Remix Multilingualism

Remix Multilingualism PDF Author: Quentin Williams
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472591143
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
"Remixing multilingualism" is conceptualised in this book as engaging in the linguistic act of using, combining and manipulating multilingual forms. It is about creating new ways of 'doing' multilingualism through cultural acts and identities and involving a process that invokes bricolage. This book is an ethnographic study of multilingual remixing achieved by highly multilingual participants in the local hip hop culture of Cape Town. In globalised societies today previously marginalized speakers are carving out new and innovating spaces to put on display their voices and identities through the creative use of multilingualism. This book contributes to the development of new conceptual insights and theoretical developments on multilingualism in the global South by applying the notions of stylization, performance, performativity, entextualisation and enregisterment. This takes place through interviews, performance analysis and interactional analysis, showing how young multilingual speakers stage different personae, styles, registers and language varieties.

Remix Multilingualism

Remix Multilingualism PDF Author: Quentin Williams
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472591143
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
"Remixing multilingualism" is conceptualised in this book as engaging in the linguistic act of using, combining and manipulating multilingual forms. It is about creating new ways of 'doing' multilingualism through cultural acts and identities and involving a process that invokes bricolage. This book is an ethnographic study of multilingual remixing achieved by highly multilingual participants in the local hip hop culture of Cape Town. In globalised societies today previously marginalized speakers are carving out new and innovating spaces to put on display their voices and identities through the creative use of multilingualism. This book contributes to the development of new conceptual insights and theoretical developments on multilingualism in the global South by applying the notions of stylization, performance, performativity, entextualisation and enregisterment. This takes place through interviews, performance analysis and interactional analysis, showing how young multilingual speakers stage different personae, styles, registers and language varieties.

Multilingualism

Multilingualism PDF Author: John Edwards
Publisher: Routledge
ISBN: 1134810717
Category : Education
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
By looking at the effect of language difference, Edwards examines the interaction of language with nationalism, politics, history, identity and education. This book unpicks this complexity and creates a multidisciplinary overview.

Remix Multilingualism

Remix Multilingualism PDF Author: Quentin Williams
Publisher: Bloomsbury Academic
ISBN: 9781474295420
Category : Multilingualism
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Multilingualism

Multilingualism PDF Author: Larissa Aronin
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027218706
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Offers an account of multilingualism, a phenomenon affecting a vast number of communities, thousands of languages and millions of language users. This book focuses on the knowledge and use of multiple languages. It deals with both bilingualism and polyglottism, at the level of the individual speaker as well as at the societal level.

Multilingualism

Multilingualism PDF Author: Anat Stavans
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316241084
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
How do children and adults become multilingual? How do they use their languages? What influence does being multilingual have on their identities? What is the social impact of multilingualism today and how do societies accommodate it? These are among the fascinating questions examined by this book. Exploring multilingualism in individuals and in society at large, Stavans and Hoffmann argue that it evolves not from one factor in particular, but from a vast range of environmental and personal influences and circumstances: from migration to globalisation, from the spread of English to a revived interest in minority languages, from social mobility to intermarriage. The book shows the important role of education in helping to promote or maintain pupils' multilingual language competence and multilingual literacy, and in helping to challenge traditional monolingual attitudes. A clear and incisive account of this growing phenomenon, it is essential reading for students, teachers and policy-makers alike.

Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism

Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism PDF Author: Simona Montanari
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501507907
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 373

Get Book Here

Book Description
Multilingualism is a typical aspect of everyday life for most of the world’s population; it has existed since the beginning of humanity and among individuals of all backgrounds. Nonetheless, it has often been treated as a variant of bilingualism or as a phenomenon unique to individual areas of study. The purpose of this book is to review current knowledge about the acquisition, use and loss of multiple languages using a multidisciplinary perspective, highlighting the common themes and stimulating insights that can emerge when multilingualism is viewed from different but related areas of investigation. The chapters focus on research evidence, showing that multilingualism is a complex phenomenon that involves a myriad of linguistic and extra-linguistic forces and that should be studied in its own right as evidence of human potential and capacity for language. The book is primarily addressed to students and scholars interested in deepening their understanding of the different facets of multilingualism, including the individual and societal circumstances that contribute to it, the cognitive and neural mechanisms that make it possible, and the dynamics involved in the acquisition, use and loss of multiple languages.

Multilingualism: A Very Short Introduction

Multilingualism: A Very Short Introduction PDF Author: John C. Maher
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191038075
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176

Get Book Here

Book Description
The languages of the world can be seen and heard in cities and towns, forests and isolated settlements, as well as on the internet and in international organizations like the UN or the EU. How did the world acquire so many languages? Why can't we all speak one language, like English or Esperanto? And what makes a person bilingual? Multilingualism, language diversity in society, is a perfect expression of human plurality. About 6,500-7,000 languages are spoken, written and signed, throughout the linguistic landscape of the world, by people who communicate in more than one language (at work, or in the family or community). Many origin myths, like Babel, called it a 'punishment' but multilingualism makes us who we are and plays a large part of our sense of belonging. Languages are instruments for interacting with the cultural environment and their ecology is complex. They can die (Tasmanian), or decline then revive (Manx and Hawaiian), reconstitute from older forms (modern Hebrew), gain new status (Catalan and Maori) or become autonomous national languages (Croatian). Languages can even play a supportive and symbolic role as some territories pursue autonomy or nationhood, such as in the cases of Catalonia and Scotland. In this Very Short Introduction John C. Maher shows how multilingualism offers cultural diversity, complex identities, and alternative ways of doing and knowing to hybrid identities. Increasing multilingualism is drastically changing our view of the value of language, and our notion of the part language plays in national and cultural identities. At the same time multilingualism can lead to social and political conflict, unequal power relations, issues of multiculturalism, and discussions over 'national' or 'official' languages, with struggles over language rights of local and indigenous communities. Considering multilingualism in the context of globalization, Maher also looks at the fate of many endangered languages as they disappear from the world. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.

International Research on Multilingualism: Breaking with the Monolingual Perspective

International Research on Multilingualism: Breaking with the Monolingual Perspective PDF Author: Eva Vetter
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030213803
Category : Education
Languages : en
Pages : 256

Get Book Here

Book Description
This volume contributes to a better understanding of both psycho- and sociolinguistic levels of multilingualism and their interplay in development and use. The chapters stem from an international group of specialists in multilingualism with chapters from Austria, Canada, Germany, Hungary, Israel, Italy, Slovakia, South Africa, Spain and the United States. The chapters provide an update on research on third language acquisition and multilingualism, and pay particular attention to new research concepts and the exploration of contact phenomena such as transfer and language learning strategies in diverse language contact scenarios. Concepts covered include dominant language constellations, mother tongue, germination factors and communicative competence in national contexts. Multilingual use as described and applied in the volume aims at demonstrating and identifying current and future challenges for research on third language acquisition and multilingualism. The third languages in focus include widely and less widely used official, minority and migrant languages in instructed and/or natural contexts, including Albanian, Arabic, Basque, English, French, German, Hungarian, Italian, Romanian, Spanish, Punjabi, Russian, Turkish, and Vietnamese, thereby mapping a high variety of language constellations.

An Introduction to Multilingualism

An Introduction to Multilingualism PDF Author: Florian Coulmas
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198791100
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 341

Get Book Here

Book Description
This book offers an introduction to the many facets of multilingualism in a changing world. It begins with an overview of the multiplicity of human languages and their geographic distribution, before moving on to the key question of what multilingualism actually is and what is understood by terms such as 'mother tongue', 'native speaker', and 'speech community'. In the chapters that follow, Florian Coulmas systematically explores multilingualism with respect to the individual, institutions, cities, nations, and cyberspace. In each of these domains, the dynamics of language choice are undergoing changes as a result of economic, political, and cultural forces. Against this background, two chapters discuss the effects of linguistic diversity on the integration and separation of language and society, before a final chapter describes and assesses research methods for investigating multilingualism. Each chapter concludes with problems and questions for discussion, which place the topic in a real-world context. The book explores where, when, and why multilingualism came to be regarded as a problem, and why it presents a serious challenge for linguistic theory today. It provides the basic tools to analyse different kinds of multilingualism at both the individual and society level, and will be of interest to students of linguistics, sociology, education, and communication studies.

Multilingualism

Multilingualism PDF Author: Xiaoming Jiang
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 183969517X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 148

Get Book Here

Book Description
This book promotes understanding of multilingualism based on the research efforts at the frontiers with state-of-the-art approaches or novel interdisciplinary perspectives. It addresses issues of the impact of multilingualism on cultural awareness and national identity, gives an overview on how multilingual speakers benefit themselves in learning and communicative competence, and describes the association between multilingualism and media, health, and society.