Transcolonial Maghreb PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Transcolonial Maghreb PDF full book. Access full book title Transcolonial Maghreb by Olivia C. Harrison. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Olivia C. Harrison
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804796858
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 229
Get Book Here
Book Description
Transcolonial Maghreb offers the first thorough analysis of the ways in which Moroccan, Algerian, and Tunisian writers have engaged with the Palestinian question and the Palestinian-Israeli conflict for the past fifty years. Arguing that Palestine has become the figure par excellence of the colonial in the purportedly postcolonial present, the book reframes the field of Maghrebi studies to account for transversal political and aesthetic exchanges across North Africa and the Middle East. Olivia C. Harrison examines and contextualizes writings by the likes of Abdellatif Laâbi, Kateb Yacine, Ahlam Mosteghanemi, Albert Memmi, Abdelkebir Khatibi, Jacques Derrida, and Edmond El Maleh, covering a wide range of materials that are, for the most part, unavailable in English translation: popular theater, literary magazines, television series, feminist texts, novels, essays, unpublished manuscripts, letters, and pamphlets written in the three main languages of the Maghreb—Arabic, French, and Berber. The result has wide implications for the study of transcolonial relations across the Global South.
Author: Olivia C. Harrison
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804796858
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 229
Get Book Here
Book Description
Transcolonial Maghreb offers the first thorough analysis of the ways in which Moroccan, Algerian, and Tunisian writers have engaged with the Palestinian question and the Palestinian-Israeli conflict for the past fifty years. Arguing that Palestine has become the figure par excellence of the colonial in the purportedly postcolonial present, the book reframes the field of Maghrebi studies to account for transversal political and aesthetic exchanges across North Africa and the Middle East. Olivia C. Harrison examines and contextualizes writings by the likes of Abdellatif Laâbi, Kateb Yacine, Ahlam Mosteghanemi, Albert Memmi, Abdelkebir Khatibi, Jacques Derrida, and Edmond El Maleh, covering a wide range of materials that are, for the most part, unavailable in English translation: popular theater, literary magazines, television series, feminist texts, novels, essays, unpublished manuscripts, letters, and pamphlets written in the three main languages of the Maghreb—Arabic, French, and Berber. The result has wide implications for the study of transcolonial relations across the Global South.
Author: Jane Hiddleston
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501360116
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures. The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.
Author: Ann Laura Stoler
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190076372
Category : Equality
Languages : en
Pages : 401
Get Book Here
Book Description
In this book, Ann Laura Stoler navigates the shadows and shatterzones of democratic policies, considering how imperial features are folded through (il)liberal orders, where racial inequities thicken in the borderlands of interior frontiers. Sometimes those frontiers, or the lines that define the contours of belonging and not belonging, are porous--often fixed and firm. For those on the wrong side of the fabulated division between inside and out, entry requirements can be opaque, neither verbal nor visible. Illegibilities are secured in code. The sites of inequity are disparate, the sensibilities that produce and sustain those inequities are as well. Borrowing Ralph Ellison's phrase, Stoler exposes unexpected sites and scenes that register the lower frequencies of denigration. Seemingly benign sites are laid bare as toxic, as in her essay eviscerating the warped criteria assigned to taste and who can have it, and in her study of the seared lives that longing, envy, and humiliation inscribe. In so doing, she hews close to the soft violences of sentiments that ascribe, distribute, and assess human kinds. But the project of these essays turns as much to those who reject those violences, who distil refusal in poetic rage--the phrase Stoler invokes to describe the anti-colonial avant-garde. Stoler casts this aesthetic of dissent through a surge of multi-media archiving ventures among Palestinians bent on creating and conjuring landscapes beyond Israeli violences-for the future and today. Stoler hugs close to the dark corridors where racial inequalities thrive. These inequities may be blatant but unnoticed, others are neither muted nor unseen. Each essay iterates a (sub)metric of inequality as a fictive measure of human worth. With an optic, ever bold and subtle, she turns the reader to the social ecologies and racial logics targeting the body and the senses. These are hazardous zones for the instruments and infrastructures in which (il)liberalisms invest. Increasingly unsettled and challenged by a more radically just demos, these sites of contest may be the emergent political scenes of racial sovereignty's unmaking and where the weapons of that unmaking are readied, and stored.
Author: Paraska Tolan-Szkilnik
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503635929
Category : History
Languages : en
Pages : 302
Get Book Here
Book Description
Upon their independence, Moroccan, Algerian, and Tunisian governments turned to the Global South and offered military and financial aid to Black liberation struggles. Tangier and Algiers attracted Black American and Caribbean artists eager to escape American white supremacy; Tunis hosted African filmmakers for the Journées Cinématographiques de Carthage; and young freedom fighters from across the African continent established military training camps in Morocco. North Africa became a haven for militant-artists, and the region reshaped postcolonial cultural discourse through the 1960s and 1970s. Maghreb Noir dives into the personal and political lives of these militant-artists, who collectively challenged the neo-colonialist structures and the authoritarianism of African states. Drawing on Arabic, Spanish, Portuguese, French, and English sources, as well as interviews with the artists themselves, Paraska Tolan-Szkilnik expands our understanding of Pan-Africanism geographically, linguistically, and temporally. This network of militant-artists departed from the racial solidarity extolled by many of their nationalist forefathers, instead following in the footsteps of their intellectual mentor, Frantz Fanon. They argued for the creation of a new ideology of continued revolution—one that was transnational, trans-racial, and in defiance of the emerging nation-states. Maghreb Noir establishes the importance of North Africa in nurturing these global connections—and uncovers a lost history of grassroots collaboration among militant-artists from across the globe.
Author: Colby Georgina Colby
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 147444041X
Category : Electronic books
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
Explores the challenges and significance of experimental writing Offers a forum for reflecting on the significance of avant-garde writing for the twenty-first century Explores the way in which contemporary experimental writers engage with socio-political issues Utilizes unpublished archive materials bringing to light a number of previously unpublished worksIncludes innovative readings of significant avant-garde writers previously neglected in the critical canonBringing together internationally leading scholars whose work engages with the continued importance of literary experiment, this book takes up the question of 'reading' in the contemporary climate from culturally and linguistically diverse perspectives. New reading practices are both offered and traced in avant-garde writers across the twentieth and twenty-first centuries, including John Cage, Kathy Acker, Charles Bernstein, Erica Hunt, Theresa Hak Kyung Cha, Rosmarie Waldrop, Joan Retallack, M. NourbeSe Philip, Caroline Bergvall, Uljana Wolf, Samantha Gorman and Dave Jhave Johnston, among others. Exploring the socio-political significance of literary experiment, the book yields new critical approaches to reading avant-garde writing.
Author: Jane Hiddleston
Publisher: Contemporary French and Franco
ISBN: 1789622336
Category : History
Languages : en
Pages : 432
Get Book Here
Book Description
Abdelkébir Khatibi is one of the most important voices to emerge from North Africa in postcolonial studies. This book is the first to offer a thoroughgoing analysis in English of all aspects of his multifaceted thought, as it ranges from Moroccan politics to Arabic calligraphy, and from decolonisation to interculturality.
Author: Thomas C. Connolly
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300250371
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
Number 137/138 in Yale French Studies, this collection of essays examines poetry in French by authors from across the Maghreb Although in recent years Maghrebi literature written in French has enjoyed increased critical attention, less attention has been paid specifically to the genre of poetry. The sixteen essays collected in this special issue of Yale French Studies show how the poem provides a uniquely privileged perspective from which to examine questions relating to aesthetics, linguistics, philosophy, history, autobiography, gender, the visual arts, colonial and postcolonial society and politics, and issues relating to the post-Arab Spring.
Author: Debjani Ganguly
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009064452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1147
Get Book Here
Book Description
World Literature is a vital part of twentieth-first century critical and comparative literary studies. As a field that engages seriously with function of literary studies in our global era, the study of World literature requires new approaches. The Cambridge History of World Literature is founded on the assumption that World Literature is not all literatures of the world nor a canonical set of globally successful literary works. It highlights scholarship on literary works that focus on the logics of circulation drawn from multiple literary cultures and technologies of the textual. While not rejecting the nation as a site of analysis, these volumes will offer insights into new cartographies – the hemispheric, the oceanic, the transregional, the archipelagic, the multilingual local – that better reflect the multi-scalar and spatially dispersed nature of literary production. It will interrogate existing historical, methodological and cartographic boundaries, and showcase humanistic and literary endeavors in the face of world scale environmental and humanitarian catastrophes.
Author: Alison Rice
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1800345526
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
This publication benefited from the support of the Institute for Scholarship in the Liberal Arts at the University of Notre Dame. This collective volume concentrates on the concept of transposition, exploring its potential as a lens through which to examine recent Francophone literary, cinematic, theatrical, musical, and artistic creations that reveal multilingual and multicultural realities. The chapters are composed by leading scholars in French and Francophone Studies who engage in interdisciplinary reflections on the ways transcontinental movement has influenced diverse genres. It begins with the premise that an attentiveness to migration has inspired writers, artists, filmmakers, playwrights and musicians to engage in new forms of translation in their work. Their own diverse backgrounds combine with their awareness of the itineraries of others to have an impact on the innovative languages that emerge in their creative production. These contemporary figures realize that migratory actualities must be transposed into different linguistic and cultural contexts in order to be legible and audible, in order to be perceptible—either for the reader, the listener, or the viewer. The novels, films, plays, works of art and musical pieces that exemplify such transpositions adopt inventive elements that push the limits of formal composition in French. This work is therefore often inspiring as it points in evocative ways toward fluid influences and a plurality of interactions that render impossible any static conception of being or belonging.
Author: Barbara Pezzotti
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009451472
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 241
Get Book Here
Book Description
By exploring the transcultural nature of Mediterranean crime fiction, Barbara Pezzotti advocates for a regional 'reading' of the genre.
