"The Targum to the Song of Songs." PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download "The Targum to the Song of Songs." PDF full book. Access full book title "The Targum to the Song of Songs." by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 96
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 96
Get Book Here
Book Description
Author: Tremper Longman
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN: 9780802825438
Category : Religion
Languages : en
Pages : 268
Get Book Here
Book Description
In this commentary Longman unpacks what this ancient love poem reveals about the male-female relationship and about God's love for His people. Beginning with an extensive introduction to the book and its background, the author discusses Song of Songs' authorship, date, literary style, language, structure, and theological content.
Author: Larry Gilbert Schneekloth
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 458
Get Book Here
Book Description
Author: Yona Sabar
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447031912
Category : Bible
Languages : en
Pages : 192
Get Book Here
Book Description
Author: Andrew W. Litke
Publisher: BRILL
ISBN: 9004393757
Category : Religion
Languages : en
Pages : 449
Get Book Here
Book Description
In Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic, Andrew W. Litke presents a full language analysis of the Targum that positions each feature within the spectrum of Aramaic dialects. The study includes a new transcription and translation.
Author: Hermann Gollancz
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780260112637
Category : Religion
Languages : en
Pages : 86
Get Book Here
Book Description
Excerpt from The Targum to the Song of Songs: Translated From the Aramaic Judging from internal evidence, the writer of this elaborate Aramaic paraphrase clearly favoured the latter view, that adopted in Rabbinic Tradition. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Hermann Gollancz
Publisher:
ISBN: 9781081607609
Category :
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
The Targum to the "Song of Songs."Whatever theories have been advanced in the past, or may still be advanced with regard to the scope and meaning of the "Song of Songs" itself, there can be no doubt as to the character of the Aramaic version, a translation of which is given in this volume. The word "version" is scarcely the correct term; we should rather anticipate and say at once that it is a paraphrase, and just such a paraphrase as will set at rest any conjecture as to what the author himself (whoever he was) thought with regard to the original purpose of this fascinating smaller book of the Bible which he endeavoured to elucidate.The Targum-paraphrase of the Books of the Bible, included in the term "Kethubim" or " Hagiographa," was for a time attributed to one named José or Joseph, surnamed "the Blind," Chief of a Rabbinical Seminary at Sura in the third century; but it has since been proved that the Targums of the several books of the Hagiographa owe their origin to various authors. The Targumist of the "Song" was evidently not troubled with any theories as to whether it had a literal, mystical, or allegorical meaning. After all, there was consistency in the forms and expressions employed in the original j the name of King Solomon did appear in the course of the Book, and the pastoral character as regards scenery and language was quite in keeping with the supposition of Solomon's authorship of it. But the real question for him to determine was, what the original author intended the Book to be, whether "a bridal drama and song," "a pastoral eclogue," "a dramatic poem," or "an epithalamium of a pastoral kind," to be taken seriously and in its literal sense; or, on the other hand, whether the author himself regarded it merely as the framework upon which to construct some higher and wider conception....
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Gambling
Languages : en
Pages : 219
Get Book Here
Book Description
Author: Andrew W. Litke
Publisher:
ISBN:
Category : Aramaic language
Languages : en
Pages : 463
Get Book Here
Book Description
Targum Song of Songs (TgSong) contains linguistic features from "literary" Aramaic as found in Targum Onqelos and Targum Jonathan, western Aramaic, eastern Aramaic, Biblical Aramaic, and Syriac. A similar mixing of linguistic features is evident in other targumim, and their language is collectively termed Late Jewish Literary Aramaic (LJLA). Though several of these LJLA texts have been linguistically analyzed, one text that has not received such an analysis is TgSong. Since TgSong expands well beyond the underlying Hebrew, it provides an excellent example from which to analyze distinct linguistic features. This dissertation approaches TgSong in two ways. First, it is a descriptive grammar and includes standard grammatical categories: phonology and orthography, morphology, syntax, and lexical stock. Second, in order to determine how the language is mixed and where the language of TgSong fits into the spectrum of Aramaic dialects, each grammatical feature and lexical item is compared to the other pre-modern Aramaic dialects. This dissertation shows first, that the mixing of linguistic features in TgSong is not haphazard. Individual linguistic features are largely consistent in the text, regardless of their dialectal classification. Second, the language of TgSong is primarily modeled on the language of Onqelos and Jonathan, with a secondary influence being Targumic Jewish Palestinian Aramaic. Eastern Aramaic and Biblical Aramaic elements are not as centrally influential on the language of TgSong, and linguistic elements specific to non-Jewish dialects are rarely attested. Finally, based on the data, it is argued first, that the author is self-consciously writing a targum, in spite of its expansiveness; second, that the well-educated targumist is writing for laity, rather than exclusively for an educated elite; third, that the targumist's linguistic choices allow TgSong to be understood by Jews in all locales, making TgSong a text for Jews of all places.
Author: Hermann Gollancz
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780332399843
Category : Religion
Languages : en
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
Excerpt from The Targum to 'the Song of Songs'; The Book of the Apple; The Ten Jewish Martyrs; A Dialogue on Games of Chance: Translated From the Hebrew and Aramaic Whatever theories have been advanced in the past, or may still be advanced with regard to the scope and meaning of the Song of Songs itself, there can be no doubt as to the character of the Aramaic version. A translation of which is given in this volume. The word version is scarcely the correct term; we should rather anticipate and say at once that it is a paraphrase, and just such a paraphrase as will set at rest any conjecture as to what the. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
