Antioch Bible

Antioch Bible PDF Author: George Anton Kiraz
Publisher: Gorgias PressLlc
ISBN: 9781611438932
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 181

Get Book Here

Book Description
The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the 0́Peshitta0́+) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --

Antioch Bible

Antioch Bible PDF Author: George Anton Kiraz
Publisher: Gorgias PressLlc
ISBN: 9781611438932
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 181

Get Book Here

Book Description
The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the 0́Peshitta0́+) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --

Syriac-English New Testament (gilded Edition)

Syriac-English New Testament (gilded Edition) PDF Author: George Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463241919
Category :
Languages : en
Pages : 1093

Get Book Here

Book Description
After the success of the Antioch Bible, this publication is a new, historic edition of the Syriac-English New Testament in a single volume. The English translations of the New Testament Syriac Peshitta along with the Syriac text were carried out by an international team of scholars.

Ṣurath Kthobh

Ṣurath Kthobh PDF Author: George Anton Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463206390
Category : Bible
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the "Peshitta") and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --

The Syriac Peshitta Bible with English Translation

The Syriac Peshitta Bible with English Translation PDF Author: George Anton Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463239114
Category : Bible
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars.

Genisis according to the syriac Peshitta version with english translation

Genisis according to the syriac Peshitta version with english translation PDF Author:
Publisher:
ISBN: 9781463207410
Category :
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description


Marriage Metaphor and Feminine Imagery in Jer 2:1-4:2

Marriage Metaphor and Feminine Imagery in Jer 2:1-4:2 PDF Author: Łukasz Popko
Publisher: Peeters
ISBN:
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 658

Get Book Here

Book Description
Jer 2:1-4:2 is a locus classicus of the prophetic marriage metaphor, which describes the turbulent relationship between Israel and her God. The literary form of the Book of Jeremiah preserved in the Septuagint (LXX) invites a new diachronic study of this text. The systematic, comparative study of the LXX and the Hebrew (MT) makes up a substantial part of the present book (ca. 200 pages). The redaction-critical reconstruction follows the literary form thus retrieved. 0The edition preserved in the MT introduces the marriage metaphor where the earlier text used general feminine imagery, or suggested rather a filial relationship. The inspiration for the revision came from the Books of Hosea and Ezekiel. The interpretations specific to the translator of the LXX do not point to any coherent agenda. The earliest passage clearly applying the marriage metaphor were introduced at the latest stages of the redaction history. There results demonstrate the growing importance of the marriage metaphor, as well as the ancient editors? conviction about the unity and interconnection of the books which make up the Bible.