Author: Izumo Takeda
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231059749
Category : Art
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The summation of more than two thousand years of one of the world's most august literary traditions, this volume also represents the achievements of four hundred years of Western scholarship on China. The selections include poetry, drama, fiction, songs, biographies, and works of early Chinese philosophy and history rendered in English by the most renowned translators of classical Chinese literature: Arthur Waley, Ezra Pound, David Hawkes, James Legge, Burton Watson, Stephen Owen, Cyril Birch, A. C. Graham, Witter Bynner, Kenneth Rexroth, and others. Arranged chronologically and by genre, each chapter is introduced by definitive quotes and brief introductions chosen from classic Western sinological treatises. Beginning with discussions of the origins of the Chinese writing system and selections from the earliest "genre" of Chinese literature -- the Oracle Bone inscriptions -- the book then proceeds with selections from: • early myths and legends; • the earliest anthology of Chinese poetry, the Book of Songs; • early narrative and philosophy, including the I Ching, Tao-te Ching, and the Analects of Confucius; • rhapsodies, historical writings, magical biographies, ballads, poetry, and miscellaneous prose from the Han and Six Dynasties period; • the court poetry of the Southern Dynasties; • the finest gems of Tang poetry; and • lyrics, stories, and tales of the Sui, Tang, and Five Dynasties eras. Special highlights include individual chapters covering each of the luminaries of Tang poetry: Wang Wei, Li Bo, Du Fu, and Bo Juyi; early literary criticism; women poets from the first to the tenth century C.E.; and the poetry of Zen and the Tao. Bibliographies, explanatory notes, copious illustrations, a chronology of major dynasties, and two-way romanization tables coordinating the Wade-Giles and pinyin transliteration systems provide helpful tools to aid students, teachers, and general readers in exploring this rich tradition of world literature.
Sugawara and the Secrets of Calligraphy
Author: Izumo Takeda
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231059749
Category : Art
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The summation of more than two thousand years of one of the world's most august literary traditions, this volume also represents the achievements of four hundred years of Western scholarship on China. The selections include poetry, drama, fiction, songs, biographies, and works of early Chinese philosophy and history rendered in English by the most renowned translators of classical Chinese literature: Arthur Waley, Ezra Pound, David Hawkes, James Legge, Burton Watson, Stephen Owen, Cyril Birch, A. C. Graham, Witter Bynner, Kenneth Rexroth, and others. Arranged chronologically and by genre, each chapter is introduced by definitive quotes and brief introductions chosen from classic Western sinological treatises. Beginning with discussions of the origins of the Chinese writing system and selections from the earliest "genre" of Chinese literature -- the Oracle Bone inscriptions -- the book then proceeds with selections from: • early myths and legends; • the earliest anthology of Chinese poetry, the Book of Songs; • early narrative and philosophy, including the I Ching, Tao-te Ching, and the Analects of Confucius; • rhapsodies, historical writings, magical biographies, ballads, poetry, and miscellaneous prose from the Han and Six Dynasties period; • the court poetry of the Southern Dynasties; • the finest gems of Tang poetry; and • lyrics, stories, and tales of the Sui, Tang, and Five Dynasties eras. Special highlights include individual chapters covering each of the luminaries of Tang poetry: Wang Wei, Li Bo, Du Fu, and Bo Juyi; early literary criticism; women poets from the first to the tenth century C.E.; and the poetry of Zen and the Tao. Bibliographies, explanatory notes, copious illustrations, a chronology of major dynasties, and two-way romanization tables coordinating the Wade-Giles and pinyin transliteration systems provide helpful tools to aid students, teachers, and general readers in exploring this rich tradition of world literature.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231059749
Category : Art
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The summation of more than two thousand years of one of the world's most august literary traditions, this volume also represents the achievements of four hundred years of Western scholarship on China. The selections include poetry, drama, fiction, songs, biographies, and works of early Chinese philosophy and history rendered in English by the most renowned translators of classical Chinese literature: Arthur Waley, Ezra Pound, David Hawkes, James Legge, Burton Watson, Stephen Owen, Cyril Birch, A. C. Graham, Witter Bynner, Kenneth Rexroth, and others. Arranged chronologically and by genre, each chapter is introduced by definitive quotes and brief introductions chosen from classic Western sinological treatises. Beginning with discussions of the origins of the Chinese writing system and selections from the earliest "genre" of Chinese literature -- the Oracle Bone inscriptions -- the book then proceeds with selections from: • early myths and legends; • the earliest anthology of Chinese poetry, the Book of Songs; • early narrative and philosophy, including the I Ching, Tao-te Ching, and the Analects of Confucius; • rhapsodies, historical writings, magical biographies, ballads, poetry, and miscellaneous prose from the Han and Six Dynasties period; • the court poetry of the Southern Dynasties; • the finest gems of Tang poetry; and • lyrics, stories, and tales of the Sui, Tang, and Five Dynasties eras. Special highlights include individual chapters covering each of the luminaries of Tang poetry: Wang Wei, Li Bo, Du Fu, and Bo Juyi; early literary criticism; women poets from the first to the tenth century C.E.; and the poetry of Zen and the Tao. Bibliographies, explanatory notes, copious illustrations, a chronology of major dynasties, and two-way romanization tables coordinating the Wade-Giles and pinyin transliteration systems provide helpful tools to aid students, teachers, and general readers in exploring this rich tradition of world literature.
The Kabuki Theatre
Author: Earle Ernst
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824846060
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 361
Book Description
No detailed description available for "The Kabuki Theatre".
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824846060
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 361
Book Description
No detailed description available for "The Kabuki Theatre".
McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama
Author: McGraw-Hill, inc
Publisher: VNR AG
ISBN: 9780070791695
Category : Drama
Languages : en
Pages : 538
Book Description
Ranging from the earliest drama to the theater of the 1980's this encyclopedia includes coverage of national drama and theater around the world, theater companies, and musical comedy. Arrangement of the 1,300 entries is alphabetically by name or subject with nearly 950 of these devoted to individual playwrights and their works.
Publisher: VNR AG
ISBN: 9780070791695
Category : Drama
Languages : en
Pages : 538
Book Description
Ranging from the earliest drama to the theater of the 1980's this encyclopedia includes coverage of national drama and theater around the world, theater companies, and musical comedy. Arrangement of the 1,300 entries is alphabetically by name or subject with nearly 950 of these devoted to individual playwrights and their works.
The Art of Kabuki
Author: Samuel L. Leiter
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486408729
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 324
Book Description
Complete texts of Benten Kozo, Pulling the Carriage Apart and The Village School, Shunkan, and Naozamurai. Commentary on each play by actors and critics. Nearly 100 photographs.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486408729
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 324
Book Description
Complete texts of Benten Kozo, Pulling the Carriage Apart and The Village School, Shunkan, and Naozamurai. Commentary on each play by actors and critics. Nearly 100 photographs.
Kabuki Plays on Stage. Volume 1
Author: James R. Brandon
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824824037
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Kabuki Plays On Stage represents a monumental achievement in Japanese theatre studies, being the first collection of kabuki play translations to be published in twenty-five years. Fifty-one plays, published in four volumes, vividly trace kabuki's changing relations to Japanese society during the premodern era. Volume 1 consists of thirteen plays that showcase early kabuki's scintillating and boisterous styles of performance and illustrates the contrasting dramatic techniques cultivated by actors in Edo (Tokyo) and Kamigata (Osaka and Kyoto). The twelve plays translated in Volume 2 cover a brief period, but one that saw important developments in kabuki architecture, acting, dance, and the manipulation of characters and themes. As the series title indicates, the plays were translated to capture the vivacity of performances on stage. The translations, each accompanied by a thorough introduction that contextualizes the play, are based not only on published texts, but performance scripts and the study of the plays as they are performed in theatres today. Each volume is lavishly illustrated with rare woodblock prints in full color of Tokugawa- and Meiji-period productions as well as color and black-and-white photographs of contemporary performances. Published with the assistance of the Nippon Foundation.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824824037
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Kabuki Plays On Stage represents a monumental achievement in Japanese theatre studies, being the first collection of kabuki play translations to be published in twenty-five years. Fifty-one plays, published in four volumes, vividly trace kabuki's changing relations to Japanese society during the premodern era. Volume 1 consists of thirteen plays that showcase early kabuki's scintillating and boisterous styles of performance and illustrates the contrasting dramatic techniques cultivated by actors in Edo (Tokyo) and Kamigata (Osaka and Kyoto). The twelve plays translated in Volume 2 cover a brief period, but one that saw important developments in kabuki architecture, acting, dance, and the manipulation of characters and themes. As the series title indicates, the plays were translated to capture the vivacity of performances on stage. The translations, each accompanied by a thorough introduction that contextualizes the play, are based not only on published texts, but performance scripts and the study of the plays as they are performed in theatres today. Each volume is lavishly illustrated with rare woodblock prints in full color of Tokugawa- and Meiji-period productions as well as color and black-and-white photographs of contemporary performances. Published with the assistance of the Nippon Foundation.
Japanese Political Theatre in the 18th Century
Author: Akihiro Odanaka
Publisher: Routledge
ISBN: 0429620004
Category : Art
Languages : en
Pages : 365
Book Description
Bunraku has fascinated theatre practitioners through its particular forms of staging, such as highly elaborated manipulation of puppets and exquisite coordination of chanters and shamisen players. However, Bunraku lacks scholarship dedicated to translating not only the language but also cultural barriers of this work. In this book, Odanaka and Iwai tackle the wealth of bunraku plays underrepresented in English through rexamining their siginifcance on a global scale. Little is written on the fact that bunraku theatre, despites its elegant figures of puppets and exotic stories, was often made as a place to manifest the political concerns of playwrights in the 18th century, hence a reflection of the audience's expectation that could not have materialized outside the theatre. Japanese Political Theatre in the 18th Century aims to make bunraku texts readable for those who are interested in the political and cultural implications of this revered theatre tradition.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429620004
Category : Art
Languages : en
Pages : 365
Book Description
Bunraku has fascinated theatre practitioners through its particular forms of staging, such as highly elaborated manipulation of puppets and exquisite coordination of chanters and shamisen players. However, Bunraku lacks scholarship dedicated to translating not only the language but also cultural barriers of this work. In this book, Odanaka and Iwai tackle the wealth of bunraku plays underrepresented in English through rexamining their siginifcance on a global scale. Little is written on the fact that bunraku theatre, despites its elegant figures of puppets and exotic stories, was often made as a place to manifest the political concerns of playwrights in the 18th century, hence a reflection of the audience's expectation that could not have materialized outside the theatre. Japanese Political Theatre in the 18th Century aims to make bunraku texts readable for those who are interested in the political and cultural implications of this revered theatre tradition.
The Man Who Saved Kabuki
Author: Okamoto Shiro
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824864840
Category : History
Languages : en
Pages : 230
Book Description
As part of its program to promote democracy in Japan after World War II, the American Occupation, headed by General Douglas MacArthur, undertook to enforce rigid censorship policies aimed at eliminating all traces of feudal thought in media and entertainment, including kabuki. Faubion Bowers (1917-1999), who served as personal aide and interpreter to MacArthur during the Occupation, was appalled by the censorship policies and anticipated the extinction of a great theatrical art. He used his position in the Occupation administration and his knowledge of Japanese theatre in his tireless campaign to save kabuki. Largely through Bowers's efforts, censorship of kabuki had for the most part been eliminated by the time he left Japan in 1948. Although Bowers is at the center of the story, this lively and skillfully adapted translation from the original Japanese treats a critical period in the long history of kabuki as it was affected by a single individual who had a commanding influence over it. It offers fascinating and little-known details about Occupation censorship politics and kabuki performance while providing yet another perspective on the history of an enduring Japanese art form. Read Bowers' impressions of Gen. MacArthur on the Japanese-American Veterans' Association website.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824864840
Category : History
Languages : en
Pages : 230
Book Description
As part of its program to promote democracy in Japan after World War II, the American Occupation, headed by General Douglas MacArthur, undertook to enforce rigid censorship policies aimed at eliminating all traces of feudal thought in media and entertainment, including kabuki. Faubion Bowers (1917-1999), who served as personal aide and interpreter to MacArthur during the Occupation, was appalled by the censorship policies and anticipated the extinction of a great theatrical art. He used his position in the Occupation administration and his knowledge of Japanese theatre in his tireless campaign to save kabuki. Largely through Bowers's efforts, censorship of kabuki had for the most part been eliminated by the time he left Japan in 1948. Although Bowers is at the center of the story, this lively and skillfully adapted translation from the original Japanese treats a critical period in the long history of kabuki as it was affected by a single individual who had a commanding influence over it. It offers fascinating and little-known details about Occupation censorship politics and kabuki performance while providing yet another perspective on the history of an enduring Japanese art form. Read Bowers' impressions of Gen. MacArthur on the Japanese-American Veterans' Association website.
Masterpieces of Chikamatsu
Author: Robert Nichols
Publisher: Routledge
ISBN: 1136913432
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is a selection of the best plays of Chikamatsu, one of the greatest Japanese dramatists. Master of the marionette and popular dramas, he had, until the publication of this book, remained unknown to western readers owing to the difficulty of translating the work into English. The introduction provides a comprehensive survey of the history of Japanese drama which will assist the reader in better understanding the plays.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136913432
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is a selection of the best plays of Chikamatsu, one of the greatest Japanese dramatists. Master of the marionette and popular dramas, he had, until the publication of this book, remained unknown to western readers owing to the difficulty of translating the work into English. The introduction provides a comprehensive survey of the history of Japanese drama which will assist the reader in better understanding the plays.
Masterpieces of Kabuki
Author: James R. Brandon
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824845234
Category : Drama
Languages : en
Pages : 368
Book Description
Masterpieces of Kabuki contains eighteen outstanding dramas taken from the landmark four-volume series Kabuki Plays On Stage. Together they cover the entire spectrum of kabuki drama from 1697 to 1905, the period during which kabuki’s dramaturgy flourished prior to the onset of Western dramatic influence. Major playwrights, chronological periods of playwriting, and a variety of play types (history, domestic, and dance dramas) and performance styles are represented. All but one are in the current repertory and regularly staged. The volume includes introductions to each play and a new general introduction highlighting kabuki’s historical development and relating the plays to their performance context. As the subtitle implies, the plays are translated as if "on stage." Stage directions indicate major scenic effects, stage action, costuming, makeup, music, and sound effects. In some cases, complex stage actions such as stage fights are given in detail. The plays collected here are all marvelous examples of dramatic writing, intended to be acted on the stage before audiences. They reveal kabuki’s eras of brilliance and bravado, villainy and vengeance, darkness and desire, and restoration and reform. All continue to stir audiences to admiration and excitement.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824845234
Category : Drama
Languages : en
Pages : 368
Book Description
Masterpieces of Kabuki contains eighteen outstanding dramas taken from the landmark four-volume series Kabuki Plays On Stage. Together they cover the entire spectrum of kabuki drama from 1697 to 1905, the period during which kabuki’s dramaturgy flourished prior to the onset of Western dramatic influence. Major playwrights, chronological periods of playwriting, and a variety of play types (history, domestic, and dance dramas) and performance styles are represented. All but one are in the current repertory and regularly staged. The volume includes introductions to each play and a new general introduction highlighting kabuki’s historical development and relating the plays to their performance context. As the subtitle implies, the plays are translated as if "on stage." Stage directions indicate major scenic effects, stage action, costuming, makeup, music, and sound effects. In some cases, complex stage actions such as stage fights are given in detail. The plays collected here are all marvelous examples of dramatic writing, intended to be acted on the stage before audiences. They reveal kabuki’s eras of brilliance and bravado, villainy and vengeance, darkness and desire, and restoration and reform. All continue to stir audiences to admiration and excitement.
Rising from the Flames
Author: Samuel L. Leiter
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780739128183
Category : Drama
Languages : en
Pages : 466
Book Description
On August 15, 1945, when the war ended, almost all of Tokyo and Osaka's theaters had been destroyed or heavily damaged by American bombs. The Japanese urban infrastructure was reduced to dust, and so, one might have thought, would be the nation's spirit, especially in the face of nuclear bombing and foreign occupation. Yet, less than two weeks after the atom bombs had been dropped, theater began to show signs of life. Before long, all forms of Japanese theater were back on stage, and from death's ashes arose the flower of art. Rising from the Flames contains sixteen essays, many accompanied by photographic illustrations, by thirteen specialists. They explore the triumphs and tribulations of Occupation-period (1945-1952) theater, and cover not only such traditional forms as kabuki, no, kyogen, bunraku puppet theater (as well as the traditional marionette theater, the Yuki-za), and the comic narrator's art of rakugo, but also the modern genres of shingeki, musical comedy, and the all-female Takarazuka Revue. Among the numerous topics discussed are censorship, theater reconstruction, politics, internationalization, unionization, the search for a national identity through drama, and the treatment of the emperor on the pre- and postwar stage. The essays in this volume examine how Japanese theater, subject to oppressive thought control by prewar authorities, responded to the new--if temporarily limited--freedom allowed by the American occupiers, attesting to Japan's remarkable resilience in the face of national defeat.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780739128183
Category : Drama
Languages : en
Pages : 466
Book Description
On August 15, 1945, when the war ended, almost all of Tokyo and Osaka's theaters had been destroyed or heavily damaged by American bombs. The Japanese urban infrastructure was reduced to dust, and so, one might have thought, would be the nation's spirit, especially in the face of nuclear bombing and foreign occupation. Yet, less than two weeks after the atom bombs had been dropped, theater began to show signs of life. Before long, all forms of Japanese theater were back on stage, and from death's ashes arose the flower of art. Rising from the Flames contains sixteen essays, many accompanied by photographic illustrations, by thirteen specialists. They explore the triumphs and tribulations of Occupation-period (1945-1952) theater, and cover not only such traditional forms as kabuki, no, kyogen, bunraku puppet theater (as well as the traditional marionette theater, the Yuki-za), and the comic narrator's art of rakugo, but also the modern genres of shingeki, musical comedy, and the all-female Takarazuka Revue. Among the numerous topics discussed are censorship, theater reconstruction, politics, internationalization, unionization, the search for a national identity through drama, and the treatment of the emperor on the pre- and postwar stage. The essays in this volume examine how Japanese theater, subject to oppressive thought control by prewar authorities, responded to the new--if temporarily limited--freedom allowed by the American occupiers, attesting to Japan's remarkable resilience in the face of national defeat.