by new readers and patrons, or by new destinations of the works. Established categories such as 'literalness' and 'fidelity' are thus questioned and integrated with these other factors which, while being more 'external', do nonetheless impinge on the very idea of 'translation', and consequently on its assessment. Far from being a mere transfer from one language to another, a medieval translation verges on a form of creative writing, and as such its study becomes a fascinating investigation into the very process of textual production.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039116003
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The transition from Latin to vernacular languages in the late Middle Ages and the dramatic rise of a new readership produced a huge bulk of translations, particularly of religious literature in its various genres. The solutions are so multifarious that they defy any attempt to outline general theories. This is particularly visible when the same text is translated or rewritten at different times and in different languages or genres. Through a minute analysis of texts this book aims at highlighting lexical, syntactic and stylistic choices dictated not only by the source but also by new readers and patrons, or by new destinations of the works. Established categories such as 'literalness' and 'fidelity' are thus questioned and integrated with these other factors which, while being more 'external', do nonetheless impinge on the very idea of 'translation', and consequently on its assessment. Far from being a mere transfer from one language to another, a medieval translation verges on a form of creative writing, and as such its study becomes a fascinating investigation into the very process of textual production.
The Annotated Book in the Early Middle Ages
Author: Mariken Teeuwen
Publisher: Brepols Publishers
ISBN: 9782503569482
Category : Annotating, Book
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Annotations in modern books are a phenomenon that often causes disapproval: we are not supposed to draw, doodle, underline, or highlight in our books. In many medieval manuscripts, however, the pages are filled with annotations around the text and in-between the lines. In some cases, a 'white space' around the text is even laid out to contain extra text, pricked and ruled for the purpose. Just as footnotes are an approved and standard part of the modern academic book, so the flyleaves, margins, and interlinear spaces of many medieval manuscripts are an invitation to add extra text. This volume focuses on annotation in the early medieval period. In treating manuscripts as mirrors of the medieval minds who created them - reflecting their interests, their choices, their practices - the essays explore a number of key topics. Are there certain genres in which the making of annotations seems to be more appropriate or common than in others? Are there genres in which annotating is 'not done'? Are there certain monastic centres in which annotating practices flourish, and from which they spread? The volume thus investigates whether early medieval annotators used specific techniques, perhaps identifiable with their scribal communities or schools. It explores what annotators actually sought to accomplish with their annotations, and how the techniques of annotating developed over time and per region.
Publisher: Brepols Publishers
ISBN: 9782503569482
Category : Annotating, Book
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Annotations in modern books are a phenomenon that often causes disapproval: we are not supposed to draw, doodle, underline, or highlight in our books. In many medieval manuscripts, however, the pages are filled with annotations around the text and in-between the lines. In some cases, a 'white space' around the text is even laid out to contain extra text, pricked and ruled for the purpose. Just as footnotes are an approved and standard part of the modern academic book, so the flyleaves, margins, and interlinear spaces of many medieval manuscripts are an invitation to add extra text. This volume focuses on annotation in the early medieval period. In treating manuscripts as mirrors of the medieval minds who created them - reflecting their interests, their choices, their practices - the essays explore a number of key topics. Are there certain genres in which the making of annotations seems to be more appropriate or common than in others? Are there genres in which annotating is 'not done'? Are there certain monastic centres in which annotating practices flourish, and from which they spread? The volume thus investigates whether early medieval annotators used specific techniques, perhaps identifiable with their scribal communities or schools. It explores what annotators actually sought to accomplish with their annotations, and how the techniques of annotating developed over time and per region.