Stories to Caution the World PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Stories to Caution the World PDF full book. Access full book title Stories to Caution the World by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295801298
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 792
Get Book Here
Book Description
Stories to Caution the World is the first complete translation of Jingshi tongyan, the second of Feng Menglong's three collections of stories which were pivotal in the development of Chinese vernacular fiction. These tales, whose importance in the Chinese literary canon and in world literature is without question, have been compared to Boccaccio's Decameron and the stories of A Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women in their everyday surroundings -- merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, servants and maids, thieves and imposters -- the stories in this collection provide a vivid panorama of the bustling world of imperial China before the end of the Ming dynasty. Feng Menglong collected popular stories from a variety of sources (some dating back centuries) and circulated them via the flourishing seventeenth-century publishing industry. He not only saved them from oblivion but elevated the status of vernacular literature and provided material for authors of the great late-Ming and Qing novels to draw upon. As in their translation of the first collection of Feng's trilogy, Stories Old and New, Shuhui and Yunqin Yang include all forty stories as well as Feng's interlinear and marginal comments and all of the verse woven throughout the stories. For other titles in the collection go to http://www.washington.edu/uwpress/books/ming.html
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295801298
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 792
Get Book Here
Book Description
Stories to Caution the World is the first complete translation of Jingshi tongyan, the second of Feng Menglong's three collections of stories which were pivotal in the development of Chinese vernacular fiction. These tales, whose importance in the Chinese literary canon and in world literature is without question, have been compared to Boccaccio's Decameron and the stories of A Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women in their everyday surroundings -- merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, servants and maids, thieves and imposters -- the stories in this collection provide a vivid panorama of the bustling world of imperial China before the end of the Ming dynasty. Feng Menglong collected popular stories from a variety of sources (some dating back centuries) and circulated them via the flourishing seventeenth-century publishing industry. He not only saved them from oblivion but elevated the status of vernacular literature and provided material for authors of the great late-Ming and Qing novels to draw upon. As in their translation of the first collection of Feng's trilogy, Stories Old and New, Shuhui and Yunqin Yang include all forty stories as well as Feng's interlinear and marginal comments and all of the verse woven throughout the stories. For other titles in the collection go to http://www.washington.edu/uwpress/books/ming.html
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 9780295985527
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295800712
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 992
Get Book Here
Book Description
Stories to Awaken the World, the first complete translation of Xingshi hengyan, completes the publication in English of the famous three-volume set of Feng Menglong's popular Chinese-vernacular stories. These tales, which come from a variety of sources (some dating back centuries before their compilation in the seventeenth century), were assembled and circulated by Feng, who not only saved them from oblivion but raised the status of vernacular literature and provided material for authors of the great Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) novels to draw upon. This trilogy has been compared to Boccaccio's Decameron and the stories of A Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women - merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, thieves and imposters - the stories provide a vivid panorama of the bustling world of late imperial China. The longest volume in the Sanyan trilogy, Stories to Awaken the World is presented in full here, including sexually explicit elements often omitted from Chinese editions. Shuhui Yang and Yunqin Yang have provided a rare treat for English readers: an unparalleled view of the art of traditional Chinese short fiction. As with the first two collections in the trilogy, Stories Old and New and Stories to Caution the World, their excellent renditions of the forty stories in this collection are eminently readable, accurate, and lively. They have included all of the poetry that is scattered throughout the stories, as well as Feng Menglong's interlinear and marginal comments, which convey the values shared among the Chinese cultural elite, point out what original readers of the collection were being asked to appreciate in the writer's art, and reveal Feng's moral engagement with the social problems of his day. The Yangs's translations rank among the very finest English versions of Chinese fiction from any period. For other titles in the collection go to http://www.washington.edu/uwpress/books/ming.html
Author: Feng Menglong
Publisher: DeepLogic
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
“Warnings of The World” Jingshi Tongyan (警世通言) is the second of a trilogy of widely celebrated Ming dynasty (1368–1644) vernacular story collections, compiled and edited by Feng Menglong and published in 1624.[1] The first compilation, called Gujin Xiaoshuo (古今小説) (Stories Old and New), which is sometimes also referred to as Yushi Mingyan (喻世明言) (Stories to Enlighten the World or Illustrious Words to Instruct the World) was published in Suzhou in 1620. The third publication was called Xingshi hengyan (醒世恒言) (Stories to Awaken the World), and was published in 1627. These three collections, often referred to as Sanyan (三言, "Three Words") because of the character yan (言) found at the end of each title, each contain 40 stories. Jingshi Tongyan is considered to be a huaben (话本), that is, short novel or novella. The huaben genre has been around since the Song dynasty (960-1279). The huaben genre includes collections of short stories, like Jingshi Tongyan, historical stories, and even stories from Confucian classics.
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295805692
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 245
Get Book Here
Book Description
Presented here are nine tales from the celebrated Ming dynasty Sanyan collection of vernacular stories compiled and edited by Feng Menglong (1574–1646), the most knowledgeable connoisseur of popular literature of his time in China. The stories he collected were pivotal to the development of Chinese vernacular fiction, and their importance in the Chinese literary canon and world literature has been compared to that of Boccaccio’s Decameron and the stories of One Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women in their everyday surroundings—merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, servants and maids, thieves and imposters—the stories provide a vivid panorama of the bustling world of imperial China before the end of the Ming dynasty. The three volumes constituting the Sanyan set—Stories Old and New, Stories to Caution the World, and Stories to Awaken the World, each containing forty tales—have been translated in their entirety by Shuhui Yang and Yunqin Yang. The stories in this volume were selected for their popularity with American readers and their usefulness as texts in classes on Chinese and comparative literature. These unabridged translations include all the poetry that is scattered throughout the original stories, as well as Feng Menglong’s interlinear and marginal comments, which point out what seventeenth-century readers of the stories were being asked to appreciate.
Author: 冯梦龙
Publisher:
ISBN: 9787807610458
Category : Chinese fiction
Languages : en
Pages : 2100
Get Book Here
Book Description
Author: Tim Wynne-Jones
Publisher: Candlewick Press
ISBN: 0763654558
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 353
Get Book Here
Book Description
Two street kids get tangled in a plot over their heads - and risk an unexpected connection - in this heart-pounding thriller by Tim Wynne-Jones. (Age 14 and up) Boy, did Blink get off on the wrong floor. All he wanted was to steal some breakfast for his empty belly, but instead he stumbled upon a fake kidnapping and a cell phone dropped by an "abducted" CEO, giving Blink a link to his perfect blonde daughter. Now Blink is on the run, but it’s OK as long as he’s smart enough to stay in the game and keep Captain Panic locked in his hold. Enter a girl named Caution. As in "Caution: Toxic." As in "Caution: Watch Your Step." She’s also on the run, from a skeezy drug-dealer boyfriend and from a nightmare in her past that won’t let her go. When she spies Blink at the train station, Caution can see he’s an easy mark. But there’s something about this naïve, skinny street punk, whom she only wanted to rob, that tugs at her heart, a heart she thought deserved not to feel. Charged with suspense and intrigue, this taut novel trails two deeply compelling characters as they forge a blackmail scheme that is foolhardy at best, disastrous at worst - along with a fated, tender partnership that will offer them each a rare chance for redemption.
Author: Ailing Zhang
Publisher: Pantheon
ISBN:
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 352
Get Book Here
Book Description
Now a major motion picture from Oscar-winning director Ang Lee (Crouching Tiger, Hidden Dragon, Brokeback Mountain): an intensely passionate story of love and espionage, set in Shanghai during World War II. In the midst of the Japanese occupation of China and Hong Kong, two lives become intertwined: Wong Chia Chi, a young student active in the resistance, and Mr. Yee, a powerful political figure who works for the Japanese occupational government. As these two move deftly between Shanghai’s tea parties and secret interrogations, they become embroiled in the complicated politics of wartime — and in a mutual attraction that may be more than what they expected. Written in lush, lavish prose, and with the tension of a political thriller,Lust, Cautionbrings 1940s Shanghai artfully to life even as it limns the erotic pulse of a doomed love affair. From the Trade Paperback edition.
Author: Yeshell
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781312756861
Category : Fiction
Languages : zh-CN
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
This is a great collection of interesting short stories, legends, folk tales and myths about love, culture, customs and lives of the Chinese people - fictional characters and historical figures of various ancient periods until mid-17th century, authored by Feng Meng-Long (1574 - 1645) and edited by YeShell. This is one of the San Yan (Three Series of Short Stories) by Feng Meng-Long.
Author: Mengchu Ling
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295742143
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 926
Get Book Here
Book Description
Slapping the Table in Amazement is the unabridged English translation of the famous story collection Pai’an jingqi by Ling Mengchu (1580–1644), originally published in 1628. The forty lively stories gathered here present a broad picture of traditional Chinese society and include characters from all social levels. We learn of their joys and sorrows, their views about life and death, and their visions of the underworld and the supernatural. Ling was a connoisseur of popular literature and a seminal figure in the development of Chinese literature in the vernacular, which paved the way for the late-imperial Chinese novel. Slapping the Table in Amazement includes translations of verse and prologue stories as well as marginal and interlinear comments.
