Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook

Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook PDF Author: Ronelle Alexander
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299236544
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 531

Get Book Here

Book Description
Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.

Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook

Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook PDF Author: Ronelle Alexander
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299236544
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 531

Get Book Here

Book Description
Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.

My First Serbian Alphabets Picture Book with English Translations

My First Serbian Alphabets Picture Book with English Translations PDF Author: Mira S.
Publisher:
ISBN: 9780369600059
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 32

Get Book Here

Book Description
Did you ever want to teach your kids the basics of Serbian ? Learning Serbian can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Serbian Alphabets. Serbian Words. English Translations.

Serbian Dreambook

Serbian Dreambook PDF Author: Marko Živković
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253223067
Category : History
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
The central role that the regime of Slobodan Milošević played in the bloody dissolution of Yugoslavia is well known, but Marko Živković explores another side of this time period: the stories people in Serbia were telling themselves (and others) about themselves. Živković traces the recurring themes, scripts, and narratives that permeated public discourse in Milošević's Serbia, as Serbs described themselves as Gypsies or Jews, violent highlanders or peaceful lowlanders, and invoked their own mythologized defeat at the Battle of Kosovo. The author investigates national narratives, the use of tradition for political purposes, and local idioms, paying special attention to the often bizarre and outlandish tropes people employed to make sense of their social reality. He suggests that the enchantments of political life under Milošević may be fruitfully seen as a dreambook of Serbian national imaginary.

A Guide to the Serbian Mentality

A Guide to the Serbian Mentality PDF Author: Momo Kapor
Publisher:
ISBN:
Category : National characteristics, Serbian
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description


Introduction to the Croatian and Serbian Language

Introduction to the Croatian and Serbian Language PDF Author: Thomas F. Magner
Publisher: Penn State University Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description
Introduction to the Croatian and Serbian Language provides an introduction to the language traditionally called Serbo-Croatian, although it is also referred to as Serbian or Croatian. There are two main variants of the language: Croatian (Western) and Serbian (Eastern). Unique in its equal treatment of the two principal variants, this book presents the two alphabets used (Latin and Cyrillic), the representation of lexical items specific to each variant, and pronunciation and syntactic differences. A dictionary is also included.

Myth, Identity, and Conflict

Myth, Identity, and Conflict PDF Author: Anamaria Dutceac Segesten
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739148672
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 315

Get Book Here

Book Description
Myth, Identity, and Conflict: A Comparative Analysis of Romanian and Serbian Textbooks, by Anamaria Dutceac Segesten, is an examination of how history and politics became entangled in Romania and Serbia. Segesten's findings confirm the presence of mythologized versions of the past in the history textbooks of both countries over the entire fifteen-year period studied (1992-2007), despite claims for professionalization of textbook-making. Ultimately, Myth, Identity, and Conflict, by Anamaria Dutceac Segesten, questions the alleged power of history textbooks to make a difference in ethnically divided societies prone to conflicts.

The Fortress

The Fortress PDF Author: Meša Selimović
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 9780810117136
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 428

Get Book Here

Book Description
The Fortress is one of the most significant and fascinating novels to come out of the former Yugoslavia. Ahmet Shabo returns home to eighteenth-century Sarajevo from the war in Russia, numbed by the death in battle or suicide of nearly his entire military unit. In time he overcomes the anguish of war, only to find that he has emerged a reflective and contemplative man in a society that does not value, and will not tolerate, the subversive implications of these qualities.

Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian

Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian PDF Author: Željko Vrabec
Publisher: Routledge
ISBN: 1000431975
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 327

Get Book Here

Book Description
Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian: An Essential Grammar is intended for beginners and intermediate students who need a reference that explains grammar in straightforward terms. It covers all the main areas of the modern single BCMS grammatical system in an accessible way, and free from jargon. When linguistic terminology is used, it is explained in layman’s terms, the logic of a rule is presented simply and near parallels are drawn with English. This book covers all the grammar necessary for everyday communication (reaching B1 and B2 of the CEFR, ACTFL Intermediate-Intermediate- Mid). The book comprises of extensive chapters on all parts of speech, the creation of different word forms (endings for cases in nouns and adjectives, case forms for pronouns, tenses, verbal modes, verbal aspect etc.) and their uses in sentences. Each rule is illustrated with numerous examples from everyday living language used in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia. This is a unique reference book in English aimed at the level of language study that treats BCMS as a single grammar system, explaining and highlighting all the small differences between the four variants of this polycentric language.

Colloquial Serbian

Colloquial Serbian PDF Author: Celia Hawkesworth
Publisher: Routledge
ISBN: 1317306392
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
Colloquial Serbian: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Serbian as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Serbian in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Serbian is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points about life in Serbia An overview of the sounds of Serbian Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Serbian is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Serbian. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Sarajevo Marlboro

Sarajevo Marlboro PDF Author: Miljenko Jergovic
Publisher: Archipelago
ISBN: 1935744739
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 217

Get Book Here

Book Description
One of the 25 Books That Inspired the World (1989–2014), World Literature Today A remarkable and bracing collection of “classic anti-war writing” from a Croatian writer whose piercing prose recalls Kurt Vonnegut and Aleksander Hemon (Richard Flanagan, Booker Prize–winning author) Miljenko Jergović’s remarkable debut collection of stories, Sarajevo Marlboro, earned him wide acclaim throughout Europe. In “melancholy, dreamlike” prose, the stories in Sarajevo Marlboro “recall Alan Lightman's Einstein's Dreams and Italo Calvino's Invisible Cities, but Jergovic’s book is the strongest of the three” (Maud Newton). Croatian by birth, Jergović spent his childhood in Sarajevo and chose to remain there throughout most of the war. These stories are distinctly of the material world, and they are shaped by Jergović’s deeply personal vision, subterranean humor, and a razor-sharp understanding of the fate of the city’s young Muslims, Croats, and Serbs—the minute details of their interior lives in the foreground, the killing zone in the background.