Author: Christopher D. Hollings
Publisher: Springer
ISBN: 3319253468
Category : Science
Languages : en
Pages : 117
Book Description
This monograph provides a concise introduction to the tangled issues of communication between Russian and Western scientists during the Cold War. It details the extent to which mid-twentieth-century researchers and practitioners were able to communicate with their counterparts on the opposite side of the Iron Curtain. Drawing upon evidence from a range of disciplines, a decade-by-decade account is first given of the varying levels of contact that existed via private correspondence and conference attendance. Next, the book examines the exchange of publications and the availability of one side's work in the libraries of the other. It then goes on to compare general language abilities on opposite sides of the Iron Curtain, with comments on efforts in the West to learn Russian and the systematic translation of Russian work. In the end, author Christopher Hollings argues that physical accessibility was generally good in both directions, but that Western scientists were afflicted by greater linguistic difficulties than their Soviet counterparts whose major problems were bureaucratic in nature. This volume will be of interest to historians of Cold War science, particularly those who study communications and language issues. In addition, it will be an ideal starting pointing for anyone looking to know more about this fascinating area.
Scientific Communication Across the Iron Curtain
Author: Christopher D. Hollings
Publisher: Springer
ISBN: 3319253468
Category : Science
Languages : en
Pages : 117
Book Description
This monograph provides a concise introduction to the tangled issues of communication between Russian and Western scientists during the Cold War. It details the extent to which mid-twentieth-century researchers and practitioners were able to communicate with their counterparts on the opposite side of the Iron Curtain. Drawing upon evidence from a range of disciplines, a decade-by-decade account is first given of the varying levels of contact that existed via private correspondence and conference attendance. Next, the book examines the exchange of publications and the availability of one side's work in the libraries of the other. It then goes on to compare general language abilities on opposite sides of the Iron Curtain, with comments on efforts in the West to learn Russian and the systematic translation of Russian work. In the end, author Christopher Hollings argues that physical accessibility was generally good in both directions, but that Western scientists were afflicted by greater linguistic difficulties than their Soviet counterparts whose major problems were bureaucratic in nature. This volume will be of interest to historians of Cold War science, particularly those who study communications and language issues. In addition, it will be an ideal starting pointing for anyone looking to know more about this fascinating area.
Publisher: Springer
ISBN: 3319253468
Category : Science
Languages : en
Pages : 117
Book Description
This monograph provides a concise introduction to the tangled issues of communication between Russian and Western scientists during the Cold War. It details the extent to which mid-twentieth-century researchers and practitioners were able to communicate with their counterparts on the opposite side of the Iron Curtain. Drawing upon evidence from a range of disciplines, a decade-by-decade account is first given of the varying levels of contact that existed via private correspondence and conference attendance. Next, the book examines the exchange of publications and the availability of one side's work in the libraries of the other. It then goes on to compare general language abilities on opposite sides of the Iron Curtain, with comments on efforts in the West to learn Russian and the systematic translation of Russian work. In the end, author Christopher Hollings argues that physical accessibility was generally good in both directions, but that Western scientists were afflicted by greater linguistic difficulties than their Soviet counterparts whose major problems were bureaucratic in nature. This volume will be of interest to historians of Cold War science, particularly those who study communications and language issues. In addition, it will be an ideal starting pointing for anyone looking to know more about this fascinating area.
Wagner’s Theory of Generalised Heaps
Author: Christopher D. Hollings
Publisher: Springer
ISBN: 3319636219
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 195
Book Description
The theories of V. V. Wagner (1908-1981) on abstractions of systems of binary relations are presented here within their historical and mathematical contexts. This book contains the first translation from Russian into English of a selection of Wagner’s papers, the ideas of which are connected to present-day mathematical research. Along with a translation of Wagner’s main work in this area, his 1953 paper ‘Theory of generalised heaps and generalised groups,’ the book also includes translations of three short precursor articles that provide additional context for his major work. Researchers and students interested in both algebra (in particular, heaps, semiheaps, generalised heaps, semigroups, and groups) and differential geometry will benefit from the techniques offered by these translations, owing to the natural connections between generalised heaps and generalised groups, and the role played by these concepts in differential geometry. This book gives examples from present-day mathematics where ideas related to Wagner’s have found fruitful applications.
Publisher: Springer
ISBN: 3319636219
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 195
Book Description
The theories of V. V. Wagner (1908-1981) on abstractions of systems of binary relations are presented here within their historical and mathematical contexts. This book contains the first translation from Russian into English of a selection of Wagner’s papers, the ideas of which are connected to present-day mathematical research. Along with a translation of Wagner’s main work in this area, his 1953 paper ‘Theory of generalised heaps and generalised groups,’ the book also includes translations of three short precursor articles that provide additional context for his major work. Researchers and students interested in both algebra (in particular, heaps, semiheaps, generalised heaps, semigroups, and groups) and differential geometry will benefit from the techniques offered by these translations, owing to the natural connections between generalised heaps and generalised groups, and the role played by these concepts in differential geometry. This book gives examples from present-day mathematics where ideas related to Wagner’s have found fruitful applications.
Translation in Knowledge, Knowledge in Translation
Author: Rocío G. Sumillera
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Book Description
This volume explores the intersection between Translation Studies and History and Philosophy of Science to shed light on the workings of scientific communities, the dissemination of knowledge across languages and cultures, and the transformation in the process of that knowledge and of the scientific communities involved, among other issues. Through a diachronic approach, from some chapters focussing on early modernity to others that explore the final decades of the twentieth century, and by considering myriad languages, from Latin to Hindi, the twelve chapters of this volume reflect specifically on: (A) processes of the construction and dissemination of knowledge through the work of specific agents (whether individuals or collectives); (B) the implementation of particular linguistic strategies and visual tools in the translation of knowledge and in the diffusion of translated knowledge; and (C) the role of institutions and governments in the devising and implementation of translation policies, as well as the impact of these.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Book Description
This volume explores the intersection between Translation Studies and History and Philosophy of Science to shed light on the workings of scientific communities, the dissemination of knowledge across languages and cultures, and the transformation in the process of that knowledge and of the scientific communities involved, among other issues. Through a diachronic approach, from some chapters focussing on early modernity to others that explore the final decades of the twentieth century, and by considering myriad languages, from Latin to Hindi, the twelve chapters of this volume reflect specifically on: (A) processes of the construction and dissemination of knowledge through the work of specific agents (whether individuals or collectives); (B) the implementation of particular linguistic strategies and visual tools in the translation of knowledge and in the diffusion of translated knowledge; and (C) the role of institutions and governments in the devising and implementation of translation policies, as well as the impact of these.
Digital Scholarly Editions Beyond Text
Author: Tessa Gengnagel
Publisher: arthistoricum.net
ISBN: 3985011389
Category : Art
Languages : en
Pages : 570
Book Description
Scholarly editions contextualize our cultural heritage. Traditionally, methodologies from the field of scholarly editing are applied to works of literature, e.g. in order to trace their genesis or present their varied history of transmission. What do we make of the variance in other types of cultural heritage? How can we describe, record, and reproduce it systematically? From medieval to modern times, from image to audiovisual media, the book traces discourses across different disciplines in order to develop a conceptual model for scholarly editions on a broader scale. By doing so, it also delves into the theory and philosophy of the (digital) humanities as such.
Publisher: arthistoricum.net
ISBN: 3985011389
Category : Art
Languages : en
Pages : 570
Book Description
Scholarly editions contextualize our cultural heritage. Traditionally, methodologies from the field of scholarly editing are applied to works of literature, e.g. in order to trace their genesis or present their varied history of transmission. What do we make of the variance in other types of cultural heritage? How can we describe, record, and reproduce it systematically? From medieval to modern times, from image to audiovisual media, the book traces discourses across different disciplines in order to develop a conceptual model for scholarly editions on a broader scale. By doing so, it also delves into the theory and philosophy of the (digital) humanities as such.
Globalizing Physics
Author: Roberto Lalli
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198878699
Category : Science
Languages : en
Pages : 337
Book Description
This is an open access book available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International licence. It is free to read on the Oxford Academic platform and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Following the centenary of the International Union of Pure and Applied Physics, this volume features contributions from leading science historians from around the world on the changing roles of the institution in international affairs from its foundation in 1922 to the present. The case studies presented in this volume show the multitude of functions that IUPAP had and how these were related to the changing international political contexts. The book is divided into three parts. The first discusses the interwar period demonstrating how the exclusion of communities of the Central Powers from international scientific institutions imposed by victorious allied countries made IUPAP ineffective until the end of World War II. The second part analyzes the changing roles assumed by IUPAP starting from its complete renovation after World War II. Case studies covering the role of IUPAP in physics education, in metrology, in joint commissions with other unions and in defining the complex relations between pure and applied physics provide examples of IUPAP's impact on the world of science. Part III squarely addresses the science diplomacy aspects of IUPAP during the Cold War highlighting the importance of IUPAP in furthering diplomatic goals and explaining the origin of the pursuit of the free circulation of scientists as the activity that characterized the main function of international unions during the Cold War. Highlighting how often scientific agendas and political imperatives were entangled in the activities of IUPAP, the book analyzes the work of the Union as exercises of science diplomacy, thus contributing to the current debate on the use of science and technology in international relations.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198878699
Category : Science
Languages : en
Pages : 337
Book Description
This is an open access book available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International licence. It is free to read on the Oxford Academic platform and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Following the centenary of the International Union of Pure and Applied Physics, this volume features contributions from leading science historians from around the world on the changing roles of the institution in international affairs from its foundation in 1922 to the present. The case studies presented in this volume show the multitude of functions that IUPAP had and how these were related to the changing international political contexts. The book is divided into three parts. The first discusses the interwar period demonstrating how the exclusion of communities of the Central Powers from international scientific institutions imposed by victorious allied countries made IUPAP ineffective until the end of World War II. The second part analyzes the changing roles assumed by IUPAP starting from its complete renovation after World War II. Case studies covering the role of IUPAP in physics education, in metrology, in joint commissions with other unions and in defining the complex relations between pure and applied physics provide examples of IUPAP's impact on the world of science. Part III squarely addresses the science diplomacy aspects of IUPAP during the Cold War highlighting the importance of IUPAP in furthering diplomatic goals and explaining the origin of the pursuit of the free circulation of scientists as the activity that characterized the main function of international unions during the Cold War. Highlighting how often scientific agendas and political imperatives were entangled in the activities of IUPAP, the book analyzes the work of the Union as exercises of science diplomacy, thus contributing to the current debate on the use of science and technology in international relations.
Building the General Relativity and Gravitation Community During the Cold War
Author: Roberto Lalli
Publisher: Springer
ISBN: 3319546546
Category : Science
Languages : en
Pages : 177
Book Description
This monograph presents a new perspective on the history of general relativity. It outlines the attempts to establish an institutional framework for the promotion of the field during the Cold War. Readers will learn the difficulties that key figures experienced and overcame during this period of global conflict. The author analyzes the subtle interconnections between scientific and political factors. He shows how politics shaped the evolution of general relativity, even though it is a field with no military applications. He also details how different scientists held quite different views about what “political” meant in their efforts to pursue international cooperation. The narrative examines the specific epistemic features of general relativity that helped create the first official, international scientific society. It answers: Why did relativity bring about this unique result? Was it simply the product of specific actions of particular actors having an illuminated view of international relations in the specific context of the Cold War? Or, was there something in the nature of the field that inspired the actors to pioneer new ways of international cooperation? The book will be of interest to historians of modern science, historians of international relations, and historians of institutions. It will also appeal to physicists and interested general readers.
Publisher: Springer
ISBN: 3319546546
Category : Science
Languages : en
Pages : 177
Book Description
This monograph presents a new perspective on the history of general relativity. It outlines the attempts to establish an institutional framework for the promotion of the field during the Cold War. Readers will learn the difficulties that key figures experienced and overcame during this period of global conflict. The author analyzes the subtle interconnections between scientific and political factors. He shows how politics shaped the evolution of general relativity, even though it is a field with no military applications. He also details how different scientists held quite different views about what “political” meant in their efforts to pursue international cooperation. The narrative examines the specific epistemic features of general relativity that helped create the first official, international scientific society. It answers: Why did relativity bring about this unique result? Was it simply the product of specific actions of particular actors having an illuminated view of international relations in the specific context of the Cold War? Or, was there something in the nature of the field that inspired the actors to pioneer new ways of international cooperation? The book will be of interest to historians of modern science, historians of international relations, and historians of institutions. It will also appeal to physicists and interested general readers.
Meeting under the Integral Sign?: The Oslo Congress of Mathematicians on the Eve of the Second World War
Author: Christopher D. Hollings
Publisher: American Mathematical Soc.
ISBN: 1470443538
Category : Education
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This book examines the historically unique conditions under which the International Congress of Mathematicians took place in Oslo in 1936. This Congress was the only one on this level to be held during the period of the Nazi regime in Germany (1933–1945) and after the wave of emigrations from it. Relying heavily on unpublished archival sources, the authors consider the different goals of the various participants in the Congress, most notably those of the Norwegian organizers, and the Nazi-led German delegation. They also investigate the reasons for the absence of the proposed Soviet and Italian delegations. In addition, aiming to shed light onto the mathematical dimension of the Congress, the authors provide overviews of the nineteen plenary presentations, as well as their planning and development. Biographical information about each of the plenary speakers rounds off the picture. The Oslo Congress, the first at which Fields Medals were awarded, is used as a lens through which the reader of this book can view the state of the art of mathematics in the mid-1930s.
Publisher: American Mathematical Soc.
ISBN: 1470443538
Category : Education
Languages : en
Pages : 338
Book Description
This book examines the historically unique conditions under which the International Congress of Mathematicians took place in Oslo in 1936. This Congress was the only one on this level to be held during the period of the Nazi regime in Germany (1933–1945) and after the wave of emigrations from it. Relying heavily on unpublished archival sources, the authors consider the different goals of the various participants in the Congress, most notably those of the Norwegian organizers, and the Nazi-led German delegation. They also investigate the reasons for the absence of the proposed Soviet and Italian delegations. In addition, aiming to shed light onto the mathematical dimension of the Congress, the authors provide overviews of the nineteen plenary presentations, as well as their planning and development. Biographical information about each of the plenary speakers rounds off the picture. The Oslo Congress, the first at which Fields Medals were awarded, is used as a lens through which the reader of this book can view the state of the art of mathematics in the mid-1930s.
Biographies in the History of Physics
Author: Christian Forstner
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030485099
Category : Science
Languages : en
Pages : 316
Book Description
This book sheds new light on the biographical approach in the history of physics by including the biographies of scientific objects, institutions, and concepts. What is a biography? Can biographies also be written for non-human subjects like scientific instruments, institutions or concepts? The respective chapters of this book discuss these controversial questions using examples from the history of physics. By approaching biography as metaphor, it transcends the boundaries between various perspectives on the history of physics, and enriches our grasp of the past.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030485099
Category : Science
Languages : en
Pages : 316
Book Description
This book sheds new light on the biographical approach in the history of physics by including the biographies of scientific objects, institutions, and concepts. What is a biography? Can biographies also be written for non-human subjects like scientific instruments, institutions or concepts? The respective chapters of this book discuss these controversial questions using examples from the history of physics. By approaching biography as metaphor, it transcends the boundaries between various perspectives on the history of physics, and enriches our grasp of the past.
America's Information Wars
Author: Colin B. Burke
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538112469
Category : History
Languages : en
Pages : 391
Book Description
This book narrates the development of science, sci/tech, and intelligence information systems and technologies in the United States from the beginning of World War II to the second decade of our century. The story ranges from a description of the information systems and machines of the 1940s created at Wild Bill Donovan’s predecessors of the Central Intelligence Agency, to the rise of a huge international science information industry, and to the 1990’s Open Access-Open Culture reformers’ reactions to the commercialization of science information. Necessarily, there is much about the people, cultures, and politics that shaped the methods, systems, machines and protests. The reason for that is simple: The histories of technologies and methods are human histories. Science information’s many lives were shaped by idiosyncrasies and chance, as well as by social, economic, political and technical ‘forces’. The varied motives, personalities and beliefs of unique and extraordinary people fashioned science information’s past. The important players ranged from a gentleman scholar who led the Office of Strategic Services’ information work, to an ill-fated Hollywood movie director, to life-mavericks like the science information legend Eugene Garfield, to international financial wheeler-dealers such as Robert Maxwell, and to youthful ultra-liberal ideologically-driven Silicon Valley internet millionaires. However, although there are no determining laws of information history, social, political, legal and economic factors were important. After 1940, science information’s tools and policies, as well as America’s universities, were being molded by the nation’s wealth, its role in international affairs, the stand-off between left and right politics, and by the intensifying conflict between Soviet and Western interests.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538112469
Category : History
Languages : en
Pages : 391
Book Description
This book narrates the development of science, sci/tech, and intelligence information systems and technologies in the United States from the beginning of World War II to the second decade of our century. The story ranges from a description of the information systems and machines of the 1940s created at Wild Bill Donovan’s predecessors of the Central Intelligence Agency, to the rise of a huge international science information industry, and to the 1990’s Open Access-Open Culture reformers’ reactions to the commercialization of science information. Necessarily, there is much about the people, cultures, and politics that shaped the methods, systems, machines and protests. The reason for that is simple: The histories of technologies and methods are human histories. Science information’s many lives were shaped by idiosyncrasies and chance, as well as by social, economic, political and technical ‘forces’. The varied motives, personalities and beliefs of unique and extraordinary people fashioned science information’s past. The important players ranged from a gentleman scholar who led the Office of Strategic Services’ information work, to an ill-fated Hollywood movie director, to life-mavericks like the science information legend Eugene Garfield, to international financial wheeler-dealers such as Robert Maxwell, and to youthful ultra-liberal ideologically-driven Silicon Valley internet millionaires. However, although there are no determining laws of information history, social, political, legal and economic factors were important. After 1940, science information’s tools and policies, as well as America’s universities, were being molded by the nation’s wealth, its role in international affairs, the stand-off between left and right politics, and by the intensifying conflict between Soviet and Western interests.
Mathematics across the Iron Curtain
Author: Christopher Hollings
Publisher: American Mathematical Society
ISBN: 1470414937
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 457
Book Description
The theory of semigroups is a relatively young branch of mathematics, with most of the major results having appeared after the Second World War. This book describes the evolution of (algebraic) semigroup theory from its earliest origins to the establishment of a full-fledged theory. Semigroup theory might be termed `Cold War mathematics' because of the time during which it developed. There were thriving schools on both sides of the Iron Curtain, although the two sides were not always able to communicate with each other, or even gain access to the other's publications. A major theme of this book is the comparison of the approaches to the subject of mathematicians in East and West, and the study of the extent to which contact between the two sides was possible.
Publisher: American Mathematical Society
ISBN: 1470414937
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 457
Book Description
The theory of semigroups is a relatively young branch of mathematics, with most of the major results having appeared after the Second World War. This book describes the evolution of (algebraic) semigroup theory from its earliest origins to the establishment of a full-fledged theory. Semigroup theory might be termed `Cold War mathematics' because of the time during which it developed. There were thriving schools on both sides of the Iron Curtain, although the two sides were not always able to communicate with each other, or even gain access to the other's publications. A major theme of this book is the comparison of the approaches to the subject of mathematicians in East and West, and the study of the extent to which contact between the two sides was possible.