Request Strategies

Request Strategies PDF Author: Yong-Ju Rue
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027254214
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description
This book investigates request strategies in Mandarin Chinese and Korean, and is one of the first attempts to address cross-cultural strategies employed in the speech act of requests in two non-Western languages. The data, drawn from role-plays and naturally recorded conversations, complement each other in terms of exhaustiveness and authenticity. This study explores the similarities and differences of the request patterns that emerged in the Chinese and Korean data, and the intricate relation between request strategies and social factors (such as power and distance). The findings raise questions about the influence of methodology on data, and the applicability of so called universals to East Asian languages. They also offer new insights into generally held ideas of directness and requesting behaviours in Chinese and Korean, and the problems of cross-cultural and cross-linguistic communication.This research is suggestive for the disciplines of cross-cultural pragmatics, cross-cultural communication, contrastive linguistics, applied linguistics and discourse analysis.

Request Strategies

Request Strategies PDF Author: Yong-Ju Rue
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027254214
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description
This book investigates request strategies in Mandarin Chinese and Korean, and is one of the first attempts to address cross-cultural strategies employed in the speech act of requests in two non-Western languages. The data, drawn from role-plays and naturally recorded conversations, complement each other in terms of exhaustiveness and authenticity. This study explores the similarities and differences of the request patterns that emerged in the Chinese and Korean data, and the intricate relation between request strategies and social factors (such as power and distance). The findings raise questions about the influence of methodology on data, and the applicability of so called universals to East Asian languages. They also offer new insights into generally held ideas of directness and requesting behaviours in Chinese and Korean, and the problems of cross-cultural and cross-linguistic communication.This research is suggestive for the disciplines of cross-cultural pragmatics, cross-cultural communication, contrastive linguistics, applied linguistics and discourse analysis.

Learning to Request in a Second Language

Learning to Request in a Second Language PDF Author: Machiko Achiba
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853596124
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236

Get Book Here

Book Description
"In this study the child's interaction with different interlocutors was audio- and video-recorded. These recorded data are supplemented by diary entries that supply information on how the child perceived her second language learning and how she became able to join in interactions as an accepted user of Australian English." "This book will appeal widely to professionals and students in the fields of pragmatics, second language acquisition, bilingualism, child language, applied linguistics, psycholinguistics and socio-linguistics, as well as to language teachers."--Jacket.

Request Sequences

Request Sequences PDF Author: Carmen Taleghani-Nikazm
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027226296
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 136

Get Book Here

Book Description
This monograph provides a micro-analytic description of instances of requests in everyday German conversation. Using the framework of CA, the study systematically analyzes the grammatical and syntactical structure of the request-turn and its response and of the conversational exchanges before and within the request base sequence, and the placement of the request sequence within the larger social interaction. Through an empirical analysis of individual cases of request sequences in German, the monograph describes in detail: (a) how speakers employ grammar and syntax as resources to construct turns at talk and accomplish the social action of request; (b) how speakers use grammatical and syntactical forms of the language to coordinate the production of the social action of requests; (c) how speakers use grammar and syntax as interactional resources to manage affiliative and remedial work (i.e., face work) when performing delicate social actions such as requests; and (d) how the context of the request activity impacts the grammatical and syntactical constructions of speakers' utterances. Additionally, the monograph demonstrates that both the grammatical construction of turns and their placement within the talk are oriented to the sequential context of the interaction.

Developing Contrastive Pragmatics

Developing Contrastive Pragmatics PDF Author: Martin Pütz
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110207214
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 457

Get Book Here

Book Description
The present volume is a collection of papers on Contrastive Pragmatics, involving research on interlanguage and cross-cultural perspectives with a focus on second language acquisition contexts. The subdiscipline of pragmatics is seen from a multilingual and multicultural perspective thus contributing to an emerging field of study, i.e. intercultural pragmatics which can be made fruitful to second language teaching/learning and contrastive analysis. The book is an important contribution to general linguistics, pragmatics, cross-cultural communication, second language acquisition, as well as minority issues in multilingual settings.

Interlanguage Pragmatics

Interlanguage Pragmatics PDF Author: Anna Trosborg
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311088528X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 613

Get Book Here

Book Description
Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints and Apologies (Studies in Anthropological Linguistics).

Pragmatics in English Language Learning

Pragmatics in English Language Learning PDF Author: Nicola Halenko
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108897460
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 259

Get Book Here

Book Description
Written by an international team of experts, this groundbreaking book explores the benefits and challenges of developing pragmatic competence in English as a target language, inside and outside the classroom, and among young and adult learners. The chapters present a range of first language contexts, including China, Germany, Indonesia, Italy, Mexico and Norway, to provide international perspectives on how different first languages present varying challenges for developing pragmatic awareness. The book outlines cutting-edge techniques for investigating spoken and written pragmatic competence, and offers practical teaching solutions, both face-to-face and online. It also examines underexplored areas of L2 pragmatics research, such as young learner groups, the effects of textbook materials, study abroad contexts and technology-mediated instruction and assessment. Innovative and comprehensive, this volume is a unique contribution to the field of L2 pragmatics, and will be essential reading for researchers, course developers, language teachers and students.

Pragmatics of Chinese as a Second Language

Pragmatics of Chinese as a Second Language PDF Author: Shuai Li
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800410220
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
This book brings together a collection of high-quality empirical studies which examine multiple aspects involved in the acquisition, teaching and assessment of pragmatics in Chinese as a second language (L2). The studies collectively address some of the most cutting-edge issues in the field of L2 pragmatics, such as the acquisition of key pragmatic features, methodological innovations in pragmatics assessment, individual difference factors and virtual learning contexts. The majority of the chapters include detailed descriptions of the instruments used and additional material in the appendices, making it a truly valuable collection for researchers and students alike. Furthermore, the publication includes the most comprehensive, state-of-the-art review of empirical research in L2 Chinese pragmatics published bilingually (in English and Chinese) between 1995 and 2022, along with a supplemental annotated bibliography. While the empirical studies all focus on Chinese as the target language, the issues they address have implications for L2 pragmatics research in general and this book will appeal to those interested in the latest developments in the field.

Interlanguage Pragmatic Development

Interlanguage Pragmatic Development PDF Author: Gila Schauer
Publisher: A&C Black
ISBN: 1847065201
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
Gila Schauer's study of interlanguage pragmatic development in English is situated in the context of studying abroad. It is the first book-length study of a common occurrence worldwide, but one that has not received the focus it deserves. Schauer examines the interlanguage pragmatic development of German learners of English at a British University over the course of a year. The focus is not only on the learners' productive pragmatic development, but also on their pragmatic awareness, which is compared with their grammatical awareness.The analysis undertaken is both qualitative and quantitative, and the book draws some important conclusions relevant to the whole field of interlanguage pragmatics. It will be engaging reading for researchers and postgraduate studies in applied linguistics, especially those working on interlanguage and cross-cultural pragmatics, multilingualism and second language acquisition.

Requests in American and British English

Requests in American and British English PDF Author: Ilka Flöck
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726676X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
This volume encompasses a thorough examination of the use of request strategies on two contrastive dimensions. On the cross-cultural dimension, it compares the use of British and American English request strategies in naturally occurring informal conversations. The conversational data are retrieved from the International Corpus of English (ICE) and the Santa Barbara Corpus of Spoken American English. On the methodological dimension, it systematically compares request strategies and their frequency distributions in the conversational data to questionnaire-based requests. Highlighting various instrument-induced effects, the volume challenges the validity of one of the most widely used and accepted data collection tools in pragmatics research, the DCT. The extensive data analysis contained in the volume includes a wide range of linguistic variables including mitigating and aggravating modification strategies and their interaction with head act directness levels. While it focuses on the first-pair part, the book also offers an analysis of request responses from a cross-cultural perspective. The findings of the study contribute new insights to research on requests, politeness, variational pragmatics, and general research methodology.

Acquisition in Interlanguage Pragmatics

Acquisition in Interlanguage Pragmatics PDF Author: Anne Barron
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588113429
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 430

Get Book Here

Book Description
The Longitudinal investigation which provides the basic material for this book consists of a corpus of requests, offers and refusals of offers elicited from Irish learners of German over a ten-month study abroad period using production questionnaires and a variety of metapragmatic instruments.