The Chinese Fairy Book PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Chinese Fairy Book PDF full book. Access full book title The Chinese Fairy Book by Richard Wilhelm. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Richard Wilhelm
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
The fairy tales and legends of olden China have in common with the "Thousand and One Nights" an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints and Magicians," "Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales," and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers. There is no child who will not enjoy their novel color, their fantastic beauty, their infinite variety of subject. Yet, like the "Arabian Nights," they will amply repay the attention of the older reader as well. Some are exquisitely poetic, such as "The Flower-Elves," "The Lady of the Moon" or "The Herd Boy and the Weaving Maiden"; others like "How Three Heroes Came By Their Deaths Because Of Two Peaches," carry us back dramatically and powerfully to the Chinese age of Chivalry. The summits of fantasy are scaled in the quasi-religious dramas of "The Ape Sun Wu Kung" and "Notscha," or the weird sorceries unfolded in "The Kindly Magician." Delightful ghost stories, with happy endings, such as "A Night on the Battlefield" and "The Ghost Who Was Foiled," are paralleled with such idyllic love-tales as that of "Rose of Evening," or such Lilliputian fancies as "The King of the Ants" and "The Little Hunting Dog." It is quite safe to say that these Chinese fairy tales will give equal pleasure to the old as well as the young. They have been retold simply, with no changes in style or expression beyond such details of presentation which differences between oriental and occidental viewpoints at times compel. It is the writer's hope that others may take as much pleasure in reading them as he did in their translation.
Author: Richard Wilhelm
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
The fairy tales and legends of olden China have in common with the "Thousand and One Nights" an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints and Magicians," "Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales," and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers. There is no child who will not enjoy their novel color, their fantastic beauty, their infinite variety of subject. Yet, like the "Arabian Nights," they will amply repay the attention of the older reader as well. Some are exquisitely poetic, such as "The Flower-Elves," "The Lady of the Moon" or "The Herd Boy and the Weaving Maiden"; others like "How Three Heroes Came By Their Deaths Because Of Two Peaches," carry us back dramatically and powerfully to the Chinese age of Chivalry. The summits of fantasy are scaled in the quasi-religious dramas of "The Ape Sun Wu Kung" and "Notscha," or the weird sorceries unfolded in "The Kindly Magician." Delightful ghost stories, with happy endings, such as "A Night on the Battlefield" and "The Ghost Who Was Foiled," are paralleled with such idyllic love-tales as that of "Rose of Evening," or such Lilliputian fancies as "The King of the Ants" and "The Little Hunting Dog." It is quite safe to say that these Chinese fairy tales will give equal pleasure to the old as well as the young. They have been retold simply, with no changes in style or expression beyond such details of presentation which differences between oriental and occidental viewpoints at times compel. It is the writer's hope that others may take as much pleasure in reading them as he did in their translation.
Author: Viviane Alleton
Publisher: Les Editions de la MSH
ISBN: 9782735107681
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
Ensemble de contributions qui porte sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliqués. Variation aussi, de la proximité du traducteur au texte d’origine, de son empreinte propre, de son époque, du genre choisi et, bien sûr, de la langue cible – ou des langues intermédiaires. Ce parcours à travers un choix de textes littéraires, philosophiques et scientifiques illustre les enjeux réels et fantasmatiques de la relation de la Chine et de l’Europe. Il ne s’agit pas de confrontation, mais bien plutôt, à travers le processus de traduction, d’approfondissement mutuel – ce qui s’observe par exemple quand plusieurs interprétations traditionnelles du texte de départ sont prises en compte.
Author: Richard Wilhelm
Publisher: Lethe Press
ISBN: 1590210565
Category : History
Languages : en
Pages : 6
Get Book Here
Book Description
The Soul of China offers readers a tour of Chinese tradition and character lost to the modern era. Richard Wilhelm arrived in China before the Boxer Rebellion and stayed for a quarter of a century. He became intimate with retired princes and Taoist priests; he steeped himself in Chinese philosophy and occultism; he emerged with a profound respect for the Chinese culture. With chapters on the Revolution, Chinese country life, royalty and soundrels, and occultism and religious movements, this book is one man's fascinating travelogue and exploration of an important age in Chinese history. Richard Wilhelm (1873-1930) was a German scholar who translated many philosophical and spiritual works from Chinese into German that in turn have been translated into other major languages of the world, including English. His translation of the I Ching is regarded as one of the finest.
Author: Cary F. Baynes
Publisher: [Princeton, N.J.] : Princeton University Press
ISBN:
Category : Body, Mind & Spirit
Languages : en
Pages : 814
Get Book Here
Book Description
A classic book of Chinese philosophy.
Author: Richard Wilhelm
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400857481
Category : Body, Mind & Spirit
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
Wilhelm frequently wrote and lectured on the Book of Changes, supplying guidelines to its ideas and ways of thinking. Collected here are four lectures he gave between 1926 and 1929. The lectures are significant not only for what they reveal about Chinese tradition and culture, but also for their reflections of the scholarly and cultural milieu prevalent in Germany during that time. Originally published in 1979. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Author: Richard Wilhelm
Publisher: Penguin Books, Limited (UK)
ISBN: 9780140192070
Category : Confucianism
Languages : en
Pages : 816
Get Book Here
Book Description
Jessica Hart has never forgotten Matthew Landley. After all, he was her first love when she was fifteen years old. But he was also her school maths teacher, and their forbidden affair ended in scandal with his arrest and imprisonment. Now, seventeen years later, Matthew returns with a new identity, a long-term girlfriend and a young daughter, who know nothing of what happened before. Yet when he runs into Jessica, neither of them can ignore the emotional ties that bind them together. With so many secrets to keep hidden, how long can Jessica and Matthew avoid the dark mistakes of their past imploding in the present?
Author: Frederick H. Martens
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1912392143
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 289
Get Book Here
Book Description
Fearless heroes, feisty princesses, sly magicians, terrifying dragons, talking foxes and miniature dogs. They all feature in this enthralling compendium of Chinese fairy tales and legends, along with an array of equally colourful characters and captivating plots. Although largely unknown in the West, the 70-plus stories in this volume are just as beguiling as the more familiar Grimms' Fairy Tales or Arabian Nights. They were collected in the early 20th century by Richard Wilhelm and first translated into English by Frederick H Martens. This beautifully produced revised and edited new edition includes updated notes which not only provide background on the tales, but also offer a fascinating insight into ancient Chinese folk lore and culture. These are stories to return to time and time again. From awesome adventures to quirky allegories, from the exploits of the gods to fables about beggars who outwit their betters, Chinese Fairy Tales and Legends is extraordinarily diverse and endlessly engaging. These wonderful stories have enduring and universal appeal, and will intrigue both children and adults.
Author: Hellmut Wilhelm
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691001715
Category : Body, Mind & Spirit
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
The West's foremost translator of the I Ching, Richard Wilhelm thought deeply about how contemporary readers could benefit from this ancient work and its perennially valid insights into change and chance. For him and for his son, Hellmut Wilhelm, the Book of Changes represented not just a mysterious book of oracles or a notable source of the Taoist and Confucian philosophies. In their hands, it emerges, as it did for C. G. Jung, as a vital key to humanity's age-old collective unconscious. Here the observations of the Wilhelms are combined in a volume that will reward specialists and aficionados with its treatment of historical context--and that will serve also as an introduction to the I Ching and the meaning of its famous hexagrams.
Author:
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1611805007
Category : Body, Mind & Spirit
Languages : en
Pages : 154
Get Book Here
Book Description
The well-known ancient Chinese oracle and sourcebook of Asian wisdom--now in a Shambhala Pocket Library edition. The I Ching (The Book of Change), the oldest of the Chinese classics, has throughout Chinese history commanded unsurpassed prestige and popularity. Containing several layers of text and given numerous levels of interpretation, the I Ching has been venerated for more than three thousand years as an oracle of fortune, a guide to success, and a source of wisdom. The underlying theme of the text is change and how this fundamental force influences all aspects of life—from business and politics to personal relationships. To understand and act in accordance with this inexorable law of the universe is wisdom indeed. Complete instructions for consulting the I Ching are included. This book is part of the Shambhala Pocket Library series. The Shambhala Pocket Library is a collection of short, portable teachings from notable figures across religious traditions and classic texts. The covers in this series are rendered by Colorado artist Robert Spellman. The books in this collection distill the wisdom and heart of the work Shambhala Publications has published over 50 years into a compact format that is collectible, reader-friendly, and applicable to everyday life.
Author: Richard Bassett
Publisher: Open Road Media
ISBN: 145324929X
Category : True Crime
Languages : en
Pages : 269
Get Book Here
Book Description
A remarkable tale of espionage and intrigue—the true story of Hitler’s intelligence chief and his role in the conspiracy to assassinate the Führer. Admiral Wilhelm Canaris was appointed by Adolf Hitler to head the Abwehr (the German secret service) eighteen months after the Nazis came to power. But Canaris turned against the Fu¨hrer and the Nazi regime, believing that Hitler would start a war Germany could not win. In 1938 he was involved in an attempted coup, undermined by British Prime Minister Neville Chamberlain. In 1940 he sabotaged the German plan to invade England, and fed General Franco vital information that helped him keep Spain out of the war. For years he played a dangerous double game, desperately trying to keep one step ahead of the Gestapo. The SS chief, Heinrich Himmler, became suspicious of Canaris and by 1944, when Abwehr personnel were involved in the attempted assassination of Hitler, he had the evidence to arrest Canaris himself. Canaris was executed a few weeks before the end of the war. In a riveting true story of intrigue and espionage, Richard Bassett reveals how Admiral Canaris’s secret work against the German leadership changed the course of World War II.
