Studies in Honor of M. J. Bernardete

Studies in Honor of M. J. Bernardete PDF Author: Izaac Abram Langnas
Publisher:
ISBN:
Category : Jews
Languages : en
Pages : 522

Get Book Here

Book Description

Studies in Honor of M. J. Bernardete

Studies in Honor of M. J. Bernardete PDF Author: Izaac Abram Langnas
Publisher:
ISBN:
Category : Jews
Languages : en
Pages : 522

Get Book Here

Book Description


Linguistics in North America, 1

Linguistics in North America, 1 PDF Author: William Bright
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111418782
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 768

Get Book Here

Book Description
No detailed description available for "Linguistics in North America, 1".

'His Pen and Ink Are a Powerful Mirror'

'His Pen and Ink Are a Powerful Mirror' PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004407545
Category : History
Languages : en
Pages : 381

Get Book Here

Book Description
'His Pen and Ink are a Powerful Mirror' is a volume of collected essays in honor of Ross Brann, written by his students and friends on the occasion of his 70th birthday. The essays engage with a diverse range of Andalusi and Mediterranean literature, art, and history. Each essay begins from the organic hybridity of Andalusi literary and cultural history as its point of departure, introduce new texts, ideas, and objects into the disciplinary conversation or radically reassesses well-known ones, and represent the theoretical, methodological, and material impacts Brann has had and continues to have on the study of the literature and culture of Jews, Christians, and Muslims in al-Andalus. Contributors include: Ali Humayn Akhtar, Esperanza Alfonso, Peter Cole, Jonathan Decter, Elisabeth Hollender, Uriah Kfir, S.J. Pearce, F.E. Peters, Arturo Prats, Cynthia Robinson, Tova Rosen, Aurora Salvatierra, Raymond P. Scheindlin, Jessica Streit, David Torollo.

Reconciliation and Resistance in Early Modern Spain

Reconciliation and Resistance in Early Modern Spain PDF Author: Teresa Tinsley
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350232785
Category : History
Languages : en
Pages : 232

Get Book Here

Book Description
This book offers an original perspective on the emergence of early modern Spain from multi-faith Iberia. It uses the eventful career of Hernando de Baeza – an interpreter, intermediary, and author positioned at the intersection of the so-called 'three cultures' of medieval Iberia (Judaism, Islam and Christianity) – as a thread to connect the conflicts, controversies and preoccupations of an age in which Christianising the whole world seemed an attainable dream. Teresa Tinsley draws on a wealth of extensive archival evidence, together with Baeza's own memoir on the downfall of Muslim Granada (translated here for the first time), to demonstrate the widespread resistance to the authoritarian and exclusionary Christianity which would come to be associated with Spain, the Inquisition, and the Catholic Monarchs of the period. In the process, Tinsley provides a nuanced alternative account of the tensions, compromises and competing interests which underlay Spain's emergence as a world power.

Passport to Jewish Music

Passport to Jewish Music PDF Author: Irene Heskes
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 031338911X
Category : Music
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
The purpose of this book is to present a survey of Jewish music to illuminate its special role as a mirror of history, tradition, and cultural heritage. The 27 topical chapters have been placed within a modified chronological perspective to present a historic picture of virtually every important development in Jewish music. The book represents a culmination of several decades of the author's dedicated labor and scholarly study in this field.

Jewish Translation History

Jewish Translation History PDF Author: Robert Singerman
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027296367
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 460

Get Book Here

Book Description
A classified bibliographic resource for tracing the history of Jewish translation activity from the Middle Ages to the present day, providing the researcher with over a thousand entries devoted solely to the Jewish role in the east-to-west transmission of Greek and Arab learning and science into Latin or Hebrew. Other major sections extend the coverage to modern times, taking special note of the absorption of European literature into the Jewish cultural orbit via Hebrew, Yiddish, or Judezmo translations, for instance, or the translation and reception of Jewish literature written in Jewish languages into other languages such as Arabic, English, French, German, or Russian. This polyglot bibliography, the first of its kind, contains over 2,600 entries, is enhanced by a vast number of additional bibliographic notes leading to reviews and related resources, and is accompanied by both an author and a subject index.

Homeless Tongues

Homeless Tongues PDF Author: Monique Balbuena
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804797498
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
This book examines a group of multicultural Jewish poets to address the issue of multilingualism within a context of minor languages and literatures, nationalism, and diaspora. It introduces three writers working in minor or threatened languages who challenge the usual consensus of Jewish literature: Algerian Sadia Lévy, Israeli Margalit Matitiahu, and Argentine Juan Gelman. Each of them—Lévy in French and Hebrew, Matitiahu in Hebrew and Ladino, and Gelman in Spanish and Ladino—expresses a hybrid or composite Sephardic identity through a strategic choice of competing languages and intertexts. Monique R. Balbuena's close literary readings of their works, which are mostly unknown in the United States, are strongly grounded in their social and historical context. Her focus on contemporary rather than classic Ladino poetry and her argument for the inclusion of Sephardic production in the canon of Jewish literature make Homeless Tongues a timely and unusual intervention.

Judeo-Spanish Ballads from New York

Judeo-Spanish Ballads from New York PDF Author: Samuel G. Armistead
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520311639
Category : Religion
Languages : en
Pages : 160

Get Book Here

Book Description
In New York City during the winter of 1922 and the spring of 1923, Mair Jose Benardete recorded the texts of the thirty-nine traditional ballads published in this volume. His collection, the beginning of Judeo-Spanish ballad research in America, was assembled when the oral tradition was still rich and vigorous among immigrants to New York from the Sephardic settlements of the Eastern Mediterranean and North Africa. Among the ballads are a number of rare text types, some never again recorded in the Sephardic communities of the United States, In addition, many of the texts provide new insights into the origins of the thematic traditions they represent. Samuel G. Armistead and Joseph H. Silverman have edited the ballads collected by Benardete, offering an English abstract and exhaustive bibliography for each ballad. In addition to placing each ballad within the context of its Sephardic variants, the bibliographies refer to the most important collections in the modern Castilian, Portuguese, Catalan, and Hispano-American traditions, to earlier (fifteenth- to seventeenth-century) evidence, and to any known analogs in other European traditions. The volume also includes a general bibliography, a thematic classification of the ballads, several indexes, and a glossary of exotic lexical elements. In an introduction, professors Armistead and Silverman present a documented survey of Judeo-Spanish ballad scholarship with particular attention to fieldwork in teh United States and elsewhere. Benardete himself attributed the decline of ballad singing among the Sephardim to a growing preference for phonographic recordings over traditional family singers. The need for further field-work increases as "Sephardic folkspeech and folklore retreat before the irresistible onslaught of the English language and modern American mass-media culture" (from the Introduction). This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1981.

Judeo-Romance Linguistics (RLE Linguistics E: Indo-European Linguistics)

Judeo-Romance Linguistics (RLE Linguistics E: Indo-European Linguistics) PDF Author: Paul Wexler
Publisher: Routledge
ISBN: 1317918770
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 205

Get Book Here

Book Description
A separate bibliographic treatment of the Judeo-Romance languages should facilitate a deeper appreciation of the contributions that they may make to Romance linguistics in general. Up until now, Judeo-Romance topics have scarcely been canvassed in Romance linguistic bibliographies. It is hoped that this new book serves to popularize the field of Judeo-Romance languages both among students of general Romance and comparative Jewish linguistics.

Routledge Library Editions: Linguistics

Routledge Library Editions: Linguistics PDF Author: Various
Publisher: Routledge
ISBN: 1136158324
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 15061

Get Book Here

Book Description
Routledge Library Editions: Linguistics brings together as one set, mini-sets, or individual volumes, a series of previously out-of-print classics from a variety of academic imprints. With titles ranging from Applied Linguistics and Language Learning to Experimental Psycholinguistics and Sociolinguistics Today: International Perspectives, this set provides in one place a wealth of important reference sources from a wide range of authors expert in the field.