Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis

Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis PDF Author: Saint Jerome
Publisher: Clarendon Press
ISBN: 0191585203
Category : Religion
Languages : en
Pages : 294

Get Book Here

Book Description
Jerome was one of the very few early Christian scholars to know any Hebrew. This is a unique introduction, translation, and commentary of his Questions on Genesis - a fascinating work showing a Christian working alongside Jews in an age very different from our own. Jerome's influence on the Church is well known - but this work is equally important for the light thrown on the history and origin of many ideas at the heart of the Jewish tradition.

Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis

Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis PDF Author: Saint Jerome
Publisher: Clarendon Press
ISBN: 0191585203
Category : Religion
Languages : en
Pages : 294

Get Book Here

Book Description
Jerome was one of the very few early Christian scholars to know any Hebrew. This is a unique introduction, translation, and commentary of his Questions on Genesis - a fascinating work showing a Christian working alongside Jews in an age very different from our own. Jerome's influence on the Church is well known - but this work is equally important for the light thrown on the history and origin of many ideas at the heart of the Jewish tradition.

Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis

Saint Jerome's Hebrew Questions on Genesis PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


Jerome's Hebrew Philology

Jerome's Hebrew Philology PDF Author: Michael Graves
Publisher: BRILL
ISBN: 9004162046
Category : Religion
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Focusing on his training in classical literary studies and his extensive interaction with Jewish sources, this book describes the practice of Hebrew scholarship in St Jerome and the significance of Hebrew for his biblical exegesis.

Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus

Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus PDF Author: Matthew A. Kraus
Publisher: BRILL
ISBN: 9004343008
Category : Religion
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
In Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus: Translation Technique and the Vulgate, Matthew Kraus offers a layered understanding of Jerome’s translation of biblical narrative, poetry, and law from Hebrew to Latin. Usually seen as a tool for textual criticism, when read as a work of literature, the Vulgate reflects a Late Antique conception of Hebrew grammar, critical use of Greek biblical traditions, rabbinic influence, Christian interpretation, and Classical style and motifs. Instead of typically treating the text of the Vulgate and Jerome himself separately, Matthew Kraus uncovers Late Antiquity in the many facets of the translator at work—grammarian, biblical exegete, Septuagint scholar, Christian intellectual, rabbinic correspondent, and devotee of Classical literature.

Between Judaism and Christianity

Between Judaism and Christianity PDF Author: Katrin Kogman-Appel
Publisher: BRILL
ISBN: 9047424379
Category : Religion
Languages : en
Pages : 500

Get Book Here

Book Description
The nineteen essays assembled in this Festschrift represent the multiplicity of interests evident in Elisabeth (Elisheva) Revel-Neher’s work. They cover a variety of subjects dealing with pictorial messages encrypted in various artistic media, and address a broad array of topics: Jewish identity in the late antique period; patronage in late antique Jewish and Christian religious architecture; Jewish-Christian polemics and the representation of the “Other”; the question of Jewish or Christian illuminators of Hebrew books; the cultural background of illustrations in Hebrew manuscripts; Christian cosmology and dogma; the imagery of the Temple; and Jewish and Christian perceptions of women. Contributors are Rivka Ben-Sasson, Walter Cahn, Evelyn Cohen, Andreina Contessa, Eva Frojmovic, Lihi Habas, Dalia-Ruth Halperin, Colum Hourihane, Emma Maayan-Fanar, Herbert L. Kessler, Katrin Kogman-Appel, Shulamit Laderman, Mati Meyer, Bezalel Narkiss, Kurt Schubert, Sarit Shalev-Eyni, Margo Stroumsa-Uzan, Rina Talgam.

Targums and the Transmission of Scripture Into Judaism and Christianity

Targums and the Transmission of Scripture Into Judaism and Christianity PDF Author: Robert Hayward
Publisher: BRILL
ISBN: 9004179569
Category : Religion
Languages : en
Pages : 448

Get Book Here

Book Description
These essays explore ancient Jewish Bible interpretation preserved in the Aramaic Targums, bringing it into conversation with Rabbinic and Christian scriptural exegesis, and setting it in the larger world of ancient translations of the Bible.

Studies in Hebrew Language and Jewish Culture

Studies in Hebrew Language and Jewish Culture PDF Author: Martin F.J. Baasten
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1402062028
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description
The articles presented in this book include studies in Rabbinics, Classical Hebrew linguistics, and early Hebrew-Greek glossary. The articles substantially cover the fields included in Hebrew and Jewish Studies. Written by leading scholars in the field, they offer a fine example of the wealth and variety of the present day academic study of Hebrew, Judaism, and Jewish culture.

Early Christian Authors on Samaritans and Samaritanism

Early Christian Authors on Samaritans and Samaritanism PDF Author: Reinhard Pummer
Publisher: Mohr Siebeck
ISBN: 9783161478314
Category : History
Languages : en
Pages : 550

Get Book Here

Book Description
Samaritanism is an outgrowth of Early Judaism that has survived until today. Its origin as a separate religious entity can be traced back to the 2nd/1st centuries B.C.E. Samaritans were found not only in their core-area in and around Shechem-Neapolis (modern Nablus) and on neighboring Mount Gerizim, but also in other parts of Palestine as well as in various other Mediterranean countries. Oppression at the hand of Jews, Christians and Muslims decimated the Samaritan population and obliterated all Samaritan manuscripts written prior to the 10th/11th centuries C.E. For the early period of Samaritanism we must therefore rely on Christian authors.Reinhard Pummer edits Christian Greek and Latin texts about Samaritans and their beliefs and practices, dating from the second century C.E. to the Arab conquests. The passages are quoted in their original language and translated into English. In addition, they are commented on and analyzed in view of their significance for our knowledge of Samaritanism within the wider framework of early Judaism and Christianity.

Two Faiths, One Covenant?

Two Faiths, One Covenant? PDF Author: Eugene Korn
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 0742532275
Category : Religion
Languages : en
Pages : 182

Get Book Here

Book Description
In the twenty-first century, Jews and Christians are challenged to reconsider their theological assumptions by two inescapable truths: the moral tragedy of the holocaust demands that Christian thinkers acknowledge the violent effects of theologically delegitimizing Jews and Judaism, and the pervasive reality of cultural and religious pluralism calls both Christian and Jewish theologians to rethink the covenant in the presence of the Other. Two Faiths, One Covenant? Jewish and Christian Identity in the Presence of the Other is a breakthrough work that embraces this contemporary challenge and charts a path toward fruitful interfaith dialogue. The Christian and Jewish theologians in this book explore the ways that both religions have understood the covenant and reflect on how it can serve as a reservoir for a positive theological relationship between Christianity and Judaism-not merely one of non-belligerent tolerance, but of respect and theological pluralism, however limited.

Studies in Ancient Judaism and Early Christianity

Studies in Ancient Judaism and Early Christianity PDF Author: Pieter W. van der Horst
Publisher: BRILL
ISBN: 9004271112
Category : Religion
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
Over the past 45 years Professor Pieter W. van der Horst contributed extensively to the study of ancient Judaism and early Christianity. The 24 papers in this volume, written since his early retirement in 2006, cover a wide range of topics, all of them concerning the religious world of Judaism and Christianity in the Hellenistic, Roman, and early Byzantine era. They reflect his research interests in Jewish epigraphy, Jewish interpretation of the Bible, Jewish prayer culture, the diaspora in Asia Minor, exegetical problems in the writings of Philo and Josephus, Samaritan history, texts from ancient Christianity which have received little attention (the poems of Cyrus of Panopolis, the Doctrina Jacobi nuper baptizati, the Letter of Mara bar Sarapion), and miscellanea such as the pagan myth of Jewish cannibalism, the meaning of the Greek expression ‘without God,’ the religious significance of sneezing in pagan antiquity, and the variety of stories about pious long-sleepers in the ancient world (pagan, Jewish, Christian).