Author: Selma Rezgui
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1640141553
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
Essays on and interviews with minoritized writers of contemporary Germany, mostly women or non-binary, whose literary interventions write radical diversity into the dominant culture and challenge fixed frames of identity. In Germany today, an increasing number of minoritized authors - many of them women, nonbinary, or other marginalized genders - are staging literary interventions that foreground the long-standing complexity and radical diversity of German identities. They are reconceiving, redefining, and rewriting understandings of "Germanness" by centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of nationality, ethnicity, language, gender, sexuality, and even time and space. In so doing, they open new ways of conceiving of self and other, individual and collective, and thus envision alliances and communities that do justice to the range of lived experiences in Germany. Drawing on frameworks of postmigration, postcolonialism, intersectionality, critical race and whiteness studies, and feminist and queer theory, this volume investigates various literary strategies employed by writers representing diverse subject positions to engage creatively with questions of hegemonic culture and belonging, exposing the exclusionary if not violent practices that these entail. The volume showcases cutting-edge scholarship by established and early career researchers, and is innovative in format: essays treating works by authors such as Fatma Aydemir, Shida Bazyar, Asal Dardan, Sharon Dodua Otoo, Antje Rávik Strubel, Noah Sow, Jackie Thomae, and Olivia Wenzel, along with original interviews with Stefanie-Lahya Aukongo, Özlem Özgül Dündar, Sasha Marianna Salzmann, and Mithu Sanyal illustrate the plurality, agency, and increasing resonance of these literary figures and their works. The chapter by Leila Essa, "Seen as Friendly, Seen as Frightening? A Conversation on Visibilities, Kinship, and the Right Words with Mithu Sanyal," is made freely available under the Creative Commons license CC BY-NC.
Rewriting Identities in Contemporary Germany
Author: Selma Rezgui
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1640141553
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
Essays on and interviews with minoritized writers of contemporary Germany, mostly women or non-binary, whose literary interventions write radical diversity into the dominant culture and challenge fixed frames of identity. In Germany today, an increasing number of minoritized authors - many of them women, nonbinary, or other marginalized genders - are staging literary interventions that foreground the long-standing complexity and radical diversity of German identities. They are reconceiving, redefining, and rewriting understandings of "Germanness" by centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of nationality, ethnicity, language, gender, sexuality, and even time and space. In so doing, they open new ways of conceiving of self and other, individual and collective, and thus envision alliances and communities that do justice to the range of lived experiences in Germany. Drawing on frameworks of postmigration, postcolonialism, intersectionality, critical race and whiteness studies, and feminist and queer theory, this volume investigates various literary strategies employed by writers representing diverse subject positions to engage creatively with questions of hegemonic culture and belonging, exposing the exclusionary if not violent practices that these entail. The volume showcases cutting-edge scholarship by established and early career researchers, and is innovative in format: essays treating works by authors such as Fatma Aydemir, Shida Bazyar, Asal Dardan, Sharon Dodua Otoo, Antje Rávik Strubel, Noah Sow, Jackie Thomae, and Olivia Wenzel, along with original interviews with Stefanie-Lahya Aukongo, Özlem Özgül Dündar, Sasha Marianna Salzmann, and Mithu Sanyal illustrate the plurality, agency, and increasing resonance of these literary figures and their works. The chapter by Leila Essa, "Seen as Friendly, Seen as Frightening? A Conversation on Visibilities, Kinship, and the Right Words with Mithu Sanyal," is made freely available under the Creative Commons license CC BY-NC.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1640141553
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
Essays on and interviews with minoritized writers of contemporary Germany, mostly women or non-binary, whose literary interventions write radical diversity into the dominant culture and challenge fixed frames of identity. In Germany today, an increasing number of minoritized authors - many of them women, nonbinary, or other marginalized genders - are staging literary interventions that foreground the long-standing complexity and radical diversity of German identities. They are reconceiving, redefining, and rewriting understandings of "Germanness" by centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of nationality, ethnicity, language, gender, sexuality, and even time and space. In so doing, they open new ways of conceiving of self and other, individual and collective, and thus envision alliances and communities that do justice to the range of lived experiences in Germany. Drawing on frameworks of postmigration, postcolonialism, intersectionality, critical race and whiteness studies, and feminist and queer theory, this volume investigates various literary strategies employed by writers representing diverse subject positions to engage creatively with questions of hegemonic culture and belonging, exposing the exclusionary if not violent practices that these entail. The volume showcases cutting-edge scholarship by established and early career researchers, and is innovative in format: essays treating works by authors such as Fatma Aydemir, Shida Bazyar, Asal Dardan, Sharon Dodua Otoo, Antje Rávik Strubel, Noah Sow, Jackie Thomae, and Olivia Wenzel, along with original interviews with Stefanie-Lahya Aukongo, Özlem Özgül Dündar, Sasha Marianna Salzmann, and Mithu Sanyal illustrate the plurality, agency, and increasing resonance of these literary figures and their works. The chapter by Leila Essa, "Seen as Friendly, Seen as Frightening? A Conversation on Visibilities, Kinship, and the Right Words with Mithu Sanyal," is made freely available under the Creative Commons license CC BY-NC.
Rewriting Identities in Contemporary Germany
Author:
Publisher:
ISBN: 9781805433781
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"Essays on and interviews with "minoritized" writers of contemporary Germany, mostly women, who are staging literary interventions centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of identity. In Germany today, "minoritized" authors are staging literary interventions that foreground the complexity and radical diversity of German identities. They are reconceiving, redefining, and rewriting understandings of "Germanness" by centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of nationality, ethnicity, language, sexuality, and even time and space. In so doing, they are opening new ways of conceiving of self and other, individual and collective, and thus envisioning a community that does justice to the range of lived experiences in Germany. Drawing on frameworks of intersectionality, postmigration, critical race and whiteness studies, and gender and queer theory, this volume investigates various literary means and media employed by Black, (post)migrant, Jewish, and queer writers, most of them women, to engage creatively with questions of hegemonic culture, integration, and belonging, exposing the exclusionary if not violent practices that these entail. The volume showcases cutting-edge scholarship by established and early career researchers, and is innovative in format: essays treating works by authors such as Fatma Aydemir, Shida Bazyar, Asal Dardan, Sharon Dodua Otoo, Antje Râavik Strubel, Noah Sow, Jackie Thomae, and Olivia Wenzel, along with original interviews with Stefanie-Lahya Aukongo, èOzlem èOzgèul Dèundar, Sasha Marianna Salzmann, and Mithu Sanyal illustrate the plurality, agency, and increasing resonance of these literary figures and their works. The chapter "Seen as Friendly, Seen as Frightening? A Conversation on Visibilities, Kinship, and the Right Words with Mithu Sanyal" is made freely available under the Creative Commons license CC BY-NC"--
Publisher:
ISBN: 9781805433781
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"Essays on and interviews with "minoritized" writers of contemporary Germany, mostly women, who are staging literary interventions centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of identity. In Germany today, "minoritized" authors are staging literary interventions that foreground the complexity and radical diversity of German identities. They are reconceiving, redefining, and rewriting understandings of "Germanness" by centering previously marginalized perspectives and challenging fixed frames of nationality, ethnicity, language, sexuality, and even time and space. In so doing, they are opening new ways of conceiving of self and other, individual and collective, and thus envisioning a community that does justice to the range of lived experiences in Germany. Drawing on frameworks of intersectionality, postmigration, critical race and whiteness studies, and gender and queer theory, this volume investigates various literary means and media employed by Black, (post)migrant, Jewish, and queer writers, most of them women, to engage creatively with questions of hegemonic culture, integration, and belonging, exposing the exclusionary if not violent practices that these entail. The volume showcases cutting-edge scholarship by established and early career researchers, and is innovative in format: essays treating works by authors such as Fatma Aydemir, Shida Bazyar, Asal Dardan, Sharon Dodua Otoo, Antje Râavik Strubel, Noah Sow, Jackie Thomae, and Olivia Wenzel, along with original interviews with Stefanie-Lahya Aukongo, èOzlem èOzgèul Dèundar, Sasha Marianna Salzmann, and Mithu Sanyal illustrate the plurality, agency, and increasing resonance of these literary figures and their works. The chapter "Seen as Friendly, Seen as Frightening? A Conversation on Visibilities, Kinship, and the Right Words with Mithu Sanyal" is made freely available under the Creative Commons license CC BY-NC"--
Gendering Modern German History
Author: Karen Hagemann
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 1845454421
Category : History
Languages : en
Pages : 310
Book Description
To provide a critical overview in a comparative German-American perspective is the main aim of this volume, which brings together experts from both sides of the Atlantic. Through case studies, it demonstrates the extraordinary power of the gender perspective to challenge existing interpretations and rewrite mainstream arguments.
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 1845454421
Category : History
Languages : en
Pages : 310
Book Description
To provide a critical overview in a comparative German-American perspective is the main aim of this volume, which brings together experts from both sides of the Atlantic. Through case studies, it demonstrates the extraordinary power of the gender perspective to challenge existing interpretations and rewrite mainstream arguments.
Fighting for the Soul of Germany
Author: Rebecca Ayako Bennette
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674064801
Category : History
Languages : en
Pages : 381
Book Description
Historians have long believed that Catholics were late and ambivalent supporters of the German nation. Rebecca Ayako Bennette’s bold new interpretation demonstrates definitively that from the beginning in 1871, when Wilhelm I was proclaimed Kaiser of a unified Germany, Catholics were actively promoting a German national identity for the new Reich.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674064801
Category : History
Languages : en
Pages : 381
Book Description
Historians have long believed that Catholics were late and ambivalent supporters of the German nation. Rebecca Ayako Bennette’s bold new interpretation demonstrates definitively that from the beginning in 1871, when Wilhelm I was proclaimed Kaiser of a unified Germany, Catholics were actively promoting a German national identity for the new Reich.
Rewriting German History
Author: Jan Rüger
Publisher: Springer
ISBN: 1137347791
Category : History
Languages : en
Pages : 556
Book Description
Rewriting German History offers striking new insights into key debates about the recent German past. Bringing together cutting-edge research and current discussions, this volume examines developments in the writing of the German past since the Second World War and suggests new directions for scholarship in the twenty-first century.
Publisher: Springer
ISBN: 1137347791
Category : History
Languages : en
Pages : 556
Book Description
Rewriting German History offers striking new insights into key debates about the recent German past. Bringing together cutting-edge research and current discussions, this volume examines developments in the writing of the German past since the Second World War and suggests new directions for scholarship in the twenty-first century.
Twenty Years on
Author: Renate Rechtien
Publisher: Camden House
ISBN: 1571135030
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
New essays on the evolution of cultural memory of the former German Democratic Republic since 1989-90 and its importance for Germany's continuing unification process. Twenty years on from the dramatic events that led to the opening of the Berlin Wall and the collapse of the GDR, the subjective dimension of German unification is still far from complete. The nature of the East German state remains a matter of cultural as well as political debate. This volume of new research focuses on competing memories of the GDR and the ways they have evolved in the mass media, literature, and film since 1989-90. Taking as its point ofdeparture the impact of iconic visual images of the fall of the Wall on our understanding of the historical GDR, the volume first considers the decade of cultural conflict that followed unification and then the emergence of a morecomplex and diverse "textual memory" of the GDR since the Berlin Republic was established in 1999. It highlights competing generational perspectives on the GDR era and the unexpected "afterlife" of the GDR in recent publications.The volume as a whole shows the vitality of eastern German culture two decades after the demise of the GDR and the centrality of these memory debates to the success of Germany's unification process. Contributors: Daniel Argelès, Stephen Brockmann, Arne De Winde, Wolfgang Emmerich, Andrea Geier, Hilde Hoffmann, Astrid Köhler, Karen Leeder, Andrew Plowman, Gillian Pye, Benjamin Robinson, Catherine Smale, Rosemary Stott, Dennis Tate, Frederik VanDam, Nadezda Zemaníková. Renate Rechtien is Lecturer in German Studies, and Dennis Tate is Emeritus Professor of German Studies, both at the University of Bath, UK.
Publisher: Camden House
ISBN: 1571135030
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
New essays on the evolution of cultural memory of the former German Democratic Republic since 1989-90 and its importance for Germany's continuing unification process. Twenty years on from the dramatic events that led to the opening of the Berlin Wall and the collapse of the GDR, the subjective dimension of German unification is still far from complete. The nature of the East German state remains a matter of cultural as well as political debate. This volume of new research focuses on competing memories of the GDR and the ways they have evolved in the mass media, literature, and film since 1989-90. Taking as its point ofdeparture the impact of iconic visual images of the fall of the Wall on our understanding of the historical GDR, the volume first considers the decade of cultural conflict that followed unification and then the emergence of a morecomplex and diverse "textual memory" of the GDR since the Berlin Republic was established in 1999. It highlights competing generational perspectives on the GDR era and the unexpected "afterlife" of the GDR in recent publications.The volume as a whole shows the vitality of eastern German culture two decades after the demise of the GDR and the centrality of these memory debates to the success of Germany's unification process. Contributors: Daniel Argelès, Stephen Brockmann, Arne De Winde, Wolfgang Emmerich, Andrea Geier, Hilde Hoffmann, Astrid Köhler, Karen Leeder, Andrew Plowman, Gillian Pye, Benjamin Robinson, Catherine Smale, Rosemary Stott, Dennis Tate, Frederik VanDam, Nadezda Zemaníková. Renate Rechtien is Lecturer in German Studies, and Dennis Tate is Emeritus Professor of German Studies, both at the University of Bath, UK.
German Women's Writing in the Twenty-first Century
Author: Hester Baer
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1571135847
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Essays in this volume rethink conventional ways of conceptualizing female authorship and re-examine the formal, aesthetic, and thematic terms in which German women's literature has been conceived.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1571135847
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Essays in this volume rethink conventional ways of conceptualizing female authorship and re-examine the formal, aesthetic, and thematic terms in which German women's literature has been conceived.
The Literary Politics of Mitteleuropa
Author: Yvonne Zivkovic
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1640140883
Category : History
Languages : en
Pages : 331
Book Description
Shows how postwar writers in Austria and Yugoslavia re-imagined Mitteleuropa as a cultural space between nostalgia and totalitarianism.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1640140883
Category : History
Languages : en
Pages : 331
Book Description
Shows how postwar writers in Austria and Yugoslavia re-imagined Mitteleuropa as a cultural space between nostalgia and totalitarianism.
Racism in Contemporary Germany
Author: Ivan Kalmar
Publisher: Routledge
ISBN: 1000606759
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 131
Book Description
This book presents a critical and empirically informed examination of Islamophobia and related issues of racism and nationalism in Germany today, with particular attention to the East/West distinction. The authors, representing several disciplines such as anthropology, sociology, and media and literary studies, situate the topic in the global and German context of the 2015-16 "migration crisis" and its aftermath, and of the ongoing transformations seen in the postsocialist regions of the European Union. Since the 2015-16 "refugee crisis," illiberal leaders and parties within Europe have instrumentalized Islamophobia in an attempt to dislodge the traditional political elites. Strikingly, such illiberal movements have been most successful in the formerly socialist areas of the EU. This is mirrored within Germany itself, where political formations with an Islamophobic agenda remain more popular in the East than in the West. This volume examines the reasons for this difference, including not only the ideological heritage of Soviet-dominated socialism but also the effects of western interventions in the formerly socialist areas in and beyond Germany since the end of the Cold War. Some Islamophobic and other hateful tendencies were in fact introduced from, and continue to prosper also, in the West. The chapters in this book were originally published as a special issue of the Journal of Contemporary European Studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000606759
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 131
Book Description
This book presents a critical and empirically informed examination of Islamophobia and related issues of racism and nationalism in Germany today, with particular attention to the East/West distinction. The authors, representing several disciplines such as anthropology, sociology, and media and literary studies, situate the topic in the global and German context of the 2015-16 "migration crisis" and its aftermath, and of the ongoing transformations seen in the postsocialist regions of the European Union. Since the 2015-16 "refugee crisis," illiberal leaders and parties within Europe have instrumentalized Islamophobia in an attempt to dislodge the traditional political elites. Strikingly, such illiberal movements have been most successful in the formerly socialist areas of the EU. This is mirrored within Germany itself, where political formations with an Islamophobic agenda remain more popular in the East than in the West. This volume examines the reasons for this difference, including not only the ideological heritage of Soviet-dominated socialism but also the effects of western interventions in the formerly socialist areas in and beyond Germany since the end of the Cold War. Some Islamophobic and other hateful tendencies were in fact introduced from, and continue to prosper also, in the West. The chapters in this book were originally published as a special issue of the Journal of Contemporary European Studies.
Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies
Author: Edwin Gentzler
Publisher: Routledge
ISBN: 1317213203
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 232
Book Description
In Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies, Edwin Gentzler argues that rewritings of literary works have taken translation to a new level: literary texts no longer simply originate, but rather circulate, moving internationally and intersemiotically into new media and forms. Drawing on traditional translations, post-translation rewritings and other forms of creative adaptation, he examines the different translational cultures from which literary works emerge, and the translational elements within them. In this revealing study, four concise chapters give detailed analyses of the following classic works and their rewritings: A Midsummer Night’s Dream in Germany Postcolonial Faust Proust for Everyday Readers Hamlet in China. With examples from a variety of genres including music, film, ballet, comics, and video games, this book will be of special interest for all students and scholars of translation studies and contemporary literature.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317213203
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 232
Book Description
In Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies, Edwin Gentzler argues that rewritings of literary works have taken translation to a new level: literary texts no longer simply originate, but rather circulate, moving internationally and intersemiotically into new media and forms. Drawing on traditional translations, post-translation rewritings and other forms of creative adaptation, he examines the different translational cultures from which literary works emerge, and the translational elements within them. In this revealing study, four concise chapters give detailed analyses of the following classic works and their rewritings: A Midsummer Night’s Dream in Germany Postcolonial Faust Proust for Everyday Readers Hamlet in China. With examples from a variety of genres including music, film, ballet, comics, and video games, this book will be of special interest for all students and scholars of translation studies and contemporary literature.