Sonnets from the Singlish

Sonnets from the Singlish PDF Author: Joshua Ip
Publisher:
ISBN: 9789810715502
Category : Singaporean poetry (English)
Languages : en
Pages : 71

Get Book

Book Description

Sonnets from the Singlish

Sonnets from the Singlish PDF Author: Joshua Ip
Publisher:
ISBN: 9789810715502
Category : Singaporean poetry (English)
Languages : en
Pages : 71

Get Book

Book Description


Sonnets from the Singlish

Sonnets from the Singlish PDF Author: Joshua Ip
Publisher:
ISBN: 9789810978846
Category : Singaporean poetry (English)
Languages : en
Pages : 107

Get Book

Book Description


Footnotes on Falling

Footnotes on Falling PDF Author: Joshua Ip
Publisher:
ISBN: 9789811152832
Category :
Languages : en
Pages : 66

Get Book

Book Description


Migration and Mutation

Migration and Mutation PDF Author: Carole Birkan-Berz
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501380486
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369

Get Book

Book Description
Spanning four centuries from the Renaissance to today's avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Essays then shed new light on major European sonneteers In the 19th and 20th centuries, including Shakespeare, Keats, Yeats, Rilke and Pessoa, alongside lesser-known contemporaries and with novel approaches. And finally, contributors explore how translation and adaptation create metaphorical space in the 21st century. Migration and Mutation also pays attention to the political or subversive dimension of the sonnet, with essays on women, gay or postcolonial reclaimings of the sonnet and recent experiments such as post-Soviet Sonnets on shirts by Genrikh Sagpir. It takes the sonnet out of the confines of enclosed national traditions bringing it into renewed contact with mostly European, but also other, cultures.

Virtual English as a Lingua Franca

Virtual English as a Lingua Franca PDF Author: Inmaculada Pineda
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000882853
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 202

Get Book

Book Description
This collection offers a comprehensive account of the development of intercultural communication strategies through Virtual English as a lingua franca, reflecting on the ways in which we make pragmatic meaning in today’s technology-informed globalized world. The volume places an emphasis on analyzing transmodal, trans-semiotic, and transcultural discourse practices in online spaces, providing a counterpoint to existing ELF research which has leaned towards unpacking formal features of ELF communication in face-to-face interactions. The chapters explore how these practices are characterized and then further sustained via non-verbal semiotic resources, drawing on data from a global range of empirical studies. The book prompts further reflection on readers’ own experiences in online settings and the challenges of VELF while also supplying educators in these contexts with the analytical resources to better bridge the gap between formal and informal learning. Highlighting the dynamic complexity of online intercultural communication in the twenty-first century, this book is a valuable resource for students and scholars in applied linguistics, language education, digital communication, and intercultural communication.

The Lost Novel

The Lost Novel PDF Author: James Shea
Publisher:
ISBN: 9781934200780
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
Backyard mysticism with a dash of scalding absurdity, James Shea's second collection is by turns wry, wrenching, and utterly real.

Unfree Verse

Unfree Verse PDF Author: Hao Guang Tse
Publisher:
ISBN: 9789811157899
Category : Singaporean poetry (English)
Languages : en
Pages : 333

Get Book

Book Description


Regime Resilience In Malaysia And Singapore

Regime Resilience In Malaysia And Singapore PDF Author: Greg Lopez
Publisher: World Scientific
ISBN: 9811268673
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 328

Get Book

Book Description
Prominent scholars across the political divide and academic disciplines analyse how the dominant political parties in Malaysia and Singapore, United Malays National Organisation (UMNO) and the People's Action Party (PAP), have stayed in power. With a focus on developments in the last decade and the tenures of Prime Ministers Najib Tun Razak and Lee Hsien Loong, the authors offer a range of explanations for how these regimes have remained politically resilient.

The Epigram Books Collection of Best New Singaporean Short Stories

The Epigram Books Collection of Best New Singaporean Short Stories PDF Author: Jason Erik Lundberg
Publisher: Epigram Books
ISBN: 9814655112
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages :

Get Book

Book Description
The Epigram Books Collection of Best New Singaporean Short Stories: Volume Two gathers twenty-four of the finest stories from Singaporean writers published in 2013 and 2014, selected from hundreds published in journals, magazines, anthologies and single-author collections. These pieces examine life in Singapore, as well as beyond its borders to Toronto, California, Shanghai, Andhra Pradesh, Pyongchon and Paris, as well as to the distant past and the far future. Accompanying the stories are the editor’s introduction and an extensive list of honourable mentions for further reading.

The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes

The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes PDF Author: Andrew J. Moody
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192667548
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 865

Get Book

Book Description
The Oxford Handbook of Southeast Asian Englishes is the first reference work of its kind to describe both the history and the contemporary forms, functions, and status of English in Southeast Asia (SEA). Since the arrival of English traders to Southeast Asia in the seventeenth century, the English language has had a profound impact on the linguistic ecologies and the development of societies throughout the region. Today, countries such as Singapore and the Philippines have adopted English as a national language, while in others, such as Indonesia and Cambodia, it is used as a foreign language of education. The chapters in this volume provide a comprehensive overview of current research on a wide range of topics, addressing the impact of English as a language of globalization and exploring new approaches to the spread of English in SEA. The volume is divided into six parts that investigate, respectively: historical and contemporary English contact in SEA; the structures of the Englishes spokes in different SEA nations; the English-language literatures of the region; approaches to English in education throughout the region; and resources for researching SEA Englishes. The handbook will be an invaluable reference work for students and researchers in areas as diverse as contact linguistics, English as a Foreign Language, world Englishes, and sociolinguistics.