Literacy in the Persianate World PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Literacy in the Persianate World PDF full book. Access full book title Literacy in the Persianate World by Brian Spooner. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Brian Spooner
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 1934536563
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 457
Get Book Here
Book Description
Persian has been a written language since the sixth century B.C. Only Chinese, Greek, and Latin have comparable histories of literacy. Although Persian script changed—first from cuneiform to a modified Aramaic, then to Arabic—from the ninth to the nineteenth centuries it served a broader geographical area than any language in world history. It was the primary language of administration and belles lettres from the Balkans under the earlier Ottoman Empire to Central China under the Mongols, and from the northern branches of the Silk Road in Central Asia to southern India under the Mughal Empire. Its history is therefore crucial for understanding the function of writing in world history. Each of the chapters of Literacy in the Persianate World opens a window onto a particular stage of this history, starting from the reemergence of Persian in the Arabic script after the Arab-Islamic conquest in the seventh century A.D., through the establishment of its administrative vocabulary, its literary tradition, its expansion as the language of trade in the thirteenth century, and its adoption by the British imperial administration in India, before being reduced to the modern role of national language in three countries (Afghanistan, Iran, and Tajikistan) in the twentieth century. Two concluding chapters compare the history of written Persian with the parallel histories of Chinese and Latin, with special attention to the way its use was restricted and channeled by social practice. This is the first comparative study of the historical role of writing in three languages, including two in non-Roman scripts, over a period of two and a half millennia, providing an opportunity for reassessment of the work on literacy in English that has accumulated over the past half century. The editors take full advantage of this opportunity in their introductory essay.
Author: Brian Spooner
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 1934536563
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 457
Get Book Here
Book Description
Persian has been a written language since the sixth century B.C. Only Chinese, Greek, and Latin have comparable histories of literacy. Although Persian script changed—first from cuneiform to a modified Aramaic, then to Arabic—from the ninth to the nineteenth centuries it served a broader geographical area than any language in world history. It was the primary language of administration and belles lettres from the Balkans under the earlier Ottoman Empire to Central China under the Mongols, and from the northern branches of the Silk Road in Central Asia to southern India under the Mughal Empire. Its history is therefore crucial for understanding the function of writing in world history. Each of the chapters of Literacy in the Persianate World opens a window onto a particular stage of this history, starting from the reemergence of Persian in the Arabic script after the Arab-Islamic conquest in the seventh century A.D., through the establishment of its administrative vocabulary, its literary tradition, its expansion as the language of trade in the thirteenth century, and its adoption by the British imperial administration in India, before being reduced to the modern role of national language in three countries (Afghanistan, Iran, and Tajikistan) in the twentieth century. Two concluding chapters compare the history of written Persian with the parallel histories of Chinese and Latin, with special attention to the way its use was restricted and channeled by social practice. This is the first comparative study of the historical role of writing in three languages, including two in non-Roman scripts, over a period of two and a half millennia, providing an opportunity for reassessment of the work on literacy in English that has accumulated over the past half century. The editors take full advantage of this opportunity in their introductory essay.
Author: Nile Green
Publisher: University of California Press
ISBN: 0520300920
Category : History
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
At publication date, a free ebook version of this title will be available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.
Author: Mana Kia
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503611965
Category : History
Languages : en
Pages : 386
Get Book Here
Book Description
For centuries, Persian was the language of power and learning across Central, South, and West Asia, and Persians received a particular basic education through which they understood and engaged with the world. Not everyone who lived in the land of Iran was Persian, and Persians lived in many other lands as well. Thus to be Persian was to be embedded in a set of connections with people we today consider members of different groups. Persianate selfhood encompassed a broader range of possibilities than contemporary nationalist claims to place and origin allow. We cannot grasp these older connections without historicizing our conceptions of difference and affiliation. Mana Kia sketches the contours of a larger Persianate world, historicizing place, origin, and selfhood through its tradition of proper form: adab. In this shared culture, proximities and similarities constituted a logic that distinguished between people while simultaneously accommodating plurality. Adab was the basis of cohesion for self and community over the turbulent eighteenth century, as populations dispersed and centers of power shifted, disrupting the circulations that linked Persianate regions. Challenging the bases of protonationalist community, Persianate Selves seeks to make sense of an earlier transregional Persianate culture outside the anachronistic shadow of nationalisms.
Author: Richard M. Eaton
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141966556
Category : History
Languages : en
Pages : 362
Get Book Here
Book Description
SHORTLISTED FOR THE 2020 CUNDILL HISTORY PRIZE 'Remarkable ... this brilliant book stands as an important monument to an almost forgotten world' William Dalrymple, Spectator A sweeping, magisterial new history of India from the middle ages to the arrival of the British The Indian subcontinent might seem a self-contained world. Protected by vast mountains and seas, it has created its own religions, philosophies and social systems. And yet this ancient land experienced prolonged and intense interaction with the peoples and cultures of East and Southeast Asia, Europe, Africa and, especially, Central Asia and the Iranian plateau between the eleventh and eighteenth centuries. Richard M. Eaton's wonderful new book tells this extraordinary story with relish and originality. His major theme is the rise of 'Persianate' culture - a many-faceted transregional world informed by a canon of texts that circulated through ever-widening networks across much of Asia. Introduced to India in the eleventh century by dynasties based in eastern Afghanistan, this culture would become thoroughly indigenized by the time of the great Mughals in the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries. This long-term process of cultural interaction and assimilation is reflected in India's language, literature, cuisine, attire, religion, styles of rulership and warfare, science, art, music, architecture, and more. The book brilliantly elaborates the complex encounter between India's Sanskrit culture - which continued to flourish and grow throughout this period - and Persian culture, which helped shape the Delhi Sultanate, the Mughal Empire and a host of regional states, and made India what it is today.
Author: Robert L. Canfield
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521522915
Category : History
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
The first book-length study to examine Turko-Persian culture as an entity.
Author: Zuzanna Olszewska
Publisher: Public Cultures of the Middle
ISBN: 9780253017529
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
The Pearl of Dari takes us into the heart of Afghan refugee life in the Islamic Republic of Iran through a rich ethnographic portrait of the circle of poets and intellectuals who make up the "Pearl of Dari" cultural organization. Dari is the name by which the Persian language is known in Afghanistan. Afghan immigrants in Iran, refugees from the Soviet war in Afghanistan, are marginalized and restricted to menial jobs and lower-income neighborhoods. Ambitious and creative refugee youth have taken to writing poetry to tell their story as a group and to improve their prospects for a better life. At the same time, they are altering the ancient tradition of Persian love poetry by promoting greater individualism in realms such as gender and marriage. Zuzanna Olszewska offers compelling insights into the social life of poetry in an urban, Middle Eastern setting largely unknown in the West.
Author: Emma J. Flatt
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108481930
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 339
Get Book Here
Book Description
Illuminates the centrality of courtliness in the political and cultural life of the Deccan in the fifteenth and sixteenth centuries.
Author: Devika Chawla
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823256464
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
The Indian Independence Act of 1947 granted India freedom from British rule, signaling the formal end of the British Raj in the subcontinent. This freedom, though, came at a price: partition, the division of the country into India and Pakistan, and the communal riots that followed. These riots resulted in the deaths of an estimated 1 million Hindus and Muslims and the displacement of about 20 million persons on both sides of the border. This watershed socioeconomic–geopolitical moment cast an enduring shadow on India’s relationship with neighboring Pakistan. Presenting a perspective of the middle-class refugees who were forced from their homes, jobs, and lives with the withdrawal of British rule in India, Home, Uprooted delves into the lives of forty-five Partition refugees and their descendants to show how this epochal event continues to shape their lives. Exploring the oral histories of three generations of refugees from India’s Partition—ten Hindu and Sikh families in Delhi, Home, Uprooted melds oral histories with a fresh perspective on current literature to unravel the emergent conceptual nexus of home, travel, and identity in the stories of the participants. Author Devika Chawla argues that the ways in which her participants imagine, recollect, memorialize, or “abandon” home in their everyday narratives give us unique insights into how refugee identities are constituted. These stories reveal how migrations are enacted and what home—in its sense, absence, and presence—can mean for displaced populations. Written in an accessible and experimental style that blends biography, autobiography, essay, and performative writing, Home, Uprooted folds in field narratives with Chawla’s own family history, which was also shaped by the Partition event and her self-propelled migration to North America. In contemplating and living their stories of home, she attempts to show how her own ancestral legacies of Partition displacement bear relief. Home—how we experience it and what it says about the “selves” we come to occupy—is a crucial question of our contemporary moment. Home, Uprooted delivers a unique and poignant perspective on this timely question. This compilation of stories offers an iteration of how diasporic migrations might be enacted and what “home” means to displaced populations.
Author: Eric Lewis Beverley
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107091195
Category : History
Languages : en
Pages : 363
Get Book Here
Book Description
A study of political possibilities in the era of modern imperialism, from the perspective of the sovereign state of Hyderabad.
Author: M. Tavakoli-Targhi
Publisher: Springer
ISBN: 1403918414
Category : History
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
Mohamad Tavakoli-Targhi offers a corrective to recent works on Orientalism that focus solely on European scholarly productions without exploring the significance of native scholars and vernacular scholarship to the making of Oriental studies. He brings to light a wealth of eighteenth- and nineteenth-century Indo-Persian texts, made 'homeless' by subsequent nationalist histories and shows how they relate to Indo-Iranian modernity. In doing so, he argues for a radical rewriting of Iranian history with profound implications for Islamic debates on gender.
