The Complete Seymour PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Complete Seymour PDF full book. Access full book title The Complete Seymour by Peter J. Seymour. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Peter J. Seymour
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803277059
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 815
Get Book Here
Book Description
Peter J. Seymour was a Salish storyteller. He carried forward earlier tales of elders along with his own experiences as fewer and fewer native speakers were sharing the Colville-Okanagan language and oral literature. To thwart the demise of this language, over the course of a decade he passed along Salish stories not only to his family but also to linguist Anthony Mattina. The Complete Seymour: Colville Storyteller includes Seymour’s tales collected in the late 1960s and early 1970s, before his death. It documents Seymour’s rich storytelling and includes detailed morphological analyses and translations of this endangered language. This collection is an important addition to the canon of Native American narratives and literature and an essential volume for anyone studying Salish languages and linguistics.
Author: Peter J. Seymour
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803277059
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 815
Get Book Here
Book Description
Peter J. Seymour was a Salish storyteller. He carried forward earlier tales of elders along with his own experiences as fewer and fewer native speakers were sharing the Colville-Okanagan language and oral literature. To thwart the demise of this language, over the course of a decade he passed along Salish stories not only to his family but also to linguist Anthony Mattina. The Complete Seymour: Colville Storyteller includes Seymour’s tales collected in the late 1960s and early 1970s, before his death. It documents Seymour’s rich storytelling and includes detailed morphological analyses and translations of this endangered language. This collection is an important addition to the canon of Native American narratives and literature and an essential volume for anyone studying Salish languages and linguistics.
Author: Lottie Lindley
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803295197
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 500
Get Book Here
Book Description
Published through the Recovering Languages and Literacies of the Americas initiative, supported by the Andrew W. Mellon Foundation In this book of Native American language research and oral traditions, linguist John Lyon collects Salish stories as told by culture-bearer Lottie Lindley, one of the last Okanagan elders whose formative years of language learning were unbroken by the colonizing influence of English. Speaking in the Upper Nicola dialect of Okanagan, a Southern Interior Salish language, Lindley tells the stories that recount and reflect Salish culture, history, and historical consciousness (including names of locales won in battle with other interior peoples), coming-of-age rituals and marriage rites, and tales that attest to the self-understanding of the Salish people within their own history. For each Okanagan Salish story, Lyon and Lindley offer a continuous transcription followed by a collaborative English translation of the story and an interlinear rendition with morphological analysis. The presentation allows students of the dialect, linguists, and those interested in Pacific Northwest and Interior Plateau indigenous oral traditions unencumbered access to the culture, history, and language of the Salish peoples. With few native speakers left in the community, Okanagan Grouse Woman contributes to the preservation, presentation, and--with hope--maintenance and cultivation of a vital indigenous language and the cultural traditions of the Interior Salish peoples.
Author: Leonard Bloomfield
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
Author: Sherry Kinkoph
Publisher: Que Publishing
ISBN: 9780789730732
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
Easy Quicken teaches you how to use Quicken to organize and manage your financial information. You'll learn how to set up and track checking and savings accounts, investments, and pay bills online, without having to spend time reading a lot of text. Instead, this book uses lots of full-color screenshots and step-by-step instructions to teach you more than 100 important tasks.
Author: Edward Sapir
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 177282304X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 461
Get Book Here
Book Description
Legendary Hunters features twenty-eight accounts of traditional hunting life among the Nuu-chah-nulth (Nootka) peoples of Canada’s West Coast. Drawn from a collection of oral history gathered between 1910 and 1923, these narratives present a vivid portrait of whaling from a First Nations perspective. These accounts outline methods of hunting Humpback and Gray Whales, while also detailing the long preparatory rituals that helped guarantee success.
Author: Karen Mitchell
Publisher: Craftsman Book Company
ISBN: 9781572181304
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
Easily master QuickBooks Pro 2003 and quickly learn how to generate reports to help you analyze your company's progress. Includes a FREE CD-ROM with preconfigured construction company files for QuickBooks Pro, including one for Canada. Just drag the company file onto your hard drive and then fill it in with your vendors, subs, and customers. Also included is a complete estimating program with a cost database to help you estimate your jobs, and a unique translation tool to transfer the estimate to QuickBooks Pro for job costing. Includes 40 FREE construction forms.
Author: Elaine J. Marmel
Publisher: Visual
ISBN: 9780764535260
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
Automating transactions, reconciling checking accounts, tracking investments, drawing budget graphs and charts, protecting Quicken files, exporting financial data to tax software--it's all covered in full color in this fabulous illustrated guide.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Trademarks
Languages : en
Pages : 1240
Get Book Here
Book Description
Author: Maria Langer
Publisher: McGraw-Hill/Osborne Media
ISBN: 9780072193916
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 564
Get Book Here
Book Description
Demonstrates upgraded features and explains how to use the finance program to track funds, manage investments, pay bills, balance accounts, collect tax information, and bank online.
Author: Shirley Louis
Publisher:
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 268
Get Book Here
Book Description
There are many individual voices, male and female, old and young, scattered about me. These voices expressed themselves in two languages, Okanagan and English. Okanagan was unwritten for the most part. But more often than not, as if by some magnetic pull of oral tradition, the individual tribal voices unconsciously blended together with the English voice, like braided strands of thread, into one voice, story, song and prayer. That thread stretched, unbroken to the pre-time and origin, that still lived in the mystery and power of the Okanagan language; their spoken word even translated into English as it had been for well over decades before I was born. The echo of that tribal voice, in Okanagan or English, never disappears or fades from my ear, not even in the longest silences of the people or in my absences from them. —Arnie Louie
