Saraswatichandra

Saraswatichandra PDF Author: Sameer Acharya
Publisher:
ISBN: 9781717872739
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
In this retelling of Govardhanram Tripathi's sprawling magnum opus, Saraswatichandra, Sameer Acharya makes accessible and brings to life for a modern readership one of Indian literature's great classics. Saraswatichandra has long been regarded as one of the finest works of Gujarati fiction. It had a profound impact on millions of Indians, including Mahatma Gandhi, seeking to navigate the development of an Indian identity while recognizing a changing political and cultural climate. It is believed that the main character, Saraswatichandra, was an inspiration to Gandhi and many of India's freedom fighters, as a man who sought to learn about a nation of people, so he could devote his life to uplifting that nation, particularly the poor and uneducated. The characters and storylines in Saraswatichandra have gone on to inspire millions of people and has been recreated in both film and television. It is the story of unrequited love between Saraswatichandra, a quiet, romantic and selfless young man who seeks to serve his countrymen, and Kumud, the beautiful and kind-hearted daughter of a prominent minister of a princely state in the Indian state of Gujarat. Saraswatichandra and Kumud are arranged to be married. But due to family conflicts, Saraswatichandra breaks off the engagement and seeks to live out his life in service to God and his people. But he can't ignore his love for Kumud. He attempts to get to her home and beg her father's permission to marry her. But he arrives too late. Kumud was quickly married off to another man, Pramadhan, also the son of a prominent and wealthy minister. And while Saraswatichandra was devastated, in his heart he had to know if Kumud was happy in her new life. He travels to Suvarnapur, where Kumud lives with her husband and his family. Saraswatichandra disguises his true identity and ends up working for Kumud's father-in-law, before he learns that seeing him every day was torture for her. Not wishing to cause her any more pain, Saraswatichandra leaves Suvarnapur. Their fates align and they both end up at the same holy ashram on the Gujarat coast, where they must reconcile their feelings while acknowledging society's customs and traditions. The key themes from the original storyline remain just as prevalent today as they were when it was first published. How should an individual weigh his or her ambition with the expectations and needs of others, particularly family? Should someone follow their heart and seek individual happiness above all, or otherwise pursue a path that will please others at the cost of individual happiness? Sons, even devoted ones, often have difficult relationships with fathers. But they still might seek their respect and appreciation even if it means choosing a path that is frowned upon. But what if that path serves a nobler purpose and gives an individual deeper fulfillment? Is that selfish behavior by a son, or an honorable choice by a man? Saraswatichandra is at heart, a love story. And yet, the reader is left to wonder how should cultural values and political opinions be shaped by outside forces? Is it acceptable to consider new ways of thinking that challenge centuries of structure and tradition if it leads to personal happiness? Can a woman remain single and still be respected? Can a man and a woman successfully work together as friends without suspicion from others?

Saraswatichandra

Saraswatichandra PDF Author: Sameer Acharya
Publisher:
ISBN: 9781717872739
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
In this retelling of Govardhanram Tripathi's sprawling magnum opus, Saraswatichandra, Sameer Acharya makes accessible and brings to life for a modern readership one of Indian literature's great classics. Saraswatichandra has long been regarded as one of the finest works of Gujarati fiction. It had a profound impact on millions of Indians, including Mahatma Gandhi, seeking to navigate the development of an Indian identity while recognizing a changing political and cultural climate. It is believed that the main character, Saraswatichandra, was an inspiration to Gandhi and many of India's freedom fighters, as a man who sought to learn about a nation of people, so he could devote his life to uplifting that nation, particularly the poor and uneducated. The characters and storylines in Saraswatichandra have gone on to inspire millions of people and has been recreated in both film and television. It is the story of unrequited love between Saraswatichandra, a quiet, romantic and selfless young man who seeks to serve his countrymen, and Kumud, the beautiful and kind-hearted daughter of a prominent minister of a princely state in the Indian state of Gujarat. Saraswatichandra and Kumud are arranged to be married. But due to family conflicts, Saraswatichandra breaks off the engagement and seeks to live out his life in service to God and his people. But he can't ignore his love for Kumud. He attempts to get to her home and beg her father's permission to marry her. But he arrives too late. Kumud was quickly married off to another man, Pramadhan, also the son of a prominent and wealthy minister. And while Saraswatichandra was devastated, in his heart he had to know if Kumud was happy in her new life. He travels to Suvarnapur, where Kumud lives with her husband and his family. Saraswatichandra disguises his true identity and ends up working for Kumud's father-in-law, before he learns that seeing him every day was torture for her. Not wishing to cause her any more pain, Saraswatichandra leaves Suvarnapur. Their fates align and they both end up at the same holy ashram on the Gujarat coast, where they must reconcile their feelings while acknowledging society's customs and traditions. The key themes from the original storyline remain just as prevalent today as they were when it was first published. How should an individual weigh his or her ambition with the expectations and needs of others, particularly family? Should someone follow their heart and seek individual happiness above all, or otherwise pursue a path that will please others at the cost of individual happiness? Sons, even devoted ones, often have difficult relationships with fathers. But they still might seek their respect and appreciation even if it means choosing a path that is frowned upon. But what if that path serves a nobler purpose and gives an individual deeper fulfillment? Is that selfish behavior by a son, or an honorable choice by a man? Saraswatichandra is at heart, a love story. And yet, the reader is left to wonder how should cultural values and political opinions be shaped by outside forces? Is it acceptable to consider new ways of thinking that challenge centuries of structure and tradition if it leads to personal happiness? Can a woman remain single and still be respected? Can a man and a woman successfully work together as friends without suspicion from others?

Saraswatichandra

Saraswatichandra PDF Author: Sameer Acharya
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9352779002
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 255

Get Book Here

Book Description
In this retelling of Govardhanram Tripathi's sprawling magnum opus, Saraswatichandra, Sameer Acharya makes accessible and brings to life for a modern readership one of Indian literature's great classics. Set in late nineteenth-century India, this is the story of an educated and spiritual young man whose life is at a crossroads. Betrothed to and in love with Kumud, he nevertheless breaks off their engagement due to escalating familial tensions, and leaves Bombay to learn about his country and seek enlightenment. A series of events leads both Kumud, now married, and Saraswatichandra to an ashram, where they must decide how to go on with their lives ... At its heart, this is a novel about an India where tradition and modernity are locked in battle.

Ideals, Images, and Real Lives

Ideals, Images, and Real Lives PDF Author: Alice Thorner
Publisher: Orient Blackswan
ISBN: 9788125008439
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 380

Get Book Here

Book Description
Women studies as a distinct field emerged in India in the mid-seventies. But preoccupation with the position of women dates back to more than a century and a half. By the use of methods of history, literary criticism and analysis of discourse, this volume seeks not only to illustrate the broadening of the sphere of women studies in India in recent years, but also to point to the need for relating ideas about women and gender relations to the social and economic forces that shape history.

Manavini Bhavai

Manavini Bhavai PDF Author: Pannalal Nanalal Patel
Publisher: Sahitya Akademi
ISBN: 9788172018993
Category : Gujarati fiction
Languages : en
Pages : 460

Get Book Here

Book Description
Endurance: A Droll Saga Originally Published In Gujarati In 1947 As Manavini Bhavai Is A Modern Classic. Set Against The Rural Backdrop Of Gujarat, ItýS A Fictionalized Account Of The Great Famine Of 1990, Which Had Ravaged This Part Of The World. Written In A Simple, Direct Style, Free Of Conventional Artifice And Sophistication It Is Not ýCrude ý Or ýRawý. It Is The Story Of Love Between Kalu And Raju As Well As The Story Of Hard And Tragic Life Of The Farmers In Indian Villages. The Translation Seeks To Retain The Essential Simplicity, The Rustic Flavour And Spirit Of The Original As Closely As Possible.

The Essential Guide to Bollywood

The Essential Guide to Bollywood PDF Author: Subhash K. Jha
Publisher: Roli Books Private Limited
ISBN: 9788174363787
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 180

Get Book Here

Book Description
This book picks 200 of the best Hindi films ever produced and catalogues them. Densely packed and visually appealing, the guide is written in a reader-friendly, accessible style to enable even those not familiar with Hindi to see and understand popular Bollywood films. Entries are arranged genre-wise as drama, comedy and romance, among other categories.

Modern Indian Literature, an Anthology: Fiction

Modern Indian Literature, an Anthology: Fiction PDF Author: K. M. George
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 1226

Get Book Here

Book Description
This Volume Is Devoted To Fiction Mirrors The Range And Variety Of The Creative Upsurge In The Novel And Short Story In Colonial And Post Colonial India. The Book Attempts To Capture The Very Essence Of Our National Renaissance And The Consequent Search For Identity As Reflected In Our Fiction.

Film World

Film World PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Motion pictures
Languages : en
Pages : 922

Get Book Here

Book Description


The Tailor's Needle

The Tailor's Needle PDF Author: Lakshmi Raj Sharma
Publisher: Penguin UK
ISBN: 8184757999
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 422

Get Book Here

Book Description
Cambridge-educated Sir Saraswati Chandra Ranbakshi is a towering public figure in early twentieth century India. A firm believer in the ideals of Mahatma Gandhi, he also has faith in the virtues of the British Raj. As a result, he has to mediate between the Maharaja of a princely state and the Viceroy and strike a fine balance between tradition and modernity. This tussle between old and new values is reflected in his three children, the daredevil Maneka, the timid Sita, and their brother, Yogendra, who turns their father’s world upside down by falling in love with a lower-caste girl. A comedy of manners laced with intrigue and excitement, The Tailor’s Needle explores some of the great moral dilemmas of pre-independent India with wit and sensitivity.

Translating India

Translating India PDF Author: Rita Kothari
Publisher: Foundation Books
ISBN: 9788175963054
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 148

Get Book Here

Book Description
Post nineteen eighties, what made English translation from Indian languages a culturally desirable activity? This question leads Kothari to examine the changing cultural universe of urban, English-speaking middle class in India. She examines in detail readership patterns, attitudes to English, and the course of translation studies in general. The comfort with which English is used with an Indian language as in "Yeh Dil Maange More" or "Hungry Kya" reflects a sense of familiarity that has been made with English. From this broader context of bilingualism in the first part of the book, Kothari moves on to the state of Gujarat. Taking up the case of Gujarati, she demonstartes the micro issues involved in translations and politics of language. Kothari asks new questions in translation studies and makes the production, reception and marketability of English translation her chief concern. Translating India brings amultidisciplinary perspective to literature and translation, authenticity and representation.

Indian Classics - Gujarati

Indian Classics - Gujarati PDF Author: Candrakānta Mahetā
Publisher:
ISBN:
Category : Gujarati fiction
Languages : en
Pages : 172

Get Book Here

Book Description
Translation of selected fictions of Gujarati.