Schriftstellerinnen, Künstlerinnen und gelehrte Frauen des deutschen Barock PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Schriftstellerinnen, Künstlerinnen und gelehrte Frauen des deutschen Barock PDF full book. Access full book title Schriftstellerinnen, Künstlerinnen und gelehrte Frauen des deutschen Barock by Jean M. Woods. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jean M. Woods
Publisher: Stuttgart : Metzler
ISBN:
Category : Authors, German
Languages : de
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
Author: Jean M. Woods
Publisher: Stuttgart : Metzler
ISBN:
Category : Authors, German
Languages : de
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
Author: Hilary Brown
Publisher: Camden House
ISBN: 1571135103
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
By focusing on Luise Gottsched's extraordinary volume and range of translations, Hilary Brown sheds an entirely new light on Gottsched and her oeuvre. Critics have paid increasing attention to the oeuvre of Luise Gottsched (1713-62), Germany's first prominent woman of letters, but have neglected her lifelong work of translation, which encompassed over fifty volumes and an extraordinary range, from drama and poetry to philosophy, history, archaeology, even theoretical physics. This first comprehensive overview of Gottsched's translations places them in the context of eighteenth-century intellectual, literary, and cultural history, showing that they were part of an ambitious, progressive program undertaken with her famous husband to shape German culture during the Enlightenment. In doing so it casts Gottsched and her work in an entirely new light. Including chapters on all the main subject areas and genres from which Gottsched translated, it also explores the relationship between her translations and her original works, demonstrating that translation was central to her oeuvre. A bibliography of Gottsched's translations and source texts concludes the volume. Not only a major new addition to a growing body of research on the Gottscheds, the book will also be valuable reading for scholars interested more broadly in women's writing, the history of translation, and the literature and culture of the German (and European) Enlightenment. Hilary Brown is Lecturer at the University of Birmingham, UK.
Author: Almut Marianne Grützner Spalding
Publisher: Königshausen & Neumann
ISBN: 9783826028137
Category : Authors, German
Languages : en
Pages : 658
Get Book Here
Book Description
Author: Hilary Brown
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192844342
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 314
Get Book Here
Book Description
Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows how their work does not fit easily into traditional narratives about marginalization and subversiveness. The study uses the example of Germany to argue against reading the work of translating women primarily through the lens of gender and to challenge claims about the existence of a female translation tradition which transcends the boundaries of time and place. Broadening our perspective to include Germany provides a more nuanced and informed account of the position of women within European translation cultures and forces us to rethink gender as a category of analysis in translation history. The book makes the case for a new 'woman-interrogated' approach to translation history (to borrow a concept from Carol Maier) and as such it will provide a blueprint for future work in the area.
Author: Women in German Yearbook
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803298118
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
Each volume of Women in German Yearbook includes a wide variety of feminist essays on German literature and culture. In volume 14 John M. Jeep focuses on women's friendships in an anonymous twelfth-century paraphrase and commentary on the Song of Songs, Albrecht Classen examines a sixteenth-century songbook, and Mara R. Wade documents the importance of the contributions of three seventeenth-century Saxon sisters.Melanie Archangeli draws attention to the contributions of Charlotte von Hezel. Gail K. Hart explores Friedrich Schiller's Die Jungfrau von Orleans. Lisa C. Roetzel reads Die G_nderode as a documentation of Bettine von Arnim's subversive notions of female genius.Muriel Cormican analyzes the vacillation between submission and self-assertion of the female protagonist in Lou Andreas-Salomä's Das Haus. Inca Rumold reads Else Lasker-Sch_ler's Der Malik as a pacifist response to World War I. Friederike Emonds investigates the concepts of Heimat and Vaterland in Frau Emma kÜmpft im Hinterland. Catherine C. Marshall sees the alternative society created in Ilse Langner's KlytÜmnestra as a feminist response to the rhetoric of war.Dagmar C. G. Lorenz explores the concepts "man" and "animal" in the works of Jewish writers. Hannelore Mundt focuses on the narrator's preoccupation with Katherine Mansfield in a recent novel by Christa Moog, and Sabine Wilke analyzes the cruel woman in the works of Monika Treut against the background of earlier depictions by Leopold von Sacher-Masoch and the marquis de Sade.Sara Friedrichsmeyer is a professor in and chair of the Department of Languages and Literatures at the University of Cincinnati. Patricia Herminghouse is a professor of German at the University of Rochester.
Author: Jo Catling
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521656283
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 420
Get Book Here
Book Description
This volume makes the wide-ranging work of German women writers visible to a wider audience. It is the first work in English to provide a chronological introduction to and overview of women's writing in German-speaking countries from the Middle Ages to the present day. Extensive guides to further reading and a bibliographical guide to the work of more than 400 women writers form an integral part of the volume, which will be indispensable for students and scholars of German literature, and all those interested in women's and gender studies.
Author: Jane Stevenson
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0198185022
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 675
Get Book Here
Book Description
Publisher description
Author: Judith P. Aikin
Publisher: Routledge
ISBN: 1317186842
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
The wives of rulers in early modern Europe did far more than provide heirs for their principalities and adornment for their courts. In this study, Judith Aikin examines the exceptionally well-documented actions of one such woman, Aemilia Juliana of Schwarzburg-Rudolstadt (1637-1706), in order to expand our understanding of the role of ruler’s consort in the small principalities characteristic of Germany during this period. Aikin explores a wide range of writings by her subject, including informal letters to another woman, hundreds of devotional song texts, manuscript books both devotional and practical, and published pamphlets and books. Also important for this study are the plays, paintings, and musical works that adorned the court under Aemilia Juliana’s patronage; the books, poems, and sermons published in her honor; and the massive memorial volume printed and distributed soon after her death. This material, when coupled with the more scanty record in official documents, reveals the nature and scope of Aemilia Juliana’s role as full partner in the ruling couple. Among the most important findings based on this evidence are those related to Aemilia Juliana’s advocacy for women of all social classes through her authorship and publications, her support for the education of girls, her efforts to ameliorate the fear and suffering of pregnant and birthing women, and her contributions to female support networks. In examining the career of a consort whose various activities are so well documented, this study helps to fill in the blanks in the documentary record of numerous consorts across early modern Europe, and serves as a model for future research on other consorts at other courts.
Author: Matthew Head
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110848915X
Category : Music
Languages : en
Pages : 375
Get Book Here
Book Description
Exploring a diverse, distinguished repertoire, and transcending the rhetoric of neglect, this book transforms understanding of women composers.
Author: Cindy K. Renker
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110587629
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 421
Get Book Here
Book Description
This volume provides a new context for women’s writing from the seventeenth through the end of the nineteenth century, highlighting the significant role of the parsonage and the parson himself for women’s education in those centuries. Cindy K. Renker and Susanne Bach's collection of essays is the first of its kind on the education, lives, and works of highly accomplished daughters of Protestant clergymen. Since this volume only represents a limited number of women raised and educated in parsonages, it will surely encourage more investigation of other women writers, translators, educators, etc. with similar backgrounds. Moreover, since this book takes a comparative and transnational approach by focusing on different regions of Europe and different centuries. This collection of essays is thus aimed at scholars in multiple fields such as British literature, German studies, gender studies, the history of women’s education, and social and cultural history.
