Author: Melina Esse
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022674180X
Category : Music
Languages : en
Pages : 208
Book Description
From the theatrical stage to the literary salon, the figure of Sappho—the ancient poet and inspiring icon of feminine creativity—played a major role in the intertwining histories of improvisation, text, and performance throughout the nineteenth century. Exploring the connections between operatic and poetic improvisation in Italy and beyond, Singing Sappho combines earwitness accounts of famous female improviser-virtuosi with erudite analysis of musical and literary practices. Melina Esse demonstrates that performance played a much larger role in conceptions of musical authorship than previously recognized, arguing that discourses of spontaneity—specifically those surrounding the improvvisatrice, or female poetic improviser—were paradoxically used to carve out a new authority for opera composers just as improvisation itself was falling into decline. With this novel and nuanced book, Esse persuasively reclaims the agency of performers and their crucial role in constituting Italian opera as a genre in the nineteenth century.
Singing Sappho
Author: Melina Esse
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022674180X
Category : Music
Languages : en
Pages : 208
Book Description
From the theatrical stage to the literary salon, the figure of Sappho—the ancient poet and inspiring icon of feminine creativity—played a major role in the intertwining histories of improvisation, text, and performance throughout the nineteenth century. Exploring the connections between operatic and poetic improvisation in Italy and beyond, Singing Sappho combines earwitness accounts of famous female improviser-virtuosi with erudite analysis of musical and literary practices. Melina Esse demonstrates that performance played a much larger role in conceptions of musical authorship than previously recognized, arguing that discourses of spontaneity—specifically those surrounding the improvvisatrice, or female poetic improviser—were paradoxically used to carve out a new authority for opera composers just as improvisation itself was falling into decline. With this novel and nuanced book, Esse persuasively reclaims the agency of performers and their crucial role in constituting Italian opera as a genre in the nineteenth century.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022674180X
Category : Music
Languages : en
Pages : 208
Book Description
From the theatrical stage to the literary salon, the figure of Sappho—the ancient poet and inspiring icon of feminine creativity—played a major role in the intertwining histories of improvisation, text, and performance throughout the nineteenth century. Exploring the connections between operatic and poetic improvisation in Italy and beyond, Singing Sappho combines earwitness accounts of famous female improviser-virtuosi with erudite analysis of musical and literary practices. Melina Esse demonstrates that performance played a much larger role in conceptions of musical authorship than previously recognized, arguing that discourses of spontaneity—specifically those surrounding the improvvisatrice, or female poetic improviser—were paradoxically used to carve out a new authority for opera composers just as improvisation itself was falling into decline. With this novel and nuanced book, Esse persuasively reclaims the agency of performers and their crucial role in constituting Italian opera as a genre in the nineteenth century.
Victorian Sappho
Author: Yopie Prins
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691059198
Category : History
Languages : en
Pages : 298
Book Description
What is Sappho, except a name? Although the Greek archaic lyrics attributed to Sappho of Lesbos survive only in fragments, she has been invoked for many centuries as the original woman poet, singing at the origins of a Western lyric tradition. Victorian Sappho traces the emergence of this idealized feminine figure through reconstructions of the Sapphic fragments in late-nineteenth-century England. Yopie Prins argues that the Victorian period is a critical turning point in the history of Sappho's reception; what we now call "Sappho" is in many ways an artifact of Victorian poetics. Prins reads the Sapphic fragments in Greek alongside various English translations and imitations, considering a wide range of Victorian poets--male and female, famous and forgotten--who signed their poetry in the name of Sappho. By "declining" the name in each chapter, the book presents a theoretical argument about the Sapphic signature, as well as a historical account of its implications in Victorian England. Prins explores the relations between classical philology and Victorian poetics, the tropes of lesbian writing, the aesthetics of meter, and nineteenth-century personifications of the "Poetess." as current scholarship on Sappho and her afterlife. Offering a history and theory of lyric as a gendered literary form, the book is an exciting and original contribution to Victorian studies, classical studies, comparative literature, and women's studies.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691059198
Category : History
Languages : en
Pages : 298
Book Description
What is Sappho, except a name? Although the Greek archaic lyrics attributed to Sappho of Lesbos survive only in fragments, she has been invoked for many centuries as the original woman poet, singing at the origins of a Western lyric tradition. Victorian Sappho traces the emergence of this idealized feminine figure through reconstructions of the Sapphic fragments in late-nineteenth-century England. Yopie Prins argues that the Victorian period is a critical turning point in the history of Sappho's reception; what we now call "Sappho" is in many ways an artifact of Victorian poetics. Prins reads the Sapphic fragments in Greek alongside various English translations and imitations, considering a wide range of Victorian poets--male and female, famous and forgotten--who signed their poetry in the name of Sappho. By "declining" the name in each chapter, the book presents a theoretical argument about the Sapphic signature, as well as a historical account of its implications in Victorian England. Prins explores the relations between classical philology and Victorian poetics, the tropes of lesbian writing, the aesthetics of meter, and nineteenth-century personifications of the "Poetess." as current scholarship on Sappho and her afterlife. Offering a history and theory of lyric as a gendered literary form, the book is an exciting and original contribution to Victorian studies, classical studies, comparative literature, and women's studies.
Sappho's Sweetbitter Songs
Author: Lyn Hatherly Wilson
Publisher: Routledge
ISBN: 1134799713
Category : History
Languages : en
Pages : 246
Book Description
This study recreates and examines a voice that sings of the dreams and interactions of women and tells of the bodies, rhythms and desires of the women of Sappho's circle.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134799713
Category : History
Languages : en
Pages : 246
Book Description
This study recreates and examines a voice that sings of the dreams and interactions of women and tells of the bodies, rhythms and desires of the women of Sappho's circle.
If Not, Winter
Author: Sappho
Publisher: Vintage
ISBN: 0307556980
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 236
Book Description
By combining the ancient mysteries of Sappho with the contemporary wizardry of one of our most fearless and original poets, If Not, Winter provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia. Of the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric—or, to use Sappho’s words, as “thin fire . . . racing under skin.” "Sappho's verse has been elevated to new heights in [this] gorgeous translation." --The New York Times "Carson is in many ways [Sappho's] ideal translator....Her command of language is hones to a perfect edge and her approach to the text, respectful yet imaginative, results in verse that lets Sappho shine forth." --Los Angeles Times
Publisher: Vintage
ISBN: 0307556980
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 236
Book Description
By combining the ancient mysteries of Sappho with the contemporary wizardry of one of our most fearless and original poets, If Not, Winter provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia. Of the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric—or, to use Sappho’s words, as “thin fire . . . racing under skin.” "Sappho's verse has been elevated to new heights in [this] gorgeous translation." --The New York Times "Carson is in many ways [Sappho's] ideal translator....Her command of language is hones to a perfect edge and her approach to the text, respectful yet imaginative, results in verse that lets Sappho shine forth." --Los Angeles Times
The Poetry of Sappho
Author: Jim Powell
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198043783
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Today, thousands of years after her birth, in lands remote from her native island of Lesbos and in languages that did not exist when she wrote her poetry in Aeolic Greek, Sappho remains an important name among lovers of poetry and poets alike,. Celebrated throughout antiquity as the supreme Greek poet of love and of the personal lyric, noted especially for her limpid fusion of formal poise, lucid insight, and incandescent passion, today her poetry is also prized for its uniquely vivid participation in a living paganism. Collected in an edition of nine scrolls by scholars in the second century BC, Sappho's poetry largely disappeared when the Fourth Crusade sacked Constantinople in 1204. All that remained was one poem and a handful of quoted passages . A century ago papyrus fragments recovered in Egypt added a half dozen important texts to Sappho's surviving works. In 2004 a new complete poem was deciphered and published. By far the most significant discovery in a hundred years, it offers a new and tellingly different example of Sappho's poetic art and reveals another side of the poet, thinking about aging and about the transmission of culture from one generation to the next. Jim Powell's translations represent a unique combination of poetic mastery in English verse and a deep schlolarly engagement with Sappho's ancient Greek. They are incomparably faithful to the literal sense of the Greek poems and, simultaneously, to their forms, preserving the original meters and stanzas while exactly replicating the dramatic action of their sequences of disclosure and the passionate momentum of their sentences. Powell's translations have often been anthologized and selected for use in textbooks, winning recognition among discerning readers as by far the best versions in English.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198043783
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Today, thousands of years after her birth, in lands remote from her native island of Lesbos and in languages that did not exist when she wrote her poetry in Aeolic Greek, Sappho remains an important name among lovers of poetry and poets alike,. Celebrated throughout antiquity as the supreme Greek poet of love and of the personal lyric, noted especially for her limpid fusion of formal poise, lucid insight, and incandescent passion, today her poetry is also prized for its uniquely vivid participation in a living paganism. Collected in an edition of nine scrolls by scholars in the second century BC, Sappho's poetry largely disappeared when the Fourth Crusade sacked Constantinople in 1204. All that remained was one poem and a handful of quoted passages . A century ago papyrus fragments recovered in Egypt added a half dozen important texts to Sappho's surviving works. In 2004 a new complete poem was deciphered and published. By far the most significant discovery in a hundred years, it offers a new and tellingly different example of Sappho's poetic art and reveals another side of the poet, thinking about aging and about the transmission of culture from one generation to the next. Jim Powell's translations represent a unique combination of poetic mastery in English verse and a deep schlolarly engagement with Sappho's ancient Greek. They are incomparably faithful to the literal sense of the Greek poems and, simultaneously, to their forms, preserving the original meters and stanzas while exactly replicating the dramatic action of their sequences of disclosure and the passionate momentum of their sentences. Powell's translations have often been anthologized and selected for use in textbooks, winning recognition among discerning readers as by far the best versions in English.
Sappho's Leap
Author: Erica Jong
Publisher: Open Road Media
ISBN: 148043888X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 429
Book Description
The #1 New York Times–bestselling author of Fear of Flying brings the seductive Greek poet to life in this “enormously entertaining” tale (Booklist). As she stands poised at the edge of a precipice in the shadow of the sanctuary of Apollo, the greatest love poet who ever was or ever will be recalls the eventful fifty years that have led her to this moment. It was love that seduced her, at age sixteen, into an ill-fated plot with the poet Alcaeus to depose the despot of the island of Lesbos. It was love that made her trade the unwanted marriage bed of an old, despised, and drunken husband for a seemingly endless series of lovers, both male and female. For Sappho, life has always been a banquet to be savored to the fullest, a strange and sensual odyssey that has carried her to the far corners of the ancient world. Devoted to the goddess Aphrodite and granted the gift of immortal song, she has followed her magnificent destiny from Delphi to Egypt, to the land of the Amazons, the realm of the centaurs, and into the stygian depths of Hades itself, often in the company of her companion and friend, the fabulist slave Aesop. Through every grand affair and every wild adventure, she has remained forever true to her heart, her passion, and herself, right up to this, the end of everything. Combining evocative and realistic detail with unabashedly outrageous invention, Erica Jong’s Sappho’s Leap is a flawless gem of historical fiction boldly imagined by one of America’s most enthralling storytellers. This ebook features an illustrated biography of Erica Jong including rare photos and never-before-seen documents from the author’s personal collection.
Publisher: Open Road Media
ISBN: 148043888X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 429
Book Description
The #1 New York Times–bestselling author of Fear of Flying brings the seductive Greek poet to life in this “enormously entertaining” tale (Booklist). As she stands poised at the edge of a precipice in the shadow of the sanctuary of Apollo, the greatest love poet who ever was or ever will be recalls the eventful fifty years that have led her to this moment. It was love that seduced her, at age sixteen, into an ill-fated plot with the poet Alcaeus to depose the despot of the island of Lesbos. It was love that made her trade the unwanted marriage bed of an old, despised, and drunken husband for a seemingly endless series of lovers, both male and female. For Sappho, life has always been a banquet to be savored to the fullest, a strange and sensual odyssey that has carried her to the far corners of the ancient world. Devoted to the goddess Aphrodite and granted the gift of immortal song, she has followed her magnificent destiny from Delphi to Egypt, to the land of the Amazons, the realm of the centaurs, and into the stygian depths of Hades itself, often in the company of her companion and friend, the fabulist slave Aesop. Through every grand affair and every wild adventure, she has remained forever true to her heart, her passion, and herself, right up to this, the end of everything. Combining evocative and realistic detail with unabashedly outrageous invention, Erica Jong’s Sappho’s Leap is a flawless gem of historical fiction boldly imagined by one of America’s most enthralling storytellers. This ebook features an illustrated biography of Erica Jong including rare photos and never-before-seen documents from the author’s personal collection.
Poems of Sappho
Author: Sappho
Publisher: Courier Dover Publications
ISBN: 048681727X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 113
Book Description
"The Tenth Muse" sings to both sexes of desire, rapture, and sorrow. This concise collection of the ancient Greek poet's surviving works was assembled and translated by a distinguished classicist.
Publisher: Courier Dover Publications
ISBN: 048681727X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 113
Book Description
"The Tenth Muse" sings to both sexes of desire, rapture, and sorrow. This concise collection of the ancient Greek poet's surviving works was assembled and translated by a distinguished classicist.
The Shipwreck Sea
Author: Jeffrey M. Duban
Publisher: CLAIRVIEW BOOKS
ISBN: 1912992000
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Sappho, in the words of poet Algernon Charles Swinburne (1837–1909), was “simply nothing less – as she is certainly nothing more – than the greatest poet who ever was at all.” Born over 2,600 years ago on the Greek island of Lesbos, Sappho, the namesake lesbian, wrote amorously of men and women alike, exhibiting both masculine and feminine tendencies in her poetry and life. What’s left of her writing, and what we know of her, is fragmentary, and thus ever subject to speculation and study. The Shipwreck Sea highlights the love poetry of the soulful Sappho, the impassioned Ibycus, and the playful Anacreon, among other Greek lyric poets of the age (7th to 5th centuries BC), with verse translations into English by author Jeffrey Duban. The book also features selected Latin poets who wrote on erotic themes – Catullus, Lucretius, Horace, and Petronius – and poems by Charles Baudelaire, with his milestone rejoinder to lesbian love (“Lesbos”) and, in the same stanzaic meter, a turn to the consoling power of memory in love’s more frequently tormented recall (“Le Balcon”). Duban also translates selected Carmina Burana of Carl Orff, the poems frequently Anacreontic in spirit. The book’s essays include a comprehensive analysis with a new translation of Horace’s famed Odes 1.5 (“To Pyrrha”), in which the theme of (love’s) shipwreck predominates, and an opening treatise-length argument – exploring painting, sculpture, literature, and other Western art forms – on the irrelevance of gender to artistic creation. (No, Homer was not a woman, and it would make no difference if she were.) Twenty full-color artwork reproductions, masterpieces in their own right, illustrate and bring Duban’s argument to life. Finally, Duban presents a selection of his own love poems, imitations and pastiches written over a lifetime – these composed in the “classical mode”, which is the leitmotif of this volume. The Shipwreck Sea is a delightful and continually thought-provoking companion to The Lesbian Lyre, both books vividly demonstrating that classicism yet thrives in our time, despite the modernism marshaled against it.
Publisher: CLAIRVIEW BOOKS
ISBN: 1912992000
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Sappho, in the words of poet Algernon Charles Swinburne (1837–1909), was “simply nothing less – as she is certainly nothing more – than the greatest poet who ever was at all.” Born over 2,600 years ago on the Greek island of Lesbos, Sappho, the namesake lesbian, wrote amorously of men and women alike, exhibiting both masculine and feminine tendencies in her poetry and life. What’s left of her writing, and what we know of her, is fragmentary, and thus ever subject to speculation and study. The Shipwreck Sea highlights the love poetry of the soulful Sappho, the impassioned Ibycus, and the playful Anacreon, among other Greek lyric poets of the age (7th to 5th centuries BC), with verse translations into English by author Jeffrey Duban. The book also features selected Latin poets who wrote on erotic themes – Catullus, Lucretius, Horace, and Petronius – and poems by Charles Baudelaire, with his milestone rejoinder to lesbian love (“Lesbos”) and, in the same stanzaic meter, a turn to the consoling power of memory in love’s more frequently tormented recall (“Le Balcon”). Duban also translates selected Carmina Burana of Carl Orff, the poems frequently Anacreontic in spirit. The book’s essays include a comprehensive analysis with a new translation of Horace’s famed Odes 1.5 (“To Pyrrha”), in which the theme of (love’s) shipwreck predominates, and an opening treatise-length argument – exploring painting, sculpture, literature, and other Western art forms – on the irrelevance of gender to artistic creation. (No, Homer was not a woman, and it would make no difference if she were.) Twenty full-color artwork reproductions, masterpieces in their own right, illustrate and bring Duban’s argument to life. Finally, Duban presents a selection of his own love poems, imitations and pastiches written over a lifetime – these composed in the “classical mode”, which is the leitmotif of this volume. The Shipwreck Sea is a delightful and continually thought-provoking companion to The Lesbian Lyre, both books vividly demonstrating that classicism yet thrives in our time, despite the modernism marshaled against it.
Genre in Archaic and Classical Greek Poetry
Author: Margaret Foster
Publisher: Mnemosyne, Supplements
ISBN: 9789004411425
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Genre in Archaic and Classical Greek Poetryforegrounds innovative approaches to the question of genre, what it means, and how to think about it for ancient Greek poetry and performance. Embracing multiple definitions of genre and lyric, the volume pushes beyond current dominant trends within the field of Classics to engage with a variety of other disciplines, theories, and models. Eleven papers by leading scholars of ancient Greek culture cover a wide range of media, from Sappho's songs to elegiac inscriptions to classical tragedy. Collectively, they develop a more holistic understanding of the concept of lyric genre, its relevance to the study of ancient texts, and its relation to subsequent ideas about lyric.
Publisher: Mnemosyne, Supplements
ISBN: 9789004411425
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
Genre in Archaic and Classical Greek Poetryforegrounds innovative approaches to the question of genre, what it means, and how to think about it for ancient Greek poetry and performance. Embracing multiple definitions of genre and lyric, the volume pushes beyond current dominant trends within the field of Classics to engage with a variety of other disciplines, theories, and models. Eleven papers by leading scholars of ancient Greek culture cover a wide range of media, from Sappho's songs to elegiac inscriptions to classical tragedy. Collectively, they develop a more holistic understanding of the concept of lyric genre, its relevance to the study of ancient texts, and its relation to subsequent ideas about lyric.
Pindar and the Poetics of Permanence
Author: Henry Spelman
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192554409
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Recent scholarship on early Greek lyric has been primarily concerned with the immediate contexts of its first performance. This volume instead turns its attention to the rhetoric and realities of poetic permanence. Taking Pindar and archaic Greek literary culture as its focus, it offers a new reading of Pindar's victory odes which explores not only how they were received by those who first experienced them, but also what they can mean to later audiences. Part One of the discussion investigates Pindar's relationship to both of these audiences, demonstrating how his epinicia address the listeners present at their premiere performance and also a broader secondary audience across space and time. It argues that a full appreciation of these texts involves taking both perspectives into account. Part Two describes how Pindar engages with a wide variety of other poetry, particularly earlier lyric, in order to situate his work both within an immanent poetic history and a contemporary poetic culture. It shows how Pindar's vision of the world shaped the meaning of his work and illuminates the context within which he anticipated its permanence. The book offers new insights into the texts themselves and invites us to rethink early Greek poetic culture through a combination of historical and literary perspectives.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192554409
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Recent scholarship on early Greek lyric has been primarily concerned with the immediate contexts of its first performance. This volume instead turns its attention to the rhetoric and realities of poetic permanence. Taking Pindar and archaic Greek literary culture as its focus, it offers a new reading of Pindar's victory odes which explores not only how they were received by those who first experienced them, but also what they can mean to later audiences. Part One of the discussion investigates Pindar's relationship to both of these audiences, demonstrating how his epinicia address the listeners present at their premiere performance and also a broader secondary audience across space and time. It argues that a full appreciation of these texts involves taking both perspectives into account. Part Two describes how Pindar engages with a wide variety of other poetry, particularly earlier lyric, in order to situate his work both within an immanent poetic history and a contemporary poetic culture. It shows how Pindar's vision of the world shaped the meaning of his work and illuminates the context within which he anticipated its permanence. The book offers new insights into the texts themselves and invites us to rethink early Greek poetic culture through a combination of historical and literary perspectives.