Sentence (du bureau de la ville) qui condamne... Le Roux, chartier sur les ports... et Marie-Jeanne Rechaux, sa femme, solidairement en 30 livres d'amende, pour par ladite femme Le Roux avoir été au-devant des bourgeois... pour les engager à la suivre dans des chantiers de bois à brûler par préférence à d'autres, et par ledit Le Roux ne s'être point opposé à ce qu'elle fit l'emploi de chercheuse...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne... Debuir, voiturier par terre, et sa femme solidairement en 50 livres d'amende, et André Desgouts, leur garçon chartier, en 20 livres... pour par ladite Debuir et ledit Desgouts avoir obsédé deux femmes allant au bois à brûler au port de la Grenouillère, et par ledit Desgouts avoir... indiqué le chantier de Lognon, marchand de bois audit port, où lesdites femmes sont entrées...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne Nicolas Chaillot, compagnon de rivière, et sa femme, solidairement en 100 livres d'amende, pour avoir par ladite femme Chaillot... excité un chartier à déposer sur la berge du port au plâtre, entre le corps-de-garde et le passage de l'Arcenal, des bois d'ouvrages dont il avoit été chargé de faire la conduite, et fait décharger une autre voiture de pareil bois devant la porte de la maison où elle demeure, pour par affectation interdire la voye publique sur ledit port...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne Henri Versigni, voiturier par terre sur les ports de cette ville, et sa femme, en 10 livres d'amende, pour avoir, par ladite femme Versigni, sur le port de l'Ecole, jetté une pierre à la tête de Pierre Tarlet, chartier...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne le nommé David, garçon de pêle au charbon de bois, et sa femme, solidairement en 30 livres d'amende, pour n'avoir par ladite femme David enlevé de la braise provenant d'un fond de bateau, et l'avoir déposée à 10 heures du matin et à 2 heures de relevée, tant à l'entrée de l'escalier conduisant au port de la Mégisserie que sur le chemin conduisant audit escalier...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne... Paillon, voiturier par terre sur les ports de cette ville, et... Sanguin, son chartier, le premier en 50 livres d'amende et le second en 25 livres... pour avoir par ledit Paillon laissé entrer dans le chantier de l'isle des Cygnes tenu par Poignon, marchand de bois flotté, et corder une voye de bois avec les garçons dudit chantier, et n'avoir entretenu sa charette de plaque, et par ledit chartier être entré dans ledit chantier, s'être immiscé à corder ladite voye de bois et avoir conduit ladite charette sans plaque...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne Jacques Le Roux père, marchand de pierres de Saint-Leu, en 50 livres d'amende, pour avoir... laissé des pierres dans le lit de la rivière, au port de la Conférence, en nuisance à la navigation, qui ordonne qu'il sera tenu de les retirer dans le jour...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne François Carpentier, marchand de bois, et sa femme solidairement en 100 livres d'amende, pour avoir par ladite femme Carpentier, en présence de son mari, insulté... un officier-mouleur de bois qui avoit fait décharger d'une charette portion d'une voye de bois qui y avoit été chargée sans avoir été réglée par ledit officier...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne Guillaume Hemet et sa femme, marchands de bois, solidairement en 100 livres d'amende, pour avoir fait mettre à terre du bois d'un bateau nouvellement arrivé, qui n'était pas encore à port à son rang d'arrivage, et l'avoir vendu au préjudice des autres marchands...

---

Sentence (du bureau de la ville) qui condamne la veuve Rechaux, voiturière par terre sur les ports... et Marie-Thérèse Bertault, commissionnaire de ladite veuve, sçavoir, ladite veuve Rechaux en 300 livres d'amende, pour s'être servie de ladite Berthault comme d'une chercheuse pour aller au-devant des bourgeois lui chercher des voyes et leur proposer un chantier plutôt qu'un autre ; et ladite Berthault en 50 livres...

---