Saramaccan Grammar Sketch

Saramaccan Grammar Sketch PDF Author: S. Catherine Rountree
Publisher:
ISBN:
Category : Saramaccan language
Languages : en
Pages : 80

Get Book Here

Book Description

Saramaccan Grammar Sketch

Saramaccan Grammar Sketch PDF Author: S. Catherine Rountree
Publisher:
ISBN:
Category : Saramaccan language
Languages : en
Pages : 80

Get Book Here

Book Description


A Grammar of Saramaccan Creole

A Grammar of Saramaccan Creole PDF Author: John McWhorter
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311027826X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Saramaccan has been central to various debates regarding the origin and nature of creole languages. Being the most removed of all English-based creoles from European language structure in terms of phonology, morphology and syntax, it has been seen as one of the most extreme instantiations of the creolization process. This is the first full-length description of Saramaccan. The grammar documents, in particular, a valence-sensitive system of indicating movement and direction via serial verb constructions, hitherto overlooked amidst the generalized phenomenon of serialization itself.

Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching PDF Author: Jeff MacSwan
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262027895
Category : Education
Languages : en
Pages : 335

Get Book Here

Book Description
Part III: Codeswitching and the LF Interface -- 9 The Semantic Interpretation and Syntactic Distribution of Determiner Phrases in Spanish-English Codeswitching -- 10 Codeswitching and the Syntax-Semantics Interface -- Part IV: Codeswitching and Language Processing -- 11 A Minimalist Parsing Model for Codeswitching -- 12 Language Dominance and Codeswitching Asymmetries -- Contributors -- Index

Creoles, Their Substrates, and Language Typology

Creoles, Their Substrates, and Language Typology PDF Author: Claire Lefebvre
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027206767
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 641

Get Book Here

Book Description
Since creole languages draw their properties from both their substrate and superstrate sources, the typological classification of creoles has long been a major issue for creolists, typologists, and linguists in general. Several contradictory proposals have been put forward in the literature. For example, creole languages typologically pair with their superstrate languages (Chaudenson 2003), with their substrate languages (Lefebvre 1998), or even, creole languages are alike (Bickerton 1984) such that they constitute a definable typological class (McWhorter 1998). This book contains 25 chapters bearing on detailed comparisons of some 30 creoles and their substrate languages. As the substrate languages of these creoles are typologically different, the detailed investigation of substrate features in the creoles leads to a particular answer to the question of how creoles should be classified typologically. The bulk of the data show that creoles reproduce the typological features of their substrate languages. This argues that creoles cannot be claimed to constitute a definable typological class."

The Emergence of Hybrid Grammars

The Emergence of Hybrid Grammars PDF Author: Enoch Oladé Aboh
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316297942
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 365

Get Book Here

Book Description
Children are extremely gifted in acquiring their native languages, but languages nevertheless change over time. Why does this paradox exist? In this study of creole languages, Enoch Oladé Aboh addresses this question, arguing that language acquisition requires contact between different linguistic sub-systems that feed into the hybrid grammars that learners develop. There is no qualitative difference between a child learning their language in a multilingual environment and a child raised in a monolingual environment. In both situations, children learn to master multiple linguistic sub-systems that are in contact and may be combined to produce new variants. These new variants are part of the inputs for subsequent learners. Contributing to the debate on language acquisition and change, Aboh shows that language learning is always imperfect: learners' motivation is not to replicate the target language faithfully but to develop a system close enough to the target that guarantees successful communication and group membership.

The Unaccusativity Puzzle

The Unaccusativity Puzzle PDF Author: Artemis Alexiadou
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199257652
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
The phenomenon of unaccusativity is a central focus for the study of the complex properties of verb classes. This book combines contemporary approaches to the subject with several papers that have achieved a significant status even though formally unpublished.

Relabeling in Language Genesis

Relabeling in Language Genesis PDF Author: Claire Lefebvre
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199945314
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 323

Get Book Here

Book Description
In this book, Claire Lefebrve offers a coherent picture of research on relabeling over the last 15 years, and replies to the questions that have been directed at the relabeling-based theory of creole genesis presented in Lefebvre (1998) and related work.

Entwisted Tongues

Entwisted Tongues PDF Author: George Lang
Publisher: BRILL
ISBN: 9004657150
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335

Get Book Here

Book Description
Cultural creolization, métissage, hybridity, and the in-between spaces of postcolonial thought are now fundamental terms of reference within contemporary critical thought. Entwisted Tongues explores the sociohistorical and cultural basis for writing in creole languages from a comparative framework. The rise of self-defining literatures in Atlantic creoles offers parallels with the development of national literatures elsewhere, but the status of creole languages imposes particular conditions for literary creation. After an introduction to the history of the term creole, Entwisted Tongues surveys the history of the languages which are its focus: the Crioulo of Cape Verde, Sierra Leone Krio, Surinamese Sranan, Papiamentu (spoken in the Netherlands Antilles), and the varieties of French-based Kreyol in the Caribbean. The chapter Deep Speech turns around a trope ubiquitous in creoles, one conveying the sense that their authentic registers are at the furthest remove from the high cultures with which they are in contact; Diglossic Dilemma explores the contradictions inherent in this trope. The remaining analysis explores numerous nooks and crannies of these marginal but fascinating literatures, submitting that creoles and literature in them are prima facie evidence of the human will to articulate speech and verbal art, even in the face of slavery, oppression and penury.

The Survey of Pidgin and Creole Languages

The Survey of Pidgin and Creole Languages PDF Author: Susanne Maria Michaelis
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199691401
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 325

Get Book Here

Book Description
The most authoritative guide ever published to the world's pidgin and creole languages. The 3-volume Survey describes their histories and linguistic characteristics. The Atlas of Pidgins and Creoles, published at the same time, shows how 130 linguistic features are distributed among the world's languages.

Functional Categories in Three Atlantic Creoles

Functional Categories in Three Atlantic Creoles PDF Author: Claire Lefebvre
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268258
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
This book is about the functional categories of three Caribbean creoles: Saramaccan, Haitian Creole and Papiamentu with two specific goals. The first one is to evaluate the respective contribution of the source languages to the functional categories of these three creoles. The second is to evaluate the degree of similarity/dissimilarity of the functional categories across these creoles. This study is cast within the relabeling-based account of creole genesis. Several lexical items discussed in this book may fulfill more than one grammatical function thus raising the issue of multifuctionality. No such in-depth comparative work of these three creoles with their source languages and of the three creoles among themselves is available elsewhere in the literature. This book is addressed to linguists (including Master and PhD students) interested in syntactic categories and more specifically in functional categories, to creolists and to researchers interested in language contact.