Spanish in Colombia and New York City PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Spanish in Colombia and New York City PDF full book. Access full book title Spanish in Colombia and New York City by Rafael Orozco. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rafael Orozco
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264392
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 211
Get Book Here
Book Description
This volume fills a void in language variation and change research. It is the first to provide an empirical, comparative study of Spanish in Colombia and New York City. Remarkable similarities in the linguistic conditioning on language variation in both communities contrast with interesting differences in the effects of social predictors. The book provides a window into the effects of language and dialect contact on change and serves as a model for studies comparing diasporic populations to their home speech communities.
Author: Rafael Orozco
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264392
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 211
Get Book Here
Book Description
This volume fills a void in language variation and change research. It is the first to provide an empirical, comparative study of Spanish in Colombia and New York City. Remarkable similarities in the linguistic conditioning on language variation in both communities contrast with interesting differences in the effects of social predictors. The book provides a window into the effects of language and dialect contact on change and serves as a model for studies comparing diasporic populations to their home speech communities.
Author: Ricardo Otheguy
Publisher: OUP USA
ISBN: 0199737401
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
Investigates Pro-drop (the practice of not using redundant subject pronouns with conjugated verbs that imply their presence) in a collection of Spanish speakers from New York city, varying by age, gender, place of birth, etc.
Author: Ricardo Otheguy
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190453761
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
Spanish in New York is a groundbreaking sociolinguistic analysis of immigrant bilingualism in a U.S. setting. Drawing on one of the largest corpora of spoken Spanish ever assembled for a single city, Otheguy and Zentella demonstrate the extent to which the language of Latinos in New York City represents a continuation of structural variation as it is found in Latin America, as well as the extent to which Spanish has evolved in New York City. Their study, which focuses on language contact, dialectal leveling, and structural continuity, carefully distinguishes between the influence of English and the mutual influences of forms of Spanish with roots in different parts of Latin America. Taking variationist sociolinguistics as its guiding paradigm, the book compares the Spanish of New Yorkers born in Latin America with that of those born in New York City. Findings are grounded in a comparative analysis of 140 sociolinguistic interviews of speakers with origins in Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Mexico and Puerto Rico. Quantitative analysis (correlations, anovas, variable hierarchies, constraint hierarchies) reveals the effect on the use of subject personal pronouns of the speaker's gender, immigrant generation, years spent in New York, and amount of exposure to English and to varieties of Spanish. In addition to these speaker factors, structural and communicative variables, including the person and tense of the verb and its referential status, have a significant impact on pronominal usage in New York City.
Author: David Miranda-Barreiro
Publisher: Routledge
ISBN: 1351548115
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 198
Get Book Here
Book Description
In the early decades of the twentieth century, New York caught the attention of Spanish writers. Many of them visited the city and returned to tell their experience in the form of a literary text. That is the case of Pruebas de Nueva York (1927) by Jose Moreno Villa (1887-1955), El crisol de las razas (1929) by Teresa de Escoriaza (1891-1968), Anticipolis (1931) by Luis de Oteyza (1883-1961) and La ciudad automatica (1932) by Julio Camba (1882-1962). In tune with similar representations in other European works, the image of New York given in these texts reflects the tensions and anxieties generated by the modernisation embodied by the United States. These authors project onto New York their concerns and expectations about issues of class, gender and ethnicity that were debated at the time, in the context of the crisis of Spanish national identity triggered by the end of the empire in 1898.
Author: Kike Calvo
Publisher: Blurb
ISBN: 9780368592539
Category :
Languages : en
Pages : 36
Get Book Here
Book Description
Hand-in-hand with Pili, the reader discovers the adventures of a little girl who travels the world with her dad, National Geographic Image Collection photographer Kike Calvo. In this brilliantly illustrated book, Pili, the Little Explorer, follows her dreams all the way from New York City to the Colombian rainforest. The core message of this Little Explorer, Big World series is environmental conservation and sustainability. It tackles the concepts of cultural diversity and empowerment, global readiness and peace, entrepreneurship and climate change. Pili imagines a peaceful place in the world for children. Her plan: it will be a forest reserve, and it will be in Colombia. This is not an easy goal for a little girl to accomplish. But Pili is determined; somehow, she will get this done! "The children of the world--and little girls in particular--can use a few positive messages that will inspire them to aspire. This book has many such messages, tucked into a sweet, beautifully illustrated near-to-life narrative like little folded love-notes."~ Carl SafinaEndowed Professor for Nature and Humanity, Stony Brook University Founder, The Safina CenterAuthor, Beyond Words; What Animals Think and Feel
Author: Ilan Stavans
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313348057
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 155
Get Book Here
Book Description
Spanglish-a hybrid of Spanish and English-is intricately interwoven with the history and culture of Latinos, the largest and fastest-growing minority group in the United States. With deep roots that trace back to the U.S. annexation of Mexican territories in the early to mid-19th century, Spanglish can today be heard in as far-flung places as urban cities and rural communities, on playgrounds and in classrooms around the country. This volume features the most significant articles including peer-review essays, interviews, and reviews to bring together the best scholarship on the topic. Learn about the historical and cultural contexts of the slang as well as its permeation into the pop culture vernacular. Ten signed articles, essays, and interviews are included in the volume. Spanglish-a hybrid of Spanish and English-is intricately interwoven with the history and culture of Latinos, the largest and fastest-growing minority group in the United States. With deep roots that trace back to the U.S. annexation of Mexican territories in the early to mid-19th century, Spanglish can today be heard in as far-flung places as urban cities and rural communities, on playgrounds and in classrooms around the country. This volume features the most significant articles including peer-review essays, interviews, and reviews to bring together the best scholarship on the topic. Learn about the historical and cultural contexts of the slang as well as its permeation into the pop culture vernacular. Over 10 signed articles, essays, and interviews are included in the volume. Also featured is an introduction by Ilan Stavans, one of the foremost authorities on Latino culture, to provide historical background and cultural context; a chronology of events; and suggestions for further reading to aid students in their research.
Author: Gema Pérez-Sánchez
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 0791479773
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
Gema Pérez-Sánchez argues that the process of political and cultural transition from dictatorship to democracy in Spain can be read allegorically as a shift from a dictatorship that followed a self-loathing "homosexual" model to a democracy that identified as a pluralized "queer" body. Focusing on the urban cultural phenomenon of la movida, she offers a sustained analysis of high queer culture, as represented by novels, along with an examination of low queer culture, as represented by comic books and films. Pérez-Sánchez shows that urban queer culture played a defining role in the cultural and political processes that helped to move Spain from a premodern, fascist military dictatorship to a late-capitalist, parliamentary democracy. The book highlights the contributions of women writers Ana María Moix and Cristina Peri Rossi, as well as comic book artists Ana Juan, Victoria Martos, Ana Miralles, and Asun Balzola. Its attention to women's cultural production functions as a counterpoint to its analysis of the works of such male writers as Juan Goytisolo and Eduardo Mendicutti, comic book artists Nazario, Rubén, and Luis Pérez Ortiz, and filmmaker Pedro Almodóvar.
Author: Javier Marías
Publisher: Vintage
ISBN: 0307960730
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 353
Get Book Here
Book Description
INTERNATIONAL BESTSELLER • NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE FINALIST • From the award-winning, internationally bestselling Spanish author of A Heart So White comes an immersive, provocative novel propelled by a seemingly random murder. "Sometimes startling, sometimes hilarious, and always intelligent ... Marías [has] a penetrating empathy."—The New York Times Book Review Each day before work María Dolz stops at the same café. There she finds herself drawn to a couple who is also there every morning. Observing their seemingly perfect life helps her escape the listlessness of her own. But when the man is brutally murdered and María approaches the widow to offer her condolences, what began as mere observation turns into an increasingly complicated entanglement. Invited into the widow's home, she meets—and falls in love with—a man who sheds disturbing new light on the crime. As María recounts this story, we are given a murder mystery brilliantly encased in a metaphysical enquiry, a novel that grapples with questions of love and death, chance and coincidence, and above all, with the slippery essence of the truth and how it is told.
Author: Hilary Geary Ross
Publisher: powerHouse Books
ISBN: 1576875881
Category : Photography
Languages : en
Pages : 321
Get Book Here
Book Description
New York New York combines the talents of renowned photographer Harry Benson with text by society columnist Hilary Geary Ross to create a stunning portrait of New York's best-known citizens. From captains of industry, politicians, movie stars, dancers, artists, and best-selling authors to celebrated athletes and society doyennes, New York New York captures the glamour of Manhattan from the early 60s to today in hundreds of black-and-white and color photographs. Subjects include Diane Sawyer, Halston, Truman Capote, Robert Redford, Neil Simon, Tom Wolfe, Norman Mailer, Spike Lee, Malcolm Forbes, Al Pacino, Lauren Hutton, Lena Horne, Andy Warhol, Yogi Bera, Jackie Kennedy, Gerard Butler, Cindy Lauper, Daryl Hannah, Mario Cuomo, Birdie Bell, Donald Trump, Brooke Astor, Yoko Ono, Woody Allen, and Michael Kors, among many, many others.
Author: Roberta Johnson
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438473699
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 252
Get Book Here
Book Description
First book in English to offer a thorough introduction to key concepts and figures in Spanish feminist thought. Major Concepts in Spanish Feminist Theory is the first book in English to offer a substantial overview of Spanish feminist thought. It focuses on six concepts—solitude, personality, social class, work, difference, and equality—and distinguishes Spanish feminist theory from that of other countries. Roberta Johnson employs a chronological format to highlight continuity and polemics in Spanish feminist thinking from the eighteenth century to the present. She brings together arguments from well-known names such as Benito Jerónimo Feijoo, Concepción Arenal, Emilia Pardo Bazán, María Martínez Sierra, Carmen de Burgos, and Carmen Laforet, as well as less familiar figures such as the Countess Campo Alange María Laffitte and Lilí Álvarez, who defied restrictions on feminist activity during the Franco dictatorship to publish feminist books. The topics of difference and equality are explored, and the book recounts the long tension between theorists of each persuasion—a tension that erupted publicly during Spain’s democratic era. Each theorist’s arguments are laid out in straightforward, non-jargonistic prose, making this book a useful classroom tool for courses on Spanish women writers, Spanish culture, and cross-cultural feminist studies. “This book is a significant overview of the theoretical concepts and authors that make up the history of Spanish feminism from the eighteenth century to the present. The organization of the book around concepts is not only its great strength but is also refreshing—a novel approach to a chronological history of Spanish feminism.” — Alda Blanco, San Diego State University
