How to Read Chinese Poetry

How to Read Chinese Poetry PDF Author: Zong-qi Cai
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231139411
Category : History
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)

How to Read Chinese Poetry

How to Read Chinese Poetry PDF Author: Zong-qi Cai
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231139411
Category : History
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)

108 adages of wisdom

108 adages of wisdom PDF Author: Shengyan
Publisher:
ISBN: 9789866443435
Category : Conduct of life
Languages : en
Pages : 150

Get Book Here

Book Description


Water Margin

Water Margin PDF Author: Nai'an Shi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 568

Get Book Here

Book Description


The Conservation of Cave 85 at the Mogao Grottoes, Dunhuang

The Conservation of Cave 85 at the Mogao Grottoes, Dunhuang PDF Author: Neville Agnew
Publisher: Getty Publications
ISBN: 1606061577
Category : Art
Languages : en
Pages : 476

Get Book Here

Book Description
The Mogao Grottoes, a World Heritage Site in northwestern China, are located along the ancient caravan routes—collectively known as the Silk Road—that once linked China with the West. Founded by a Buddhist monk in the late fourth century, Mogao flourished over the following millennium, as monks, local rulers, and travelers commissioned hundreds of cave temples cut into a mile-long rock cliff and adorned them with vibrant murals. More than 490 decorated grottoes remain, containing thousands of sculptures and some 45,000 square meters of wall paintings, making Mogao one of the world’s most significant sites of Buddhist art. In 1997 the Getty Conservation Institute, which had been working with the Dunhuang Academy since 1989, began a case study using the Late–Tang dynasty Cave 85 to develop a methodology that would stabilize the deteriorating wall paintings. This abundantly illustrated volume is the definitive report on the project, which was completed in 2010.

The Poetry of Du Fu

The Poetry of Du Fu PDF Author: Stephen Owen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150150195X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 2741

Get Book Here

Book Description
The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.

Animals Through Chinese History

Animals Through Chinese History PDF Author: Roel Sterckx
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108428150
Category : History
Languages : en
Pages : 293

Get Book Here

Book Description
This innovative collection opens a door into the rich history of animals in China. This title is also available as Open Access.

The Chinese Navy

The Chinese Navy PDF Author: Institute for National Strategic Studies
Publisher: Government Printing Office
ISBN: 9780160897634
Category : History
Languages : en
Pages : 348

Get Book Here

Book Description
Tells the story of the growing Chinese Navy - The People's Liberation Army Navy (PLAN) - and its expanding capabilities, evolving roles and military implications for the USA. Divided into four thematic sections, this special collection of essays surveys and analyzes the most important aspects of China's navel modernization.

Journey to the West (2018 Edition - PDF)

Journey to the West (2018 Edition - PDF) PDF Author: Wu Cheng'en
Publisher: Asiapac Books Pte Ltd
ISBN: 9812298894
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
The bestselling Journey to the West comic book by artist Chang Boon Kiat is now back in a brand new fully coloured edition. Journey to the West is one of the greatest classics in Chinese literature. It tells the epic tale of the monk Xuanzang who journeys to the West in search of the Buddhist sutras with his disciples, Sun Wukong, Sandy and Pigsy. Along the way, Xuanzang's life was threatened by the diabolical White Bone Spirit, the menacing Red Child and his fearsome parents and, a host of evil spirits who sought to devour Xuanzang's flesh to attain immortality. Bear witness to the formidable Sun Wukong's (Monkey God) prowess as he takes them on, using his Fiery Eyes, Golden Cudgel, Somersault Cloud, and quick wits! Be prepared for a galloping read that will leave you breathless!

True Martial World

True Martial World PDF Author: Cocooned Cow
Publisher:
ISBN: 9787999094135
Category : Martial arts fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
With the strongest experts from the 33 Skies the Human Emperor, Lin Ming, and his opponent, the Abyssal Demon King, were embroiled in a final battle. In the end, the Human Emperor destroyed the Abyssal World and killed the Abyssal Demon King. By then, a godly artifact, the mysterious purple card that had previously sealed the Abyssal Demon King, had long since disappeared into the space-time vortex, tunneling through infinite spacetime together with one of Lin Ming's loved ones.In the vast wilderness, where martial arts was still slowly growing in its infancy, several peerless masters tried to find their path in the world of martial arts. A young adult named Yi Yun from modern Earth unwittingly stumbles into such a world and begins his journey with a purple card of unknown origin. This is a magnificent yet unknown true martial world! This is the story of a normal young adult and his adventures!!

His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet

His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet PDF Author: Jonathan O. Pease
Publisher: BRILL
ISBN: 9004469257
Category : History
Languages : en
Pages : 677

Get Book Here

Book Description
China’s most controversial prime minister, path-breaking reformer, and an iconic Song-dynasty poet, Wang Anshi (1021—1086) is fully chronicled in English for the first time in almost a century, with a new emphasis on his luminous late verse.