Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Dictionaries, Polyglot
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Technical and Multilingual Dictionaries
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Dictionaries, Polyglot
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Dictionaries, Polyglot
Languages : en
Pages : 106
Book Description
Multilingual Dictionary of Nuclear Reactor Physics and Engineering
Author: Henryk Anglart
Publisher: CRC Press
ISBN: 100007661X
Category : Science
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This multilingual dictionary explains, in simple and clear language, the most frequently used terms and expressions in the field of nuclear reactor physics and engineering, and provides translations of these terms from English into French, German, Swedish and Polish. This unique resource offers many advantages over the use of online translation tools, which are often incorrect when dealing with scientific and technical words. Instead, this dictionary has used a wide variety of peer-reviewed books and journal papers to ensure the highest accuracy and establish itself as a reliable and credible reference for the reader. It covers a broad range of exciting topics and the latest developments in the field, including reactor technology, reactor components and systems, reactor operation and control, reactor types, reactor physics, thermal engineering, reactor safety, radiation protection, nuclear fuel, nuclear chemistry, the safeguarding of nuclear materials and much more. This dictionary is kept on a technical level corresponding to masters-level and PhD studies of nuclear physics and engineering. It will provide the reader with a broad understanding of the necessary information that a researcher or nuclear physicist or engineer would need to possess; therefore, it will be an invaluable resource for students within these and related disciplines. Features: Contains over 1500 key terms from the field The first book to provide translations in five languages: English, French, German, Swedish and Polish Accessible to masters-level and PhD students in addition to early career researchers in nuclear reactor physics and engineering
Publisher: CRC Press
ISBN: 100007661X
Category : Science
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This multilingual dictionary explains, in simple and clear language, the most frequently used terms and expressions in the field of nuclear reactor physics and engineering, and provides translations of these terms from English into French, German, Swedish and Polish. This unique resource offers many advantages over the use of online translation tools, which are often incorrect when dealing with scientific and technical words. Instead, this dictionary has used a wide variety of peer-reviewed books and journal papers to ensure the highest accuracy and establish itself as a reliable and credible reference for the reader. It covers a broad range of exciting topics and the latest developments in the field, including reactor technology, reactor components and systems, reactor operation and control, reactor types, reactor physics, thermal engineering, reactor safety, radiation protection, nuclear fuel, nuclear chemistry, the safeguarding of nuclear materials and much more. This dictionary is kept on a technical level corresponding to masters-level and PhD studies of nuclear physics and engineering. It will provide the reader with a broad understanding of the necessary information that a researcher or nuclear physicist or engineer would need to possess; therefore, it will be an invaluable resource for students within these and related disciplines. Features: Contains over 1500 key terms from the field The first book to provide translations in five languages: English, French, German, Swedish and Polish Accessible to masters-level and PhD students in addition to early career researchers in nuclear reactor physics and engineering
A Multilingual Dictionary of Maxims and Proverbs
Author: Panos Karagiorgos
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781443873307
Category : Maxims
Languages : en
Pages : 160
Book Description
This collection contains 300 Greek maxims and proverbs accompanied by their counterparts in eight European languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Dutch, and Russian. The introduction relates the history, the origin, and the importance of proverbs; it also includes a short chapter on the use of proverbs in English, German, French, Italian, Spanish, and Modern Greek literature. This book is a useful companion both for translators and interpreters; a vade mecum not only for them, but also for every learner of the above mentioned European languages.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781443873307
Category : Maxims
Languages : en
Pages : 160
Book Description
This collection contains 300 Greek maxims and proverbs accompanied by their counterparts in eight European languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Dutch, and Russian. The introduction relates the history, the origin, and the importance of proverbs; it also includes a short chapter on the use of proverbs in English, German, French, Italian, Spanish, and Modern Greek literature. This book is a useful companion both for translators and interpreters; a vade mecum not only for them, but also for every learner of the above mentioned European languages.
Studies on Multilingual Lexicography
Author: María José Domínguez Vázquez
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110607271
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Given the new technological advances and their influence and imprint in the design and development of dictionaries and lexicographic resources, it seems important to put together a series of publications that address this new situation, dealing in particular with multilingual and electronic lexicography in an increasingly digital, multilingual and multicultural society. This is the main objective of this volume, which is structured in two central aspects. In the first of them the concept of multilingual lexicography is discussed in regard to the influence that the Internet and the application of digital technologies have exercised and continue to exercise both in the conception and design of dictionaries and new lexicographic application tools as well as the emergence of new types of users and forms of consultation. The role of the dictionary must necessarily be related to social development and changes. In the second thematic section, different dictionaries and resources that focus on a multilingual and electronic approach to the linguistic data for their lexicographical treatment and consultation are presented.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110607271
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Given the new technological advances and their influence and imprint in the design and development of dictionaries and lexicographic resources, it seems important to put together a series of publications that address this new situation, dealing in particular with multilingual and electronic lexicography in an increasingly digital, multilingual and multicultural society. This is the main objective of this volume, which is structured in two central aspects. In the first of them the concept of multilingual lexicography is discussed in regard to the influence that the Internet and the application of digital technologies have exercised and continue to exercise both in the conception and design of dictionaries and new lexicographic application tools as well as the emergence of new types of users and forms of consultation. The role of the dictionary must necessarily be related to social development and changes. In the second thematic section, different dictionaries and resources that focus on a multilingual and electronic approach to the linguistic data for their lexicographical treatment and consultation are presented.
Multilingual Dictionary of Agronomic Plants
Author: G. Rehm
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780792329701
Category : Science
Languages : en
Pages : 300
Book Description
The Dictionary contains the names of nearly 2500 plant species, in some cases including subspecies and varieties. Tropical crops from all parts of the world receive the same attention as those from the temperate zone. Common names are given not only in English, French, German, Portuguese and Spanish but also in many other languages, where such names are used in the technical literature. `Agronomic plants' comprise not only the agricultural and horticultural crops but also pasture plants, green manure, soil covers, trees used in agroforestry, and major weeds. Also included are plants which are presently being discussed as new crops, with considerable economic value. The Dictionary will meet the needs not only of scientists in agriculture, botany and geography but also those of agricultural extensionists, merchants in agricultural products and professional translators.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780792329701
Category : Science
Languages : en
Pages : 300
Book Description
The Dictionary contains the names of nearly 2500 plant species, in some cases including subspecies and varieties. Tropical crops from all parts of the world receive the same attention as those from the temperate zone. Common names are given not only in English, French, German, Portuguese and Spanish but also in many other languages, where such names are used in the technical literature. `Agronomic plants' comprise not only the agricultural and horticultural crops but also pasture plants, green manure, soil covers, trees used in agroforestry, and major weeds. Also included are plants which are presently being discussed as new crops, with considerable economic value. The Dictionary will meet the needs not only of scientists in agriculture, botany and geography but also those of agricultural extensionists, merchants in agricultural products and professional translators.
The Way of the Linguist
Author: Steve Kaufmann
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1420873296
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 142
Book Description
The Way of The Linguist, A language learning odyssey. It is now a cliché that the world is a smaller place. We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system available online at: www.thelinguist.com.
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1420873296
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 142
Book Description
The Way of The Linguist, A language learning odyssey. It is now a cliché that the world is a smaller place. We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system available online at: www.thelinguist.com.
Translation and Bilingual Dictionaries
Author: Chan Sin-wai
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912864
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 196
Book Description
Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912864
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 196
Book Description
Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.
Multilingual Dictionary of Knowledge Management
Author: Otto Vollnhals
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110948982
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 404
Book Description
Digital preservation is an issue faced by practitioners in Ross Harveythe library and recordkeeping professions, yet most professionalshave little time to keep up with the latest techniquesand standards. This invaluable work provides a single-volume introduction to the principles, strategies and practices currently applied by librarians and recordkeepers to the preservation of digital information and will assist them to make informed decisions about the role of digital information in their care. The book is presented in four parts: Why do we preserve? What do we preserve? How do we preserve? and How do we manage digital preservation? Each part covers the area in detail and addresses current issues in a clear and informative manner. The terminology of the field is explained clearly throughout the book. Each chapter includes a range of case studies from institutionsat the forefront of digital object preservation. An index facilitates quick access. This book will be essential as a professional reference tool for all librarians, recordkeepers and archivists with preservation responsibilities as well as being a definitive source of information for the whole profession including students.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110948982
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 404
Book Description
Digital preservation is an issue faced by practitioners in Ross Harveythe library and recordkeeping professions, yet most professionalshave little time to keep up with the latest techniquesand standards. This invaluable work provides a single-volume introduction to the principles, strategies and practices currently applied by librarians and recordkeepers to the preservation of digital information and will assist them to make informed decisions about the role of digital information in their care. The book is presented in four parts: Why do we preserve? What do we preserve? How do we preserve? and How do we manage digital preservation? Each part covers the area in detail and addresses current issues in a clear and informative manner. The terminology of the field is explained clearly throughout the book. Each chapter includes a range of case studies from institutionsat the forefront of digital object preservation. An index facilitates quick access. This book will be essential as a professional reference tool for all librarians, recordkeepers and archivists with preservation responsibilities as well as being a definitive source of information for the whole profession including students.
Multilingual Speech Processing
Author: Tanja Schultz
Publisher: Elsevier
ISBN: 0080457622
Category : Computers
Languages : en
Pages : 540
Book Description
Tanja Schultz and Katrin Kirchhoff have compiled a comprehensive overview of speech processing from a multilingual perspective. By taking this all-inclusive approach to speech processing, the editors have included theories, algorithms, and techniques that are required to support spoken input and output in a large variety of languages. Multilingual Speech Processing presents a comprehensive introduction to research problems and solutions, both from a theoretical as well as a practical perspective, and highlights technology that incorporates the increasing necessity for multilingual applications in our global community. Current challenges of speech processing and the feasibility of sharing data and system components across different languages guide contributors in their discussions of trends, prognoses and open research issues. This includes automatic speech recognition and speech synthesis, but also speech-to-speech translation, dialog systems, automatic language identification, and handling non-native speech. The book is complemented by an overview of multilingual resources, important research trends, and actual speech processing systems that are being deployed in multilingual human-human and human-machine interfaces. Researchers and developers in industry and academia with different backgrounds but a common interest in multilingual speech processing will find an excellent overview of research problems and solutions detailed from theoretical and practical perspectives. - State-of-the-art research with a global perspective by authors from the USA, Asia, Europe, and South Africa - The only comprehensive introduction to multilingual speech processing currently available - Detailed presentation of technological advances integral to security, financial, cellular and commercial applications
Publisher: Elsevier
ISBN: 0080457622
Category : Computers
Languages : en
Pages : 540
Book Description
Tanja Schultz and Katrin Kirchhoff have compiled a comprehensive overview of speech processing from a multilingual perspective. By taking this all-inclusive approach to speech processing, the editors have included theories, algorithms, and techniques that are required to support spoken input and output in a large variety of languages. Multilingual Speech Processing presents a comprehensive introduction to research problems and solutions, both from a theoretical as well as a practical perspective, and highlights technology that incorporates the increasing necessity for multilingual applications in our global community. Current challenges of speech processing and the feasibility of sharing data and system components across different languages guide contributors in their discussions of trends, prognoses and open research issues. This includes automatic speech recognition and speech synthesis, but also speech-to-speech translation, dialog systems, automatic language identification, and handling non-native speech. The book is complemented by an overview of multilingual resources, important research trends, and actual speech processing systems that are being deployed in multilingual human-human and human-machine interfaces. Researchers and developers in industry and academia with different backgrounds but a common interest in multilingual speech processing will find an excellent overview of research problems and solutions detailed from theoretical and practical perspectives. - State-of-the-art research with a global perspective by authors from the USA, Asia, Europe, and South Africa - The only comprehensive introduction to multilingual speech processing currently available - Detailed presentation of technological advances integral to security, financial, cellular and commercial applications
Geostatistical Glossary and Multilingual Dictionary
Author: Ricardo A. Olea
Publisher:
ISBN: 9780195066890
Category : Reference
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Geostatistics is a branch of mathematics that deals with the sampling, analysis, interpretation and display of phenomena that fluctuate in space. Although not all geostatistical methods are probabilistic in nature, the most important accomplishments in the field have been in estimation and forecasting, extending probabilistic methods of stochastic processes and time series analysis to the spatial domain. This book gives the only available comprehensive collection of definitions of geostatistical terms. It lists more than 600 entries selected from the book and journal literature through the end of 1989. Where appropriate, multiple meanings have been included for specific terms. Cross-references abound to help the reader when the definitions of a word leads to the search for other terms. Although all the definitions are in English, equivalent terms are provided in alphabetized lists in Chinese, French, German, Greek, Portuguese, Russian and Spanish. This volume will provide a useful reference for students, scientists, engineers, and others concerned with the meaning of terms found in the geostatistical literature and heard in professional practice. Definitions and entries have been prepared with multiple levels of rigor and complexity, in order to provide help to a readership that may range from inexperienced practitioners to advanced researchers.
Publisher:
ISBN: 9780195066890
Category : Reference
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Geostatistics is a branch of mathematics that deals with the sampling, analysis, interpretation and display of phenomena that fluctuate in space. Although not all geostatistical methods are probabilistic in nature, the most important accomplishments in the field have been in estimation and forecasting, extending probabilistic methods of stochastic processes and time series analysis to the spatial domain. This book gives the only available comprehensive collection of definitions of geostatistical terms. It lists more than 600 entries selected from the book and journal literature through the end of 1989. Where appropriate, multiple meanings have been included for specific terms. Cross-references abound to help the reader when the definitions of a word leads to the search for other terms. Although all the definitions are in English, equivalent terms are provided in alphabetized lists in Chinese, French, German, Greek, Portuguese, Russian and Spanish. This volume will provide a useful reference for students, scientists, engineers, and others concerned with the meaning of terms found in the geostatistical literature and heard in professional practice. Definitions and entries have been prepared with multiple levels of rigor and complexity, in order to provide help to a readership that may range from inexperienced practitioners to advanced researchers.